hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

adaptasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
adaptação
l'adaptation aux circonstances
a adaptação às circunstâncias
2.
BIOLOGIA adaptação
l'adaptation individuelle
a adaptação individual
l'adaptation de l'œil
ANATOMIA a adaptação do olho
3.
(versão) adaptação
l'adaptation d'un morceau de musique
MÚSICA a adaptação de um trecho de música
une adaptation cinématographique
uma adaptação cinematográfica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change policy
    adaptation / adaptation au changement climatique
    pt
    adaptação às alterações climáticas
  • medical science
    accommodation / acc. / accommodation d'oeil / adaptation
    pt
    acomodação, acomodação ocular, acomodação visual
  • medical science
    accommodation / adaptation
    pt
    adaptação, acomodação
  • medical science
    adaptation / accommodation
    pt
    adaptação, acomodação
  • research / education
    adaptation / action d'adaptation
    pt
    adaptação profissional
  • administrative law
    adaptation
    pt
    adaptação
  • natural and applied sciences
    adaptation
    pt
    adaptação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adaptation
    pt
    adaptação
  • electronics and electrical engineering
    adaptation
    pt
    emparelhamento, adaptação
  • information technology and data processing
    adaptation
    pt
    adaptação
  • health
    adaptation
    pt
    adaptação
  • adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • LAW
    adaptation
    pt
    adaptação
  • pharmaceutical industry
    Adaptation
    pt
    adaptação
  • social sciences
    adaptation
    pt
    adaptação
  • social life / medical science
    adaptation sociale
    pt
    adaptação social
  • health
    adaptation au froid
    pt
    adaptação ao frio
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptation de débit
    pt
    negociação de parâmetros entre modems
  • chemical compound / industrial structures
    adaptation d'indice
    pt
    ajustamento de índice, adaptação de índice
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation annuelle
    pt
    adaptação anual
  • information technology and data processing
    adaptation de signal
    pt
    adaptação de sinal
  • medical science
    adaptation génétique
    pt
    adaptação genética
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation à la tête
    pt
    adaptação à cabeça
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation des pensions / adaptation des rentes
    pt
    atualização das rendas, atualização das pensões
  • medical science
    adaptation postnatale / adaptation postnatale à la vie autonome
    pt
    adaptação pós-natal
  • ENVIRONMENT
    adaptation écologique
    pt
    adaptação de espécies, adaptação ecológica
  • medical science
    adaptation tissulaire
    pt
    adaptação dos tecidos
  • medical science
    adaptation cellulaire
    pt
    adaptação celular
  • electronics and electrical engineering
    adaptation d'impédance
    pt
    adaptação de impedância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    adaptation d'impédance
    pt
    adaptação de impedância
  • electronics and electrical engineering
    adaptation métamérique
    pt
    adaptação metamérica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    adaptation sensorielle
    pt
    adaptação
  • economic structure
    adaptation structurelle / ajustement structurel
    pt
    ajustamento estrutural
  • natural and applied sciences
    adaptation à la chaleur
    pt
    adaptação ao calor
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptation de l'exploitation selon la densité / adaptation géographique / souplesse géographique du fonctionnement
    pt
    flexibilidade geográfica
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    adaptation complémentaire
    pt
    adaptação complementar
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    réadaptation professionnelle / adaptation professionnelle
    pt
    Readaptação Profissional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation professionnelle
    pt
    adaptação profissional
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptation locale de données
    pt
    interface local de dados
  • electronics and electrical engineering
    adaptation d'impédance d'antenne
    pt
    adaptação de impedâncias
  • European Union
    mise en conformité avec le traité d'Amsterdam / Amsterdamisation / adaptation au traité d'Amsterdam
    pt
    Conformação com o Tratado de Amesterdão
  • electronics and electrical engineering
    adaptation au rayonnement solaire
    pt
    adaptação radiação solar
  • land transport / TRANSPORT
    adaptation du véhicule aux besoins
    pt
    espaço e conforto do veículo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adaptation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/adaptation [visualizado em 2026-07-09 05:45:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change policy
    adaptation / adaptation au changement climatique
    pt
    adaptação às alterações climáticas
  • medical science
    accommodation / acc. / accommodation d'oeil / adaptation
    pt
    acomodação, acomodação ocular, acomodação visual
  • medical science
    accommodation / adaptation
    pt
    adaptação, acomodação
  • medical science
    adaptation / accommodation
    pt
    adaptação, acomodação
  • research / education
    adaptation / action d'adaptation
    pt
    adaptação profissional
  • administrative law
    adaptation
    pt
    adaptação
  • natural and applied sciences
    adaptation
    pt
    adaptação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adaptation
    pt
    adaptação
  • electronics and electrical engineering
    adaptation
    pt
    emparelhamento, adaptação
  • information technology and data processing
    adaptation
    pt
    adaptação
  • health
    adaptation
    pt
    adaptação
  • adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • medical science
    adaptation
    pt
    adaptação
  • LAW
    adaptation
    pt
    adaptação
  • pharmaceutical industry
    Adaptation
    pt
    adaptação
  • social sciences
    adaptation
    pt
    adaptação
  • social life / medical science
    adaptation sociale
    pt
    adaptação social
  • health
    adaptation au froid
    pt
    adaptação ao frio
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptation de débit
    pt
    negociação de parâmetros entre modems
  • chemical compound / industrial structures
    adaptation d'indice
    pt
    ajustamento de índice, adaptação de índice
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation annuelle
    pt
    adaptação anual
  • information technology and data processing
    adaptation de signal
    pt
    adaptação de sinal
  • medical science
    adaptation génétique
    pt
    adaptação genética
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation à la tête
    pt
    adaptação à cabeça
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation des pensions / adaptation des rentes
    pt
    atualização das rendas, atualização das pensões
  • medical science
    adaptation postnatale / adaptation postnatale à la vie autonome
    pt
    adaptação pós-natal
  • ENVIRONMENT
    adaptation écologique
    pt
    adaptação de espécies, adaptação ecológica
  • medical science
    adaptation tissulaire
    pt
    adaptação dos tecidos
  • medical science
    adaptation cellulaire
    pt
    adaptação celular
  • electronics and electrical engineering
    adaptation d'impédance
    pt
    adaptação de impedância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    adaptation d'impédance
    pt
    adaptação de impedância
  • electronics and electrical engineering
    adaptation métamérique
    pt
    adaptação metamérica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    adaptation sensorielle
    pt
    adaptação
  • economic structure
    adaptation structurelle / ajustement structurel
    pt
    ajustamento estrutural
  • natural and applied sciences
    adaptation à la chaleur
    pt
    adaptação ao calor
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptation de l'exploitation selon la densité / adaptation géographique / souplesse géographique du fonctionnement
    pt
    flexibilidade geográfica
  • LAW / chemical compound / technology and technical regulations
    adaptation complémentaire
    pt
    adaptação complementar
  • education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    réadaptation professionnelle / adaptation professionnelle
    pt
    Readaptação Profissional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    adaptation professionnelle
    pt
    adaptação profissional
  • communications policy / information technology and data processing
    adaptation locale de données
    pt
    interface local de dados
  • electronics and electrical engineering
    adaptation d'impédance d'antenne
    pt
    adaptação de impedâncias
  • European Union
    mise en conformité avec le traité d'Amsterdam / Amsterdamisation / adaptation au traité d'Amsterdam
    pt
    Conformação com o Tratado de Amesterdão
  • electronics and electrical engineering
    adaptation au rayonnement solaire
    pt
    adaptação radiação solar
  • land transport / TRANSPORT
    adaptation du véhicule aux besoins
    pt
    espaço e conforto do veículo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adaptation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/adaptation [visualizado em 2026-07-09 05:45:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro