hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aktivite
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
atividade
activité physique
atividade física
fonctionnaire en activité
funcionário de serviço
officier en activité
oficial no ativo
volcan en activité
vulcão em atividade
2.
vivacidade, dinamismo masculino
faire preuve d'activité
dar provas de atividade
3.
ocupação
personne aux activités variées
pessoa de várias atividades, pessoa que toca sete instrumentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / nuclear industry
    activité / activité nucléaire / taux de désintégration
    pt
    atividade, taxa de desintegração
  • pharmaceutical industry
    activité / puissance / teneur
    pt
    potência
  • statistics / business classification
    activité
    pt
    atividade
  • administrative law
    activité
    pt
    atividade
  • communications
    activité
    pt
    atividade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    en activité / en activité de service
    pt
    no ativo, em atividade
  • medical science
    activité SoHO
    pt
    atividade SoHO
  • natural and applied sciences / pharmacology / toxicology
    activité ALAD
    pt
    atividade do ALAD
  • chemical compound
    laboratoire actif / laboratoire de chimie chaude / laboratoire chaud / laboratoire de haute activite
    pt
    laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    activité verte / emploi vert
    pt
    atividade verde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    double activité
    pt
    trabalho extra, duplo emprego
  • defence / international security
    action hybride / activité hybride
    pt
    ação híbrida, atividade híbrida
  • EUROPEAN UNION
    activité partielle / activité normale
    pt
    atividade parcial, atividade normal
  • insurance / FINANCE
    activité non-vie
    pt
    atividades de seguros dos ramos Não Vida
  • chemistry
    activité optique
    pt
    atividade ótica
  • ENVIRONMENT
    activité minière
    pt
    mineração
  • life sciences
    activité solaire
    pt
    atividade solar
  • medical science
    activité motrice
    pt
    atividade motora
  • chemistry
    activité ionique
    pt
    atividade iónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    activité moyenne
    pt
    atividade média
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    activité de prêt / activité d'emprunt
    pt
    contração de empréstimos
  • activité en aval
    pt
    trabalho a jusante
  • nuclear energy / physical sciences
    activité spécifique / activité massique
    pt
    atividade específica, radioatividade específica
  • social security / employment
    activité salariée
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • agricultural activity / accounting
    activité agricole
    pt
    atividade agrícola
  • health
    activité physique
    pt
    atividade física
  • ENVIRONMENT
    activités sismiques / activité sismique
    pt
    atividade sísmica, atividades sísmicas
  • ENVIRONMENT
    activité bancaire
    pt
    comércio bancário
  • materials technology / chemistry
    activité alcaline
    pt
    ação alcalina
  • activité en amont
    pt
    trabalho a montante
  • activité en marge
    pt
    trabalho em paralelo
  • civil law / business organisation / accounting
    entreprise pérenne / entreprise à continuité présumée / entité en activité / entreprise en exploitation
    pt
    empresa em atividade
  • physical sciences / nuclear energy
    concentration d'activité / concentration radioactive / activité volumique
    pt
    atividade volúmica, concentração de atividade, concentração radioativa
  • taxation / business activity
    activité concernée
    pt
    atividade relevante
  • taxation
    activité imposable / activité économique imposable
    pt
    atividade económica tributável
  • LAW
    degré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateur
    pt
    atividade inventiva
  • ENVIRONMENT
    activités militaires / activité militaire
    pt
    atividades militares
  • ENVIRONMENT
    activité terrestre / occupation terrestre
    pt
    atividade terrestre, atividades terrestres
  • medical science
    androgénicité / activité androgène
    pt
    atividade androgénica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    activité syndicale
    pt
    atividade sindical
  • LAW / FINANCE
    activité imposable
    pt
    atividade tributável
  • administrative law
    activité nucléaire
    pt
    atividade nuclear
  • medical science
    activité mitotique
    pt
    atividade mitótica
  • chemistry / technology and technical regulations
    activité Brockmann
    pt
    atividade Brockmann
  • FINANCE
    activité d'emprunt
    pt
    concessão de empréstimos
  • Criminal law
    activité terroriste
    pt
    atividade terrorista
  • Criminal law
    activité criminelle
    pt
    atividade criminosa
  • TRADE / ECONOMICS
    activité économique
    pt
    atividade económica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
activité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/activité [visualizado em 2026-06-16 08:05:56].
palavras parecidas com activité

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / nuclear industry
    activité / activité nucléaire / taux de désintégration
    pt
    atividade, taxa de desintegração
  • pharmaceutical industry
    activité / puissance / teneur
    pt
    potência
  • statistics / business classification
    activité
    pt
    atividade
  • administrative law
    activité
    pt
    atividade
  • communications
    activité
    pt
    atividade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    en activité / en activité de service
    pt
    no ativo, em atividade
  • medical science
    activité SoHO
    pt
    atividade SoHO
  • natural and applied sciences / pharmacology / toxicology
    activité ALAD
    pt
    atividade do ALAD
  • chemical compound
    laboratoire actif / laboratoire de chimie chaude / laboratoire chaud / laboratoire de haute activite
    pt
    laboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    activité verte / emploi vert
    pt
    atividade verde
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    double activité
    pt
    trabalho extra, duplo emprego
  • defence / international security
    action hybride / activité hybride
    pt
    ação híbrida, atividade híbrida
  • EUROPEAN UNION
    activité partielle / activité normale
    pt
    atividade parcial, atividade normal
  • insurance / FINANCE
    activité non-vie
    pt
    atividades de seguros dos ramos Não Vida
  • chemistry
    activité optique
    pt
    atividade ótica
  • ENVIRONMENT
    activité minière
    pt
    mineração
  • life sciences
    activité solaire
    pt
    atividade solar
  • medical science
    activité motrice
    pt
    atividade motora
  • chemistry
    activité ionique
    pt
    atividade iónica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    activité moyenne
    pt
    atividade média
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    activité de prêt / activité d'emprunt
    pt
    contração de empréstimos
  • activité en aval
    pt
    trabalho a jusante
  • nuclear energy / physical sciences
    activité spécifique / activité massique
    pt
    atividade específica, radioatividade específica
  • social security / employment
    activité salariée
    pt
    atividade por conta de outrem, atividade assalariada
  • agricultural activity / accounting
    activité agricole
    pt
    atividade agrícola
  • health
    activité physique
    pt
    atividade física
  • ENVIRONMENT
    activités sismiques / activité sismique
    pt
    atividade sísmica, atividades sísmicas
  • ENVIRONMENT
    activité bancaire
    pt
    comércio bancário
  • materials technology / chemistry
    activité alcaline
    pt
    ação alcalina
  • activité en amont
    pt
    trabalho a montante
  • activité en marge
    pt
    trabalho em paralelo
  • civil law / business organisation / accounting
    entreprise pérenne / entreprise à continuité présumée / entité en activité / entreprise en exploitation
    pt
    empresa em atividade
  • physical sciences / nuclear energy
    concentration d'activité / concentration radioactive / activité volumique
    pt
    atividade volúmica, concentração de atividade, concentração radioativa
  • taxation / business activity
    activité concernée
    pt
    atividade relevante
  • taxation
    activité imposable / activité économique imposable
    pt
    atividade económica tributável
  • LAW
    degré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateur
    pt
    atividade inventiva
  • ENVIRONMENT
    activités militaires / activité militaire
    pt
    atividades militares
  • ENVIRONMENT
    activité terrestre / occupation terrestre
    pt
    atividade terrestre, atividades terrestres
  • medical science
    androgénicité / activité androgène
    pt
    atividade androgénica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    activité syndicale
    pt
    atividade sindical
  • LAW / FINANCE
    activité imposable
    pt
    atividade tributável
  • administrative law
    activité nucléaire
    pt
    atividade nuclear
  • medical science
    activité mitotique
    pt
    atividade mitótica
  • chemistry / technology and technical regulations
    activité Brockmann
    pt
    atividade Brockmann
  • FINANCE
    activité d'emprunt
    pt
    concessão de empréstimos
  • Criminal law
    activité terroriste
    pt
    atividade terrorista
  • Criminal law
    activité criminelle
    pt
    atividade criminosa
  • TRADE / ECONOMICS
    activité économique
    pt
    atividade económica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
activité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/activité [visualizado em 2026-06-16 08:05:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos