hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aʀməmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
armamento
course aux armements
corrida aos armamentos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    armement
    pt
    armamento
  • fisheries
    armement
    pt
    armar
  • land transport / TRANSPORT
    armement
    pt
    armação
  • land transport / TRANSPORT
    armement de la voie
    pt
    armamento da via
  • insurance
    clause même armement
    pt
    cláusula de navios pertencentes ao mesmo armador
  • Western European Union / defence
    Groupe d'armement de l'Europe occidentale / Groupe Armement de l'Europe occidentale / GAEO
    pt
    Grupo de Armamento da Europa Ocidental, GAEO
  • military equipment / personal weapon
    arme
    pt
    arma
  • natural and applied sciences
    armé
    pt
    armado
  • data processing / information technology and data processing
    état armé
    pt
    estado armado
  • criminal law / firearms and munitions
    arme à feu
    pt
    arma de fogo
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    béton armé
    pt
    betão armado
  • mechanical engineering / building and public works
    câble blindé / câble armé
    pt
    cabo blindado
  • materials technology / chemical compound
    verre armé
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • materials technology / chemical compound
    verre armé
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • mechanical engineering
    tuyau armé
    pt
    tubo blindado
  • building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • mechanical engineering
    câble armé
    pt
    cabo armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • military equipment
    arme à feu longue / arme longue
    pt
    arma longa, arma de fogo longa
  • military equipment
    arme à feu courte / arme courte
    pt
    arma de fogo curta, arma curta
  • public safety / military equipment
    arme légère
    pt
    arma ligeira
  • defence / POLITICS
    groupe armé
    pt
    grupo armado
  • wildlife
    oie de Gambie / canard armé / oie-armée de Gambie
    pt
    janda, ganso-da-gâmbia, java, pato-ferrão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glace armée
    pt
    chapa de vidro armado polido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enduit armé
    pt
    reboco armado
  • defence
    arme longue
    pt
    arma longa
  • defence
    arme courte
    pt
    arma curta
  • defence
    guerre / conflit armé
    pt
    conflito armado
  • defence
    arme à laser
    pt
    arma de laser
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arme blanche
    pt
    arma branca
  • materials technology
    caisse en bois armé / caisse armée
    pt
    grade reforçada, caixa armada, caixa de madeira reforçada
  • administrative law
    arme binaire
    pt
    arma binária
  • defence / technology and technical regulations
    port d'armes
    pt
    porte de arma
  • offence
    vol avec arme / VMA / hold-up / vol à main armée
    pt
    roubo à mão armada
  • defence / armed forces / common security and defence policy
    forces armées
    pt
    forças armadas
  • defence / military equipment / common security and defence policy
    arme chimique
    pt
    arma química
  • military equipment
    arme de poing
    pt
    arma de mão, arma curta, arma de fogo curta
  • military equipment
    arme antichar
    pt
    arma antitanque, arma ACar, arma anticarro
  • armed forces / defence / European Union
    CA / corps d'armée
    pt
    corpo de exército
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arme d'alarme
    pt
    arma de alarme
  • European Union
    arme de poing
    pt
    armas pessoais
  • defence
    arme classique / arme conventionnelle
    pt
    arma convencional
  • military equipment
    arme à un coup / arme à feu à un coup
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • international conflict / military equipment / nuclear industry
    arme nucléaire
    pt
    arma nuclear
  • politics and public safety / international affairs
    violence armée
    pt
    violência armada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/armement [visualizado em 2026-06-27 21:57:53].
relacionadas com armement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • military equipment
    armement
    pt
    armamento
  • fisheries
    armement
    pt
    armar
  • land transport / TRANSPORT
    armement
    pt
    armação
  • land transport / TRANSPORT
    armement de la voie
    pt
    armamento da via
  • insurance
    clause même armement
    pt
    cláusula de navios pertencentes ao mesmo armador
  • Western European Union / defence
    Groupe d'armement de l'Europe occidentale / Groupe Armement de l'Europe occidentale / GAEO
    pt
    Grupo de Armamento da Europa Ocidental, GAEO
  • military equipment / personal weapon
    arme
    pt
    arma
  • natural and applied sciences
    armé
    pt
    armado
  • data processing / information technology and data processing
    état armé
    pt
    estado armado
  • criminal law / firearms and munitions
    arme à feu
    pt
    arma de fogo
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    béton armé
    pt
    betão armado
  • mechanical engineering / building and public works
    câble blindé / câble armé
    pt
    cabo blindado
  • materials technology / chemical compound
    verre armé
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • materials technology / chemical compound
    verre armé
    pt
    vidro armado, vidro reforçado
  • mechanical engineering
    tuyau armé
    pt
    tubo blindado
  • building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • mechanical engineering
    câble armé
    pt
    cabo armado
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    béton armé
    pt
    betão armado
  • military equipment
    arme à feu longue / arme longue
    pt
    arma longa, arma de fogo longa
  • military equipment
    arme à feu courte / arme courte
    pt
    arma de fogo curta, arma curta
  • public safety / military equipment
    arme légère
    pt
    arma ligeira
  • defence / POLITICS
    groupe armé
    pt
    grupo armado
  • wildlife
    oie de Gambie / canard armé / oie-armée de Gambie
    pt
    janda, ganso-da-gâmbia, java, pato-ferrão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glace armée
    pt
    chapa de vidro armado polido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    enduit armé
    pt
    reboco armado
  • defence
    arme longue
    pt
    arma longa
  • defence
    arme courte
    pt
    arma curta
  • defence
    guerre / conflit armé
    pt
    conflito armado
  • defence
    arme à laser
    pt
    arma de laser
  • tariff policy / defence / technology and technical regulations
    arme blanche
    pt
    arma branca
  • materials technology
    caisse en bois armé / caisse armée
    pt
    grade reforçada, caixa armada, caixa de madeira reforçada
  • administrative law
    arme binaire
    pt
    arma binária
  • defence / technology and technical regulations
    port d'armes
    pt
    porte de arma
  • offence
    vol avec arme / VMA / hold-up / vol à main armée
    pt
    roubo à mão armada
  • defence / armed forces / common security and defence policy
    forces armées
    pt
    forças armadas
  • defence / military equipment / common security and defence policy
    arme chimique
    pt
    arma química
  • military equipment
    arme de poing
    pt
    arma de mão, arma curta, arma de fogo curta
  • military equipment
    arme antichar
    pt
    arma antitanque, arma ACar, arma anticarro
  • armed forces / defence / European Union
    CA / corps d'armée
    pt
    corpo de exército
  • defence / European Union / migration / technology and technical regulations
    arme d'alarme
    pt
    arma de alarme
  • European Union
    arme de poing
    pt
    armas pessoais
  • defence
    arme classique / arme conventionnelle
    pt
    arma convencional
  • military equipment
    arme à un coup / arme à feu à un coup
    pt
    arma de tiro a tiro, arma monotiro
  • international conflict / military equipment / nuclear industry
    arme nucléaire
    pt
    arma nuclear
  • politics and public safety / international affairs
    violence armée
    pt
    violência armada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/armement [visualizado em 2026-06-27 21:57:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos