hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

afly
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
afluxo
un afflux de sang
um afluxo de sangue
2.
(chegada massiva) afluência feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / international issue / external border of the EU
    afflux massif / afflux massif de personnes déplacées
    pt
    afluxo maciço, afluxo maciço de pessoas deslocadas
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    paramètre de flux axial / rapport afflux
    pt
    razão de influxo
  • FINANCE
    afflux de devises
    pt
    afluxo de divisas
  • ECONOMICS / financing and investment
    afflux de capitaux / entrée de capitaux / entrée de capitaux
    pt
    influxo de capitais, entradas de capitais, afluxo de capitais
  • migration
    gain de cerveaux / afflux de cerveaux
    pt
    ganho de cérebros, captação de cérebros
  • migration / European Union
    afflux massif de réfugiés
    pt
    afluxo maciço de refugiados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
    pt
    súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
  • earth sciences / physical environment
    vent d'afflux
    pt
    vento do mar
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    angle d'incidence de pale / angle d'afflux
    pt
    ângulo de influxo
  • medical science
    diminution de l'afflux sanguin périphérique / troubles circulatoires des extrémités
    pt
    diminuição do fluxo sanguíneo periférico, perturbações circulatórias das extremidades
  • migration
    directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil / directive relative à la protection temporaire
    pt
    Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento, Diretiva Proteção Temporária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afflux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/afflux [visualizado em 2026-06-28 18:09:42].
relacionadas com afflux
palavras parecidas com afflux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / international issue / external border of the EU
    afflux massif / afflux massif de personnes déplacées
    pt
    afluxo maciço, afluxo maciço de pessoas deslocadas
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    paramètre de flux axial / rapport afflux
    pt
    razão de influxo
  • FINANCE
    afflux de devises
    pt
    afluxo de divisas
  • ECONOMICS / financing and investment
    afflux de capitaux / entrée de capitaux / entrée de capitaux
    pt
    influxo de capitais, entradas de capitais, afluxo de capitais
  • migration
    gain de cerveaux / afflux de cerveaux
    pt
    ganho de cérebros, captação de cérebros
  • migration / European Union
    afflux massif de réfugiés
    pt
    afluxo maciço de refugiados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
    pt
    súbito afluxo de nacionais de um país terceiro à Comunidade
  • earth sciences / physical environment
    vent d'afflux
    pt
    vento do mar
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    angle d'incidence de pale / angle d'afflux
    pt
    ângulo de influxo
  • medical science
    diminution de l'afflux sanguin périphérique / troubles circulatoires des extrémités
    pt
    diminuição do fluxo sanguíneo periférico, perturbações circulatórias das extremidades
  • migration
    directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil / directive relative à la protection temporaire
    pt
    Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento, Diretiva Proteção Temporária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afflux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/afflux [visualizado em 2026-06-28 18:09:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos