-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

admisibl
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
admissível
une telle erreur n'est pas admissible
um erro assim não é admissível
2.
admitido
admissible à l'examen
admitido ao exame

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    test admissible
    pt
    teste admissível
  • ECONOMICS / FINANCE
    actif éligible / actif admissible
    pt
    ativo elegível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    usure admissible
    pt
    desgaste admissível
  • mechanical engineering / earth sciences
    débit admissible
    pt
    caudal admissível
  • land transport / TRANSPORT
    pression admissible sur le sol / charge admissible / contrainte admissible sur le sol
    pt
    carga de segurança de um terreno
  • land transport / TRANSPORT
    capacité pratique / charge admissible
    pt
    capacidade de projecto, capacidade prática
  • land transport / TRANSPORT
    charge admissible / charge autorisée
    pt
    carga admissível, carga autorizada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    charge admissible
    pt
    carga admissível
  • information technology and data processing
    limite admissible
    pt
    limite admissível
  • ENVIRONMENT / common agricultural policy
    hectare admissible
    pt
    hectare elegível
  • ENERGY
    courant admissible / courant permanent admissible
    pt
    corrente (permanente) admissível
  • electronics and electrical engineering
    domaine admissible
    pt
    domínio admissível
  • electronics and electrical engineering
    domaine admissible
    pt
    domínio admissível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tension admissible
    pt
    tensão admissível
  • statistics / SCIENCE
    stratégie admissible
    pt
    estratégia admissível
  • statistics / SCIENCE
    hypothèse admissible
    pt
    hipótese admissível
  • wood industry / building and public works
    contrainte autorisée / contrainte admissible
    pt
    compressão admissível
  • electronics and electrical engineering / communications
    brouillage admissible
    pt
    interferência admissível
  • electronics and electrical engineering
    distorsion admissible
    pt
    distorção admissível
  • FINANCE
    pays tiers admissible
    pt
    país terceiro admissível
  • electronics and electrical engineering
    échauffement admissible
    pt
    aquecimento admissível
  • mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transport
    masse totale en charge / MTC / poids total autorisé en charge / PTAC / poids maximal autorisé en charge / poids maximum autorisé / Poids maximal autorisé / masse maximale autorisée / MMA / poids total en charge / poids maximal admissible / PTC
    pt
    peso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
  • statistics / environmental monitoring / noise pollution
    niveau sonore admissible
    pt
    nível sonoro admissível
  • communications
    niveau médian admissible
    pt
    nível mediano admissível
  • administrative law
    dose maximale admissible
    pt
    dose máxima admissível
  • land transport / TRANSPORT
    cote minimale admissible
    pt
    dimensão mínima admissível
  • iron, steel and other metal industries
    écart en moins admissible
    pt
    desvio inferior admissível
  • building and public works / life sciences
    taux de travail admissible
    pt
    pressão admissível do solo
  • land transport / TRANSPORT
    charge maximale admissible
    pt
    carga máxima admissível
  • nutrition
    DJA / dose journalière admissible / dose journalière acceptable
    pt
    dose diária admissível, DDA
  • medical science
    DJA / dose journalière admissible / dose journalière admissible pour l'homme
    pt
    DDA, dose de ingestão diária admissível, dose diária admissível
  • materials technology / TRANSPORT
    longueur minimum admissible / longueur minimale admissible
    pt
    comprimento mínimo admissível
  • FINANCE
    niveau admissible des aides
    pt
    nível admissível dos auxílios
  • INDUSTRY
    pression maximale admissible
    pt
    PS, pressão máxima admissível
  • electronics and electrical engineering
    charge admissible permanente
    pt
    carga admissível permanente
  • fisheries
    TAC / total admissible des captures
    pt
    total admissível de capturas, TAC
  • iron, steel and other metal industries
    teneur admissible sur produit / limite admissible sur produit
    pt
    teor admissível no produto, limite admissível no produto
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle minimal admissible
    pt
    distância mínima admissível
  • information technology and data processing
    plage de variation admissible
    pt
    gama de variação permitida
  • administrative law
    tension ou travail admissible
    pt
    tensão admissível
  • electronics and electrical engineering
    brouillage maximal admissible
    pt
    interferência máxima admissível
  • electronics and electrical engineering
    puissance de bruit admissible
    pt
    potência de ruído admissível
  • mechanical engineering / earth sciences
    limite de cavitation admissible / degré de cavitation admissible
    pt
    limite de cavitação admissível
  • land transport / TRANSPORT
    poids techniquement admissible
    pt
    peso tecnicamente admissível
  • land transport
    poids techniquement admissible
    pt
    peso tecnicamente admissível
  • electronics and electrical engineering
    niveau de brouillage admissible / niveau admissible de brouillage
    pt
    nível de interferência admissível, nível admissível de interferência
  • electronics and electrical engineering
    dissipation de puissance admissible / puissance dissipable admissible
    pt
    dissipação de potência máxima
  • statistics / SCIENCE
    fonction de décision admissible
    pt
    função de decisão admissível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admissible – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/admissible [visualizado em 2026-08-01 00:57:27].
palavras parecidas com admissible

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    test admissible
    pt
    teste admissível
  • ECONOMICS / FINANCE
    actif éligible / actif admissible
    pt
    ativo elegível
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    usure admissible
    pt
    desgaste admissível
  • mechanical engineering / earth sciences
    débit admissible
    pt
    caudal admissível
  • land transport / TRANSPORT
    pression admissible sur le sol / charge admissible / contrainte admissible sur le sol
    pt
    carga de segurança de um terreno
  • land transport / TRANSPORT
    capacité pratique / charge admissible
    pt
    capacidade de projecto, capacidade prática
  • land transport / TRANSPORT
    charge admissible / charge autorisée
    pt
    carga admissível, carga autorizada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    charge admissible
    pt
    carga admissível
  • information technology and data processing
    limite admissible
    pt
    limite admissível
  • ENVIRONMENT / common agricultural policy
    hectare admissible
    pt
    hectare elegível
  • ENERGY
    courant admissible / courant permanent admissible
    pt
    corrente (permanente) admissível
  • electronics and electrical engineering
    domaine admissible
    pt
    domínio admissível
  • electronics and electrical engineering
    domaine admissible
    pt
    domínio admissível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    tension admissible
    pt
    tensão admissível
  • statistics / SCIENCE
    stratégie admissible
    pt
    estratégia admissível
  • statistics / SCIENCE
    hypothèse admissible
    pt
    hipótese admissível
  • wood industry / building and public works
    contrainte autorisée / contrainte admissible
    pt
    compressão admissível
  • electronics and electrical engineering / communications
    brouillage admissible
    pt
    interferência admissível
  • electronics and electrical engineering
    distorsion admissible
    pt
    distorção admissível
  • FINANCE
    pays tiers admissible
    pt
    país terceiro admissível
  • electronics and electrical engineering
    échauffement admissible
    pt
    aquecimento admissível
  • mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transport
    masse totale en charge / MTC / poids total autorisé en charge / PTAC / poids maximal autorisé en charge / poids maximum autorisé / Poids maximal autorisé / masse maximale autorisée / MMA / poids total en charge / poids maximal admissible / PTC
    pt
    peso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
  • statistics / environmental monitoring / noise pollution
    niveau sonore admissible
    pt
    nível sonoro admissível
  • communications
    niveau médian admissible
    pt
    nível mediano admissível
  • administrative law
    dose maximale admissible
    pt
    dose máxima admissível
  • land transport / TRANSPORT
    cote minimale admissible
    pt
    dimensão mínima admissível
  • iron, steel and other metal industries
    écart en moins admissible
    pt
    desvio inferior admissível
  • building and public works / life sciences
    taux de travail admissible
    pt
    pressão admissível do solo
  • land transport / TRANSPORT
    charge maximale admissible
    pt
    carga máxima admissível
  • nutrition
    DJA / dose journalière admissible / dose journalière acceptable
    pt
    dose diária admissível, DDA
  • medical science
    DJA / dose journalière admissible / dose journalière admissible pour l'homme
    pt
    DDA, dose de ingestão diária admissível, dose diária admissível
  • materials technology / TRANSPORT
    longueur minimum admissible / longueur minimale admissible
    pt
    comprimento mínimo admissível
  • FINANCE
    niveau admissible des aides
    pt
    nível admissível dos auxílios
  • INDUSTRY
    pression maximale admissible
    pt
    PS, pressão máxima admissível
  • electronics and electrical engineering
    charge admissible permanente
    pt
    carga admissível permanente
  • fisheries
    TAC / total admissible des captures
    pt
    total admissível de capturas, TAC
  • iron, steel and other metal industries
    teneur admissible sur produit / limite admissible sur produit
    pt
    teor admissível no produto, limite admissível no produto
  • land transport / TRANSPORT
    intervalle minimal admissible
    pt
    distância mínima admissível
  • information technology and data processing
    plage de variation admissible
    pt
    gama de variação permitida
  • administrative law
    tension ou travail admissible
    pt
    tensão admissível
  • electronics and electrical engineering
    brouillage maximal admissible
    pt
    interferência máxima admissível
  • electronics and electrical engineering
    puissance de bruit admissible
    pt
    potência de ruído admissível
  • mechanical engineering / earth sciences
    limite de cavitation admissible / degré de cavitation admissible
    pt
    limite de cavitação admissível
  • land transport / TRANSPORT
    poids techniquement admissible
    pt
    peso tecnicamente admissível
  • land transport
    poids techniquement admissible
    pt
    peso tecnicamente admissível
  • electronics and electrical engineering
    niveau de brouillage admissible / niveau admissible de brouillage
    pt
    nível de interferência admissível, nível admissível de interferência
  • electronics and electrical engineering
    dissipation de puissance admissible / puissance dissipable admissible
    pt
    dissipação de potência máxima
  • statistics / SCIENCE
    fonction de décision admissible
    pt
    função de decisão admissível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admissible – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/admissible [visualizado em 2026-08-01 00:57:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro