hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

admisjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
admissão
admission à un examen
admissão a um exame
2.
entrada
régler l'admission du gaz
regular a admissão do gás, regular a entrada do gás

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    admission
    pt
    admissão
  • mechanical engineering
    admission
    pt
    admissão
  • mechanical engineering
    admission
    pt
    admissão
  • earth sciences / soft energy
    admission du jour
    pt
    entrada de luz natural, luz natural diurna
  • communications
    admission à l'UPU
    pt
    admissão na UPU
  • medical science
    admission centrale
    pt
    central de admissão
  • FINANCE
    admission à la cote
    pt
    admissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
  • mechanical engineering / earth sciences
    admission partielle
    pt
    admissão parcial
  • medical science
    admission d'urgence
    pt
    admissão de urgência
  • tariff policy / EU customs procedure
    régime de l'admission temporaire / admission temporaire / ATA
    pt
    ATA, importação temporária
  • import policy / livestock / EU customs procedure
    admission définitive
    pt
    entrada permanente
  • migration
    admission humanitaire
    pt
    admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
  • ENVIRONMENT
    admission à un institut / institutionnalisation
    pt
    institucionalização
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tiroir à double admission
    pt
    distribuidor de admissão dupla
  • financial market
    admission de valeurs mobilières à la négociation / admission à la négociation
    pt
    admissão à negociação
  • FINANCE
    admission de titres étrangers
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
  • education
    admission à des fins d'études
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • administrative law / POLITICS
    admission à des fins d'emploi
    pt
    admissão a fim de aí obterem emprego
  • mechanical engineering
    turbine à admission partielle
    pt
    turbina de admissão parcial
  • EUROPEAN UNION
    admission aux épreuves écrites
    pt
    admissão às provas escritas
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    admission à compression interne
    pt
    tomada de ar de compressão interna
  • social problem
    première admission en traitement
    pt
    primeiro tratamento
  • mechanical engineering
    admission opposée à l'échappement
    pt
    admissão aposta ao escape
  • Law on aliens
    admission exceptionnelle au séjour
    pt
    autorização excepcional de residência
  • administrative law / POLITICS
    admission des membres de la famille
    pt
    admissão de familiares
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    admission lumineuse par les fenêtres
    pt
    entrada de luz pelas janelas
  • textile industry
    côté admission d'une carde à travailleurs
    pt
    lado da alimentação de uma carda de rolos
  • FINANCE / financial market
    admission en bourse des valeurs mobilières / admission de valeurs mobilières à la cote officielle
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    admission d'air pendant la marche en veilleuse
    pt
    admissão de ar durante a marcha com pavio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    droit de libre admission sur les marchés de l'emploi
    pt
    direito de livre admissão nos mercados de trabalho
  • FINANCE
    admission d'une valeur mobilière à la cote officielle
    pt
    admissão de um valor mobiliário à cotação oficial
  • LAW
    admission au bénéfice de l'assistance judiciaire gratuite
    pt
    conceder o benefício da assistência judiciária
  • FINANCE
    admission temporaire en exonération totale de droits à l'importation
    pt
    importação temporária com isenção total de direitos de importação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    admission aux fins de l'exercice d'une activité professionnelle indépendante
    pt
    admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente
  • Law on aliens
    non-admission / refus d'entrée / refus d'admission
    pt
    não admissão, recusa de entrada
  • migration
    refus d'entrée / non-admission
    pt
    recusa de entrada
  • defence
    tir d'admission
    pt
    tiro de receção
  • mechanical engineering
    tuyau d'admission / collecteur d'admission / pipe d'admission
    pt
    tubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
  • EU Emissions Trading Scheme
    taux d’admission de la réserve de stabilité du marché / taux d'admission
    pt
    taxa de inserção
  • physical sciences / soft energy
    angle d'admission
    pt
    ângulo de aceitação
  • electronics and electrical engineering
    angle d'acceptance / angle d'admission
    pt
    ângulo de aceitação
  • mechanical engineering
    course d'admission / temps d'admission
    pt
    curso de admissão, tempo de admissão
  • mechanical engineering
    vanne d'entrée / valve d'admission
    pt
    válvula de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    point d'admission
    pt
    ponto de admissão
  • FINANCE
    carte d'admission
    pt
    certificado para presença em Assembleia Geral
  • mechanical engineering
    vanne d'admission
    pt
    válvula de admissão
  • mechanical engineering
    tuyau d'admission
    pt
    tubo de admissão
  • medical science
    point d'admission
    pt
    local de admissão
  • education / organisation of teaching
    examen d'entrée / concours d'accès / examen d'admission
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admission – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/admission [visualizado em 2026-06-17 11:45:26].
palavras parecidas com admission

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    admission
    pt
    admissão
  • mechanical engineering
    admission
    pt
    admissão
  • mechanical engineering
    admission
    pt
    admissão
  • earth sciences / soft energy
    admission du jour
    pt
    entrada de luz natural, luz natural diurna
  • communications
    admission à l'UPU
    pt
    admissão na UPU
  • medical science
    admission centrale
    pt
    central de admissão
  • FINANCE
    admission à la cote
    pt
    admissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
  • mechanical engineering / earth sciences
    admission partielle
    pt
    admissão parcial
  • medical science
    admission d'urgence
    pt
    admissão de urgência
  • tariff policy / EU customs procedure
    régime de l'admission temporaire / admission temporaire / ATA
    pt
    ATA, importação temporária
  • import policy / livestock / EU customs procedure
    admission définitive
    pt
    entrada permanente
  • migration
    admission humanitaire
    pt
    admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
  • ENVIRONMENT
    admission à un institut / institutionnalisation
    pt
    institucionalização
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tiroir à double admission
    pt
    distribuidor de admissão dupla
  • financial market
    admission de valeurs mobilières à la négociation / admission à la négociation
    pt
    admissão à negociação
  • FINANCE
    admission de titres étrangers
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
  • education
    admission à des fins d'études
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • administrative law / POLITICS
    admission à des fins d'emploi
    pt
    admissão a fim de aí obterem emprego
  • mechanical engineering
    turbine à admission partielle
    pt
    turbina de admissão parcial
  • EUROPEAN UNION
    admission aux épreuves écrites
    pt
    admissão às provas escritas
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    admission à compression interne
    pt
    tomada de ar de compressão interna
  • social problem
    première admission en traitement
    pt
    primeiro tratamento
  • mechanical engineering
    admission opposée à l'échappement
    pt
    admissão aposta ao escape
  • Law on aliens
    admission exceptionnelle au séjour
    pt
    autorização excepcional de residência
  • administrative law / POLITICS
    admission des membres de la famille
    pt
    admissão de familiares
  • earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    admission lumineuse par les fenêtres
    pt
    entrada de luz pelas janelas
  • textile industry
    côté admission d'une carde à travailleurs
    pt
    lado da alimentação de uma carda de rolos
  • FINANCE / financial market
    admission en bourse des valeurs mobilières / admission de valeurs mobilières à la cote officielle
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    admission d'air pendant la marche en veilleuse
    pt
    admissão de ar durante a marcha com pavio
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    droit de libre admission sur les marchés de l'emploi
    pt
    direito de livre admissão nos mercados de trabalho
  • FINANCE
    admission d'une valeur mobilière à la cote officielle
    pt
    admissão de um valor mobiliário à cotação oficial
  • LAW
    admission au bénéfice de l'assistance judiciaire gratuite
    pt
    conceder o benefício da assistência judiciária
  • FINANCE
    admission temporaire en exonération totale de droits à l'importation
    pt
    importação temporária com isenção total de direitos de importação
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    admission aux fins de l'exercice d'une activité professionnelle indépendante
    pt
    admissão a fim de aí exercerem uma atividade profissional independente
  • Law on aliens
    non-admission / refus d'entrée / refus d'admission
    pt
    não admissão, recusa de entrada
  • migration
    refus d'entrée / non-admission
    pt
    recusa de entrada
  • defence
    tir d'admission
    pt
    tiro de receção
  • mechanical engineering
    tuyau d'admission / collecteur d'admission / pipe d'admission
    pt
    tubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
  • EU Emissions Trading Scheme
    taux d’admission de la réserve de stabilité du marché / taux d'admission
    pt
    taxa de inserção
  • physical sciences / soft energy
    angle d'admission
    pt
    ângulo de aceitação
  • electronics and electrical engineering
    angle d'acceptance / angle d'admission
    pt
    ângulo de aceitação
  • mechanical engineering
    course d'admission / temps d'admission
    pt
    curso de admissão, tempo de admissão
  • mechanical engineering
    vanne d'entrée / valve d'admission
    pt
    válvula de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences / communications policy / information technology and data processing
    point d'admission
    pt
    ponto de admissão
  • FINANCE
    carte d'admission
    pt
    certificado para presença em Assembleia Geral
  • mechanical engineering
    vanne d'admission
    pt
    válvula de admissão
  • mechanical engineering
    tuyau d'admission
    pt
    tubo de admissão
  • medical science
    point d'admission
    pt
    local de admissão
  • education / organisation of teaching
    examen d'entrée / concours d'accès / examen d'admission
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
admission – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/admission [visualizado em 2026-06-17 11:45:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos