-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛl
favoritosfavoritos
nome feminino
(cerveja) ale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / international trade
    ALE / traité de libre-échange / accord de libre-échange
    pt
    acordo de comércio livre, ACL
  • political party / European Union
    ALE / Alliance libre européenne
    pt
    ALE, Aliança Livre Europeia
  • life sciences / fisheries
    gaspareau / ALE
    pt
    alosa-cinzenta, ALE
  • fisheries
    gaspareau / gasparot
    pt
    alosa-cinzenta
  • beverage
    ale
    pt
    ale
  • beverage
    pale ale
    pt
    pale ale
  • beverage
    mild ale
    pt
    mild ale
  • beverage
    brown ale
    pt
    brown ale
  • beverage
    strong ale
    pt
    ale forte
  • INDUSTRY / beverage
    bouteille Ale / bouteille pour bière du type Ale
    pt
    garrafa ale
  • international affairs / European construction / free-trade agreement
    ALE approfondi et complet / accord de libre-échange approfondi et complet
    pt
    ACLAA, Acordo de Comércio Livre Abrangente e Aprofundado
  • GEOGRAPHY / Europe
    la République d'Albanie / l'Albanie
    pt
    República da Albânia, Albânia
  • chemical element
    aluminium
    pt
    alumínio
  • soil resources / soil type
    alisol
    pt
    alissolo, Alisol
  • fisheries / life sciences
    requin à pointes blanches des récifs / ALS
    pt
    tubarão-de-pontas-prateadas
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Albânia
  • humanities
    passage / allée
    pt
    passagem, corredor
  • building and public works
    piste de circulation / allée
    pt
    pista de circulação, via
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    andalousite
    pt
    andaluzite
  • European Parliament / political group
    Groupe des Verts/Alliance libre européenne / Verts/ALE
    pt
    Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, Verdes/ALE
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    mullite
    pt
    mulita
  • cooperation policy
    Programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine
    pt
    Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina, programa-quadro Al-Invest
  • land transport
    voie de service / chaussée de desserte / rue en bordure de la chaussée / chaussée latérale / voie de desserte / contre-allée
    pt
    estrada de serviço
  • food additive
    silicate d'aluminium / kaolin / kaolin, léger ou lourd
    pt
    caulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
  • chemical compound
    béryl
    pt
    berilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allée garde-feu / allée pare-feu / coupe-feu / allée coupe-feu / pare-feu
    pt
    corta-fogo, quebra-fogo, corta-fogos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    allée piétonne
    pt
    via pedonal
  • land transport / TRANSPORT
    piste de roulement / allée de circulation
    pt
    linha central da pista de rolagem
  • earth sciences
    allée tourbillonaire / rue de tourbillons
    pt
    faixas de vórtices
  • mechanical engineering
    utilisation en allées
    pt
    utilização em corredores
  • mechanical engineering
    allée sans dispositif de guidage
    pt
    corredor sem dispositivo de orientação
  • mechanical engineering
    allée pourvue d'un dispositif de guidage
    pt
    corredor provido de um dispositivo de orientação
  • information technology and data processing / environmental policy
    configuration en couloirs chauds/couloirs froids / organisation en allées chaudes/allées froides
    pt
    configuração de corredor quente/corredor frio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ale – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ale [visualizado em 2026-07-16 20:56:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • tariff policy / international trade
    ALE / traité de libre-échange / accord de libre-échange
    pt
    acordo de comércio livre, ACL
  • political party / European Union
    ALE / Alliance libre européenne
    pt
    ALE, Aliança Livre Europeia
  • life sciences / fisheries
    gaspareau / ALE
    pt
    alosa-cinzenta, ALE
  • fisheries
    gaspareau / gasparot
    pt
    alosa-cinzenta
  • beverage
    ale
    pt
    ale
  • beverage
    pale ale
    pt
    pale ale
  • beverage
    mild ale
    pt
    mild ale
  • beverage
    brown ale
    pt
    brown ale
  • beverage
    strong ale
    pt
    ale forte
  • INDUSTRY / beverage
    bouteille Ale / bouteille pour bière du type Ale
    pt
    garrafa ale
  • international affairs / European construction / free-trade agreement
    ALE approfondi et complet / accord de libre-échange approfondi et complet
    pt
    ACLAA, Acordo de Comércio Livre Abrangente e Aprofundado
  • GEOGRAPHY / Europe
    la République d'Albanie / l'Albanie
    pt
    República da Albânia, Albânia
  • chemical element
    aluminium
    pt
    alumínio
  • soil resources / soil type
    alisol
    pt
    alissolo, Alisol
  • fisheries / life sciences
    requin à pointes blanches des récifs / ALS
    pt
    tubarão-de-pontas-prateadas
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Délégation à la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Estabilização e Associação UE-Albânia
  • humanities
    passage / allée
    pt
    passagem, corredor
  • building and public works
    piste de circulation / allée
    pt
    pista de circulação, via
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    andalousite
    pt
    andaluzite
  • European Parliament / political group
    Groupe des Verts/Alliance libre européenne / Verts/ALE
    pt
    Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, Verdes/ALE
  • mining product / mineralogy / industrial structures
    mullite
    pt
    mulita
  • cooperation policy
    Programme-cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine
    pt
    Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina, programa-quadro Al-Invest
  • land transport
    voie de service / chaussée de desserte / rue en bordure de la chaussée / chaussée latérale / voie de desserte / contre-allée
    pt
    estrada de serviço
  • food additive
    silicate d'aluminium / kaolin / kaolin, léger ou lourd
    pt
    caulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
  • chemical compound
    béryl
    pt
    berilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    allée garde-feu / allée pare-feu / coupe-feu / allée coupe-feu / pare-feu
    pt
    corta-fogo, quebra-fogo, corta-fogos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    allée piétonne
    pt
    via pedonal
  • land transport / TRANSPORT
    piste de roulement / allée de circulation
    pt
    linha central da pista de rolagem
  • earth sciences
    allée tourbillonaire / rue de tourbillons
    pt
    faixas de vórtices
  • mechanical engineering
    utilisation en allées
    pt
    utilização em corredores
  • mechanical engineering
    allée sans dispositif de guidage
    pt
    corredor sem dispositivo de orientação
  • mechanical engineering
    allée pourvue d'un dispositif de guidage
    pt
    corredor provido de um dispositivo de orientação
  • information technology and data processing / environmental policy
    configuration en couloirs chauds/couloirs froids / organisation en allées chaudes/allées froides
    pt
    configuração de corredor quente/corredor frio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ale – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/ale [visualizado em 2026-07-16 20:56:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro