- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresniveau d'acceptation zéro / zéro acceptableptnível de aceitação zero
- accountingerreur acceptablepterro tolerável
- electronics and electrical engineeringretard acceptableptatraso aceitável
- ENVIRONMENTrisque acceptableptrisco aceitável
- public safetyrisque acceptableptrisco aceitável
- pharmaceutical industryRisque acceptableptRisco aceitável
- administrative lawdommage acceptableptdano aceitável
- communications / information technology and data processingfiabilité acceptableptfiabilidade aceitável
- electronics and electrical engineeringbrouillage acceptableptinterferência aceitável
- air transportmodification acceptableptalteração aceitável
- accountingrisque d'audit acceptableptrisco de auditoria aceitável
- accounting / audit / EU financeRET / risque d'erreur tolérable / risque d'erreur acceptableptrisco de erro admissível, risco de erro aceitável
- nutritionDJA / dose journalière admissible / dose journalière acceptableptdose diária admissível, DDA
- ENVIRONMENTniveau de risque acceptableptnível de risco aceitável
- financial market / commercial transactionquantité acceptable minimale / QAMptquantidade mínima aceitável
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsNQA / niveau de qualité acceptableptNQA, nível da qualidade aceitável
- electronics and electrical engineeringniveau de qualité acceptableptnível de qualidade aceitável
- electronics and electrical engineeringintervalle minimum acceptableptintervalo mínimo aceitável
- ENVIRONMENTlimite tôlérée d'exposition / limite acceptable d'expositionptlimite autorizado de exposição, limites de exposição
- information technology and data processingniveau de fiabilité acceptableptnível de fiabilidade aceitável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplancher biologique acceptableptnível mínimo biológico aceitável
- electronics and electrical engineeringrapport signal/bruit acceptableptrelação sinal/ruído tolerável
- materials technology / technology and technical regulationsdurée de vie moyenne acceptableptvida média aceitável
- materials technology / technology and technical regulationsniveau de qualité acceptable préféréptníveis preferidos da qualidade aceitável
- ENVIRONMENT / fisheriesniveau minimal biologiquement acceptable / NMBAptnível mínimo biológicamente aceitável, NMBA
- medical scienceDJANS / dose journalière acceptable non spécifiéeptdose diária total aceitável
- electronics and electrical engineeringsource d'appoint écologiquement acceptableptsistema de reserva ambientalmente aceitável
- electronics and electrical engineering / communications systemsvaleur acceptable du rapport signal/brouillage / valeur autorisée du rapport signal-brouillage / valeur admissible du rapport signal-brouillageptvalor aceitável da razão sinal/interferência, valor admissível da relação sinal-interferência
- land transport / TRANSPORTfonctionnement écologiquement acceptable de l'aéroportptfuncionamento do aeroporto compatível com o ambiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTélimination des excédents de lisier écologiquement acceptablepteliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
- communications / information technology and data processingmaximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémitéspterro máximo de frequência aceitável entre extremidades
- land transport / TRANSPORTlimites acceptablesptlimites aceitáveis
- mechanical engineeringconditions acceptablesptcondições aceitáveis
- air transportméthode acceptable de conformité / MAC / moyens acceptables de conformitéptmétodos de conformidade aceitáveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acceptable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/acceptable [visualizado em 2026-07-31 23:17:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresniveau d'acceptation zéro / zéro acceptableptnível de aceitação zero
- accountingerreur acceptablepterro tolerável
- electronics and electrical engineeringretard acceptableptatraso aceitável
- ENVIRONMENTrisque acceptableptrisco aceitável
- public safetyrisque acceptableptrisco aceitável
- pharmaceutical industryRisque acceptableptRisco aceitável
- administrative lawdommage acceptableptdano aceitável
- communications / information technology and data processingfiabilité acceptableptfiabilidade aceitável
- electronics and electrical engineeringbrouillage acceptableptinterferência aceitável
- air transportmodification acceptableptalteração aceitável
- accountingrisque d'audit acceptableptrisco de auditoria aceitável
- accounting / audit / EU financeRET / risque d'erreur tolérable / risque d'erreur acceptableptrisco de erro admissível, risco de erro aceitável
- nutritionDJA / dose journalière admissible / dose journalière acceptableptdose diária admissível, DDA
- ENVIRONMENTniveau de risque acceptableptnível de risco aceitável
- financial market / commercial transactionquantité acceptable minimale / QAMptquantidade mínima aceitável
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsNQA / niveau de qualité acceptableptNQA, nível da qualidade aceitável
- electronics and electrical engineeringniveau de qualité acceptableptnível de qualidade aceitável
- electronics and electrical engineeringintervalle minimum acceptableptintervalo mínimo aceitável
- ENVIRONMENTlimite tôlérée d'exposition / limite acceptable d'expositionptlimite autorizado de exposição, limites de exposição
- information technology and data processingniveau de fiabilité acceptableptnível de fiabilidade aceitável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESplancher biologique acceptableptnível mínimo biológico aceitável
- electronics and electrical engineeringrapport signal/bruit acceptableptrelação sinal/ruído tolerável
- materials technology / technology and technical regulationsdurée de vie moyenne acceptableptvida média aceitável
- materials technology / technology and technical regulationsniveau de qualité acceptable préféréptníveis preferidos da qualidade aceitável
- ENVIRONMENT / fisheriesniveau minimal biologiquement acceptable / NMBAptnível mínimo biológicamente aceitável, NMBA
- medical scienceDJANS / dose journalière acceptable non spécifiéeptdose diária total aceitável
- electronics and electrical engineeringsource d'appoint écologiquement acceptableptsistema de reserva ambientalmente aceitável
- electronics and electrical engineering / communications systemsvaleur acceptable du rapport signal/brouillage / valeur autorisée du rapport signal-brouillage / valeur admissible du rapport signal-brouillageptvalor aceitável da razão sinal/interferência, valor admissível da relação sinal-interferência
- land transport / TRANSPORTfonctionnement écologiquement acceptable de l'aéroportptfuncionamento do aeroporto compatível com o ambiente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTélimination des excédents de lisier écologiquement acceptablepteliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
- communications / information technology and data processingmaximum acceptable pour l'écart de fréquence entre extrémitéspterro máximo de frequência aceitável entre extremidades
- land transport / TRANSPORTlimites acceptablesptlimites aceitáveis
- mechanical engineeringconditions acceptablesptcondições aceitáveis
- air transportméthode acceptable de conformité / MAC / moyens acceptables de conformitéptmétodos de conformidade aceitáveis
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
acceptable – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/acceptable [visualizado em 2026-07-31 23:17:59].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: