- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aktivite
nome feminino
1.
atividade
activité physique
atividade física
fonctionnaire en activité
funcionário de serviço
officier en activité
oficial no ativo
volcan en activité
vulcão em atividade
2.
vivacidade, dinamismo masculino
faire preuve d'activité
dar provas de atividade
3.
ocupação
personne aux activités variées
pessoa de várias atividades, pessoa que toca sete instrumentos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / nuclear industryactivité / activité nucléaire / taux de désintégrationptatividade, taxa de desintegração
- pharmaceutical industryactivité / puissance / teneurptpotência
- statistics / business classificationactivitéptatividade
- administrative lawactivitéptatividade
- communicationsactivitéptatividade
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSen activité / en activité de serviceptno ativo, em atividade
- medical scienceactivité SoHOptatividade SoHO
- natural and applied sciences / pharmacology / toxicologyactivité ALADptatividade do ALAD
- chemical compoundlaboratoire actif / laboratoire de chimie chaude / laboratoire chaud / laboratoire de haute activiteptlaboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
- financing policy / sustainable development / environmental policyactivité verte / emploi vertptatividade verde
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdouble activitépttrabalho extra, duplo emprego
- defence / international securityaction hybride / activité hybrideptação híbrida, atividade híbrida
- EUROPEAN UNIONactivité partielle / activité normaleptatividade parcial, atividade normal
- insurance / FINANCEactivité non-vieptatividades de seguros dos ramos Não Vida
- chemistryactivité optiqueptatividade ótica
- ENVIRONMENTactivité minièreptmineração
- life sciencesactivité solaireptatividade solar
- medical scienceactivité motriceptatividade motora
- chemistryactivité ioniqueptatividade iónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESactivité moyenneptatividade média
- EUROPEAN UNION / FINANCEactivité de prêt / activité d'empruntptcontração de empréstimos
- activité en avalpttrabalho a jusante
- nuclear energy / physical sciencesactivité spécifique / activité massiqueptatividade específica, radioatividade específica
- social security / employmentactivité salariéeptatividade por conta de outrem, atividade assalariada
- agricultural activity / accountingactivité agricoleptatividade agrícola
- healthactivité physiqueptatividade física
- ENVIRONMENTactivités sismiques / activité sismiqueptatividade sísmica, atividades sísmicas
- ENVIRONMENTactivité bancaireptcomércio bancário
- materials technology / chemistryactivité alcalineptação alcalina
- activité en amontpttrabalho a montante
- activité en margepttrabalho em paralelo
- civil law / business organisation / accountingentreprise pérenne / entreprise à continuité présumée / entité en activité / entreprise en exploitationptempresa em atividade
- physical sciences / nuclear energyconcentration d'activité / concentration radioactive / activité volumiqueptatividade volúmica, concentração de atividade, concentração radioativa
- taxation / business activityactivité concernéeptatividade relevante
- taxationactivité imposable / activité économique imposableptatividade económica tributável
- LAWdegré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateurptatividade inventiva
- ENVIRONMENTactivités militaires / activité militaireptatividades militares
- ENVIRONMENTactivité terrestre / occupation terrestreptatividade terrestre, atividades terrestres
- medical scienceandrogénicité / activité androgèneptatividade androgénica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactivité syndicaleptatividade sindical
- LAW / FINANCEactivité imposableptatividade tributável
- administrative lawactivité nucléaireptatividade nuclear
- medical scienceactivité mitotiqueptatividade mitótica
- chemistry / technology and technical regulationsactivité Brockmannptatividade Brockmann
- FINANCEactivité d'empruntptconcessão de empréstimos
- Criminal lawactivité terroristeptatividade terrorista
- Criminal lawactivité criminelleptatividade criminosa
- TRADE / ECONOMICSactivité économiqueptatividade económica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
activité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/activité [visualizado em 2026-06-16 08:05:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciences / nuclear industryactivité / activité nucléaire / taux de désintégrationptatividade, taxa de desintegração
- pharmaceutical industryactivité / puissance / teneurptpotência
- statistics / business classificationactivitéptatividade
- administrative lawactivitéptatividade
- communicationsactivitéptatividade
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSen activité / en activité de serviceptno ativo, em atividade
- medical scienceactivité SoHOptatividade SoHO
- natural and applied sciences / pharmacology / toxicologyactivité ALADptatividade do ALAD
- chemical compoundlaboratoire actif / laboratoire de chimie chaude / laboratoire chaud / laboratoire de haute activiteptlaboratório ativo, laboratório quente, laboratório de alta atividade
- financing policy / sustainable development / environmental policyactivité verte / emploi vertptatividade verde
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdouble activitépttrabalho extra, duplo emprego
- defence / international securityaction hybride / activité hybrideptação híbrida, atividade híbrida
- EUROPEAN UNIONactivité partielle / activité normaleptatividade parcial, atividade normal
- insurance / FINANCEactivité non-vieptatividades de seguros dos ramos Não Vida
- chemistryactivité optiqueptatividade ótica
- ENVIRONMENTactivité minièreptmineração
- life sciencesactivité solaireptatividade solar
- medical scienceactivité motriceptatividade motora
- chemistryactivité ioniqueptatividade iónica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESactivité moyenneptatividade média
- EUROPEAN UNION / FINANCEactivité de prêt / activité d'empruntptcontração de empréstimos
- activité en avalpttrabalho a jusante
- nuclear energy / physical sciencesactivité spécifique / activité massiqueptatividade específica, radioatividade específica
- social security / employmentactivité salariéeptatividade por conta de outrem, atividade assalariada
- agricultural activity / accountingactivité agricoleptatividade agrícola
- healthactivité physiqueptatividade física
- ENVIRONMENTactivités sismiques / activité sismiqueptatividade sísmica, atividades sísmicas
- ENVIRONMENTactivité bancaireptcomércio bancário
- materials technology / chemistryactivité alcalineptação alcalina
- activité en amontpttrabalho a montante
- activité en margepttrabalho em paralelo
- civil law / business organisation / accountingentreprise pérenne / entreprise à continuité présumée / entité en activité / entreprise en exploitationptempresa em atividade
- physical sciences / nuclear energyconcentration d'activité / concentration radioactive / activité volumiqueptatividade volúmica, concentração de atividade, concentração radioativa
- taxation / business activityactivité concernéeptatividade relevante
- taxationactivité imposable / activité économique imposableptatividade económica tributável
- LAWdegré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateurptatividade inventiva
- ENVIRONMENTactivités militaires / activité militaireptatividades militares
- ENVIRONMENTactivité terrestre / occupation terrestreptatividade terrestre, atividades terrestres
- medical scienceandrogénicité / activité androgèneptatividade androgénica
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactivité syndicaleptatividade sindical
- LAW / FINANCEactivité imposableptatividade tributável
- administrative lawactivité nucléaireptatividade nuclear
- medical scienceactivité mitotiqueptatividade mitótica
- chemistry / technology and technical regulationsactivité Brockmannptatividade Brockmann
- FINANCEactivité d'empruntptconcessão de empréstimos
- Criminal lawactivité terroristeptatividade terrorista
- Criminal lawactivité criminelleptatividade criminosa
- TRADE / ECONOMICSactivité économiqueptatividade económica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
activité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/activité [visualizado em 2026-06-16 08:05:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: