-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

apelasjɔ̃, apɛlasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
apelação, designação, denominação
appellation d'origine
(produto) certificado de origem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    appellation
    pt
    designação
  • communications policy / information technology and data processing
    appellation locale
    pt
    designação local
  • communications policy / information technology and data processing
    appellation globale
    pt
    designação global
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    AO / appellation d'origine
    pt
    DO, denominação de origem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dénomination de la variété / appellation variétale
    pt
    denominação da variedade, denominação varietal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    appellation d'origine
    pt
    DO, denominação de origem
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    dénomination commerciale / désignation commerciale / dénomination de vente / appellation commerciale
    pt
    designação comercial, denominação comercial, denominação de venda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin d'appellation / vin à appellation d'origine
    pt
    vinho com designação de origem
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    appellation d'origine protégée / AOP
    pt
    denominação de origem protegida, DOP, denominação de origem protegida, DOP
  • communications
    séquence d'invitation à émettre / polling / appel
    pt
    requisição de informação, sequência de convite a transmitir
  • communications
    appel / communication
    pt
    chamada
  • communications
    etablissement de la communication / appel
    pt
    estabelecimento da comunicação
  • education
    nomination / appel
    pt
    nomeação
  • LAW / ENVIRONMENT
    appel
    pt
    recurso
  • communications
    appel
    pt
    chamada
  • information technology and data processing
    appel
    pt
    fetch
  • communications
    appel
    pt
    chamada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    appel
    pt
    apelação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    appel
    pt
    chamada
  • information technology and data processing
    tester / interroger / appeler
    pt
    interrogar
  • communications
    mémo-appel / service de réveil / service du réveil / rappel de rendez-vous
    pt
    serviço de despertar
  • information technology and data processing
    faux appel
    pt
    sinal de linha permanente
  • communications
    appel codé
    pt
    tonalidade codificada
  • LAW
    former un appel / faire appel / interjeter appel / se pourvoir en appel / relever appel / appeler d'un jugement
    pt
    apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
  • communications
    conversation locale / appel local / conversation urbaine
    pt
    chamada local
  • communications
    appel actif / état actif / état de communication active
    pt
    chamada ativa
  • information technology and data processing
    appel macro / appel de macro-instruction
    pt
    chamada de macroinstrução
  • communications policy / information technology and data processing
    appel vocal
    pt
    comunicação com altifalante
  • communications policy / information technology and data processing
    appel frais
    pt
    chamada recente
  • communications / communications policy
    appel perdu
    pt
    chamada perdida
  • information technology and data processing
    mot d'appel
    pt
    palavra de chamada
  • earth sciences / construction and town planning
    appel d'air
    pt
    corrente de ar, chamada de ar
  • mechanical engineering
    appel d'air
    pt
    afluxo de ar
  • communications policy / information technology and data processing
    communication de poste à poste / appel interne / appel local / appel de poste à poste
    pt
    chamada de extensão a extensão
  • Constitutional law
    cour d'appel
    pt
    Tribunal de Recurso
  • Constitutional law
    cour d'appel
    pt
    Tribunal de Recurso
  • Constitutional law
    cour d'appel
    pt
    Tribunal da Relação, Relação
  • humanitarian aid / United Nations
    appel éclair humanitaire / appel éclair
    pt
    apelo humanitário urgente
  • EU finance
    taux d'appel
    pt
    taxa de mobilização
  • fisheries / maritime transport / maritime safety
    rôle d'appel
    pt
    rol de chamada
  • United Nations
    appel conjoint / appel commun
    pt
    apelo consolidado
  • communications
    poste demandé / poste appelé / station appelée
    pt
    estação chamada
  • communications
    accès direct aux postes supplémentaires / numérotation directe au cadran / appel direct
    pt
    chamada direta, seleção direta de extensões, marcação direta
  • communications
    CC / appel abouti / communication établie
    pt
    chamada estabelecida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
appellation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/appellation [visualizado em 2026-08-12 02:14:11].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    appellation
    pt
    designação
  • communications policy / information technology and data processing
    appellation locale
    pt
    designação local
  • communications policy / information technology and data processing
    appellation globale
    pt
    designação global
  • marketing / AGRI-FOODSTUFFS
    AO / appellation d'origine
    pt
    DO, denominação de origem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dénomination de la variété / appellation variétale
    pt
    denominação da variedade, denominação varietal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    appellation d'origine
    pt
    DO, denominação de origem
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    dénomination commerciale / désignation commerciale / dénomination de vente / appellation commerciale
    pt
    designação comercial, denominação comercial, denominação de venda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vin d'appellation / vin à appellation d'origine
    pt
    vinho com designação de origem
  • trade policy / AGRI-FOODSTUFFS
    appellation d'origine protégée / AOP
    pt
    denominação de origem protegida, DOP, denominação de origem protegida, DOP
  • communications
    séquence d'invitation à émettre / polling / appel
    pt
    requisição de informação, sequência de convite a transmitir
  • communications
    appel / communication
    pt
    chamada
  • communications
    etablissement de la communication / appel
    pt
    estabelecimento da comunicação
  • education
    nomination / appel
    pt
    nomeação
  • LAW / ENVIRONMENT
    appel
    pt
    recurso
  • communications
    appel
    pt
    chamada
  • information technology and data processing
    appel
    pt
    fetch
  • communications
    appel
    pt
    chamada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    appel
    pt
    apelação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    appel
    pt
    chamada
  • information technology and data processing
    tester / interroger / appeler
    pt
    interrogar
  • communications
    mémo-appel / service de réveil / service du réveil / rappel de rendez-vous
    pt
    serviço de despertar
  • information technology and data processing
    faux appel
    pt
    sinal de linha permanente
  • communications
    appel codé
    pt
    tonalidade codificada
  • LAW
    former un appel / faire appel / interjeter appel / se pourvoir en appel / relever appel / appeler d'un jugement
    pt
    apelar, interpor recurso, recorrer de sentença
  • communications
    conversation locale / appel local / conversation urbaine
    pt
    chamada local
  • communications
    appel actif / état actif / état de communication active
    pt
    chamada ativa
  • information technology and data processing
    appel macro / appel de macro-instruction
    pt
    chamada de macroinstrução
  • communications policy / information technology and data processing
    appel vocal
    pt
    comunicação com altifalante
  • communications policy / information technology and data processing
    appel frais
    pt
    chamada recente
  • communications / communications policy
    appel perdu
    pt
    chamada perdida
  • information technology and data processing
    mot d'appel
    pt
    palavra de chamada
  • earth sciences / construction and town planning
    appel d'air
    pt
    corrente de ar, chamada de ar
  • mechanical engineering
    appel d'air
    pt
    afluxo de ar
  • communications policy / information technology and data processing
    communication de poste à poste / appel interne / appel local / appel de poste à poste
    pt
    chamada de extensão a extensão
  • Constitutional law
    cour d'appel
    pt
    Tribunal de Recurso
  • Constitutional law
    cour d'appel
    pt
    Tribunal de Recurso
  • Constitutional law
    cour d'appel
    pt
    Tribunal da Relação, Relação
  • humanitarian aid / United Nations
    appel éclair humanitaire / appel éclair
    pt
    apelo humanitário urgente
  • EU finance
    taux d'appel
    pt
    taxa de mobilização
  • fisheries / maritime transport / maritime safety
    rôle d'appel
    pt
    rol de chamada
  • United Nations
    appel conjoint / appel commun
    pt
    apelo consolidado
  • communications
    poste demandé / poste appelé / station appelée
    pt
    estação chamada
  • communications
    accès direct aux postes supplémentaires / numérotation directe au cadran / appel direct
    pt
    chamada direta, seleção direta de extensões, marcação direta
  • communications
    CC / appel abouti / communication établie
    pt
    chamada estabelecida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
appellation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/appellation [visualizado em 2026-08-12 02:14:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya