aménagé

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  amenage

  pt

  dispositivo de alimentação
• mechanical engineering
  mouvement d'avance / avance / amenage

  pt

  avanço, movimento de avanço
• building and public works / industrial structures
  amenage à rouleaux

  pt

  alimentador de rolos
• INDUSTRY / construction and town planning
  terrain viabilisé / terrain aménagé

  pt

  terreno urbanizado
• building and public works
  terrain non aménagé

  pt

  terreno não urbanizado
• air transport
  terrain sommairement aménagé / terrain sommairement préparé

  pt

  aeródromo mal equipado
• building and public works / life sciences
  méthode du lit fluvial aménagé

  pt

  método de alimentação por poços
• ENVIRONMENT
  endroit de passage aménagé pour les animaux

  pt

  locais de travessia para animais, local de travessia de animais
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  wagon aménagé pour la prévention des avaries

  pt

  vagão preparado para a prevenção de avarias
• land transport
  wagon plat aménagé pour le transport de conteneurs / wagon porte-conteneurs

  pt

  vagão para contentores
• TRANSPORT
  moyen de transport aménagé de sorte que les animaux ne puissent s'échapper

  pt

  meio de transporte que impeça a fuga dos animais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  plan d'aménagement / aménagement / procès-verbal d'aménagement / plan général d'aménagement

  pt

  plano geral de ordenamento, plano de ordenamento
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  montage / aménagement

  pt

  montagem da torre
• mechanical engineering / industrial structures
  table d'amenage

  pt

  mesa de marceneiro
• mechanical engineering / industrial structures
  avance / avance par minute / vitesse d'avance / vitesse d'amenage

  pt

  velocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
• building and public works
  plan d'implantation / plan d'aménagement / plan d'urbanisme

  pt

  plano de ordenamento
• air transport
  piste non préparée / piste non aménagée

  pt

  aeródromo de terra batida
• building and public works
  plan d'aménagement / carte d'aménagement

  pt

  carta de ordenamento, plano de ordenamento
• ENVIRONMENT
  plan d'aménagement

  pt

  planos de desenvolvimento, plano de desenvolvimento
• construction and town planning / industrial structures
  aménagements fixés

  pt

  acessórios fixos
• electronics and electrical engineering / building and public works
  aménagement de lac

  pt

  aproveitamento de albufeira
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  rouleaux d'amenage

  pt

  rolo de alimentação
• electronics and electrical engineering / building and public works
  zone d'aménagement

  pt

  troço ocupado, escalão
• regions and regional policy / demography and population / construction and town planning / ENVIRONMENT / building and public works
  aménagement spatial / aménagement de l'espace / aménagement du territoire

  pt

  ordenamento do espaço, ordenamento do território
• ENVIRONMENT
  aménagement foncier / développement du territoire

  pt

  valorização das terras, valorização de terras
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  unité d'aménagement forestière / unité d'aménagement

  pt

  unidade territorial florestal
• demography and population / life sciences
  carte d'aménagement

  pt

  mapa de ordenamento territorial
• building and public works
  planification nationale / aménagement national

  pt

  planeamento nacional
• ENVIRONMENT
  aménagement du temps

  pt

  calendarização, atribuição de tempo
• ENVIRONMENT
  permis d'aménagement

  pt

  autorização de planeamento, autorizações de planeamento
• building and public works
  aménagement régional

  pt

  ordenamento regional
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  schéma d'aménagement

  pt

  esquema do ordenamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  schéma d'aménagement

  pt

  esquema do ordenamento
• natural and applied sciences / fisheries
  gestion des pêches / aménagement des pêches / gestion de la pêche / gestion des activités de pêche / exploitation des pêches / aménagement piscicole

  pt

  gestão das pescas
• electronics and electrical engineering / building and public works
  aménagement d'éclusée

  pt

  aproveitamento de açude
• administrative law / ECONOMICS
  coût d'un aménagement

  pt

  custo de projecto
• land transport / life sciences / TRANSPORT
  aménagement à retenue

  pt

  aproveitamento com armazenamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  aménagement d'étables

  pt

  arrumação de estábulos
• humanities
  équipement des salles / aménagement des salles

  pt

  disposição da sala
• ENVIRONMENT
  aménagement du paysage

  pt

  planeamento da paisagem
• ENVIRONMENT
  aménagement antiérosif

  pt

  controlo da erosão, controlo de erosão
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  aménagement des terres

  pt

  aproveitamento das terras
• ENVIRONMENT
  aménagement du paysage

  pt

  arquitetura paisagista
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  aménagement des étangs

  pt

  gestão de açudes e lagos