hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aʒɛ̃da
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
agenda feminino
notez la date de l'examen sur votre agenda
tomem nota da data do exame na vossa agenda
2.
(plano de trabalho) agenda feminino
l'agenda du gouvernement
a agenda do governo
agendalocução
Passé simple do verbo agender
expandir
j’
agendai
tu
agendas
il, elle
agenda
nous
agendâmes
vous
agendâtes
ils, elles
agendèrent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    agenda
    pt
    agenda
  • economic policy / United Nations / environmental policy
    Agenda 21 / Action 21
    pt
    Agenda 21
  • African organisation / cooperation policy
    Agenda 2063 / agenda 2063 de l’Union africaine
    pt
    Agenda 2063, Agenda 2063 da União Africana, Agenda 2063 – A África Que Queremos
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Agenda pour la paix
    pt
    agenda para a paz
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    agenda social révisé / agenda social renouvelé
    pt
    agenda social revista, agenda social renovada
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    agenda social européen
    pt
    Agenda Social Europeia
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agenda social maritime / agenda social pour le transport maritime
    pt
    agenda social para o transporte marítimo, agenda social marítima
  • POLITICS / European construction / EU relations
    Agenda de Thessalonique
    pt
    Agenda de Salónica, Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia
  • EU relations / culture
    agenda européen de la culture / agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
    pt
    agenda europeia para a cultura num mundo globalizado
  • consumer policy
    nouvel agenda du consommateur
    pt
    Nova Agenda do Consumidor
  • EU relations
    NAT / nouvel agenda transatlantique / nouveau programme transatlantique
    pt
    NAT, Nova Agenda Transatlântica
  • information technology and data processing
    structure de contrôle par agenda / système reposant sur un agenda
    pt
    estrutura de controlo dirigida por agenda
  • consumer policy
    agenda du consommateur européen
    pt
    Agenda do Consumidor Europeu
  • public safety
    programme européen en matière de sécurité / agenda européen pour la sécurité
    pt
    Agenda Europeia da Segurança, Agenda Europeia para a Segurança
  • Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policy
    nouvel agenda pour la Méditerranée / nouveau programme pour la Méditerranée
    pt
    Agenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
  • EUROPEAN UNION / cultural policy
    nouvel agenda européen de la culture
    pt
    Nova Agenda Europeia para a Cultura
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / International Labour Organisation
    agenda de l’OIT pour le travail décent / programme de l'OIT pour un travail décent / programme pour un travail décent
    pt
    Agenda do Trabalho Digno
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    agenda de recherche stratégique général
    pt
    agenda de investigação estratégica abrangente
  • EUROPEAN UNION / migration
    agenda européen en matière de migration
    pt
    Agenda Europeia da Migração
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    Agenda territorial de l'Union européenne 2020 / Agenda territorial de l'Union européenne
    pt
    TA2020, Agenda Territorial da União Europeia 2020, Agenda Territorial 2020
  • social affairs
    agenda politique pour le volontariat en Europe
    pt
    Agenda Política para o Voluntariado na Europa, PAVE
  • leisure / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Agenda pour un tourisme européen compétitif et durable
    pt
    Agenda para um Turismo Europeu Sustentável e Competitivo
  • education policy / teaching
    agenda européen dans le domaine de l'éducation et de la formation des adultes
    pt
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
  • regional policy
    programme d’action relatif à la mise en œuvre de l’Agenda territorial de l’Union européenne
    pt
    Programa de Ação para a Implementação da Agenda Territorial da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agenda – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agenda [visualizado em 2026-07-02 01:04:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    agenda
    pt
    agenda
  • economic policy / United Nations / environmental policy
    Agenda 21 / Action 21
    pt
    Agenda 21
  • African organisation / cooperation policy
    Agenda 2063 / agenda 2063 de l’Union africaine
    pt
    Agenda 2063, Agenda 2063 da União Africana, Agenda 2063 – A África Que Queremos
  • INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Agenda pour la paix
    pt
    agenda para a paz
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    agenda social révisé / agenda social renouvelé
    pt
    agenda social revista, agenda social renovada
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    agenda social européen
    pt
    Agenda Social Europeia
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    agenda social maritime / agenda social pour le transport maritime
    pt
    agenda social para o transporte marítimo, agenda social marítima
  • POLITICS / European construction / EU relations
    Agenda de Thessalonique
    pt
    Agenda de Salónica, Agenda de Salónica para os Balcãs Ocidentais: A Caminho da Integração Europeia
  • EU relations / culture
    agenda européen de la culture / agenda européen de la culture à l’ère de la mondialisation
    pt
    agenda europeia para a cultura num mundo globalizado
  • consumer policy
    nouvel agenda du consommateur
    pt
    Nova Agenda do Consumidor
  • EU relations
    NAT / nouvel agenda transatlantique / nouveau programme transatlantique
    pt
    NAT, Nova Agenda Transatlântica
  • information technology and data processing
    structure de contrôle par agenda / système reposant sur un agenda
    pt
    estrutura de controlo dirigida por agenda
  • consumer policy
    agenda du consommateur européen
    pt
    Agenda do Consumidor Europeu
  • public safety
    programme européen en matière de sécurité / agenda européen pour la sécurité
    pt
    Agenda Europeia da Segurança, Agenda Europeia para a Segurança
  • Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policy
    nouvel agenda pour la Méditerranée / nouveau programme pour la Méditerranée
    pt
    Agenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
  • EUROPEAN UNION / cultural policy
    nouvel agenda européen de la culture
    pt
    Nova Agenda Europeia para a Cultura
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / International Labour Organisation
    agenda de l’OIT pour le travail décent / programme de l'OIT pour un travail décent / programme pour un travail décent
    pt
    Agenda do Trabalho Digno
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    agenda de recherche stratégique général
    pt
    agenda de investigação estratégica abrangente
  • EUROPEAN UNION / migration
    agenda européen en matière de migration
    pt
    Agenda Europeia da Migração
  • EUROPEAN UNION / administrative structures / economic planning
    Agenda territorial de l'Union européenne 2020 / Agenda territorial de l'Union européenne
    pt
    TA2020, Agenda Territorial da União Europeia 2020, Agenda Territorial 2020
  • social affairs
    agenda politique pour le volontariat en Europe
    pt
    Agenda Política para o Voluntariado na Europa, PAVE
  • leisure / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Agenda pour un tourisme européen compétitif et durable
    pt
    Agenda para um Turismo Europeu Sustentável e Competitivo
  • education policy / teaching
    agenda européen dans le domaine de l'éducation et de la formation des adultes
    pt
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
  • regional policy
    programme d’action relatif à la mise en œuvre de l’Agenda territorial de l’Union européenne
    pt
    Programa de Ação para a Implementação da Agenda Territorial da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agenda – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/agenda [visualizado em 2026-07-02 01:04:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos