hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
arte feminino
art poétique
arte poética
l'art culinaire
a arte culinária
l'art pour l'art
a arte pela arte
l'art sacré
a arte sacra
les beaux-arts
as belas-artes
le septième art
a sétima arte
2.
arte, maneira feminino; habilidade
art de plaire
arte de agradar
avec art
com arte
avoir l'art de faire quelque chose
ter a arte de fazer alguma coisa
faire quelque chose pour l'amour de l'art
fazer alguma coisa por prazer
3.
arte, profissão feminino
arts et métiers
artes e ofícios
arts libéraux
artes liberais
l'homme de l'art
artista, especialista
dans les règles de l'art
como manda a lei

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / culture
    Al-Rashid Trust / Société fiducière Al Rashid / ART
    pt
    Fundo al-Rashid
  • ENVIRONMENT
    art
    pt
    arte
  • building and public works / ENVIRONMENT
    décoration urbaine / design urbain / urbanisme / art urbain / architecture urbaine
    pt
    arquitetura urbana
  • fisheries
    engin passif / engin dormant / art dormant
    pt
    arte passiva
  • medical science
    art dentaire
    pt
    odontologia
  • medical science
    art dentaire
    pt
    arte dentária
  • cultural policy
    art statuaire / statuaire
    pt
    arte estatuária
  • cultural policy / LAW
    art différent
    pt
    arte diferente
  • arts
    art participatif
    pt
    arte participativa
  • ECONOMICS
    conduite du personnel / direction du personnel / art de commander
    pt
    administração do pessoal, gestão do pessoal
  • statistics
    arts
    pt
    artes
  • industrial structures
    art-serge
    pt
    art-serge
  • EU institution / rights of the individual / data processing
    GT art. 29 / groupe de travail "article 29" sur la protection des données / groupe de travail "article 29" / groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
    pt
    Grupo do Artigo 29.º, Grupo de Proteção das Pessoas no que diz respeito ao Tratamento de Dados Pessoais, Grupo do Artigo 29.º para a Proteção de Dados
  • preparation for market / cultural policy / arts
    œuvre d'art / objet d'art
    pt
    objeto de arte
  • medical science
    art-thérapie
    pt
    arteterapia
  • cultural policy
    arts d'interprétation / spectacle vivant / arts de scene / arts du spectacle
    pt
    artes do espetáculo
  • fisheries
    engins dormants / arts dormants
    pt
    artes fixas
  • ENVIRONMENT
    ouvrage d'art
    pt
    trabalho de engenharia
  • building and public works
    ouvrage d'art
    pt
    obra de arte
  • cultural policy
    éditeur d'art
    pt
    editor de arte
  • organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public works
    ouvrage d'art
    pt
    obra de arte
  • preparation for market / cultural policy
    marchand d'art / commerçant d'oeuvres d'art
    pt
    comerciante de obras de arte
  • ENVIRONMENT
    artisanat d'art
    pt
    artesanato
  • humanities
    lettres et arts
    pt
    artes e humanidades
  • cultural policy
    marché de l'art
    pt
    mercado da arte
  • cultural policy
    arts plastiques
    pt
    artes plásticas
  • cultural policy
    arts décoratifs
    pt
    artes decorativas
  • cultural policy
    arts figuratifs
    pt
    artes figurativas
  • industrial structures
    règles de l'art
    pt
    boas práticas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ferronnier de bâtiment(B) / forgeron d'art(L) / ferronnier d'art
    pt
    ferreiro-objetos de arte
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'art / dessinateur-créateur(L) / dessinateur-modéliste(B)
    pt
    designer de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
  • gravures / objets d'art gravés
    pt
    gravuras, objetos de arte gravados
  • cultural policy
    les Arts graphiques
    pt
    artes gráficas
  • criminal law / culture and religion / European Union
    trafic d'oeuvres d'art volées / circulation illicite d'oeuvres d'art volées / trafic d'objets d'art / trafic illicite d'oeuvres d'art
    pt
    tráfico de obras de arte roubadas
  • cultural policy
    oeuvre d'art originale
    pt
    obra de arte original
  • cultural policy
    oeuvre d'art plastique
    pt
    obra de arte plástica
  • INDUSTRY / chemistry
    cire pour l'art dentaire
    pt
    cera para odontologia
  • preparation for market / cultural policy
    commerce des objets d'art
    pt
    comércio de arte
  • insurance
    assurance des objets d'art
    pt
    seguro de belas-artes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    émailleur d'art sur métaux
    pt
    ourives esmaltador
  • health
    praticien de l'art dentaire
    pt
    dentista
  • rights and freedoms
    liberté des arts et des sciences
    pt
    liberdade das artes e das ciências
  • accounting
    antiquités et autres objets d'art
    pt
    antiguidades e outros objetos de arte
  • cultural policy
    marché intérieur des oeuvres d'art
    pt
    mercado interno das obras de arte
  • cultural policy
    libre circulation des oeuvres d'art
    pt
    livre circulação das obras de arte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    remblaiement contre un ouvrage d'art
    pt
    terraplenagem contra uma obra de arte,c ontra uma estrutura
  • culture and religion / education
    Ligue européenne des instituts des arts / ELIA
    pt
    Liga Europeia dos Institutos de Arte, ELIA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
art – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/art [visualizado em 2026-06-08 08:16:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • politics and public safety / SOCIAL QUESTIONS / POLITICS / culture
    Al-Rashid Trust / Société fiducière Al Rashid / ART
    pt
    Fundo al-Rashid
  • ENVIRONMENT
    art
    pt
    arte
  • building and public works / ENVIRONMENT
    décoration urbaine / design urbain / urbanisme / art urbain / architecture urbaine
    pt
    arquitetura urbana
  • fisheries
    engin passif / engin dormant / art dormant
    pt
    arte passiva
  • medical science
    art dentaire
    pt
    odontologia
  • medical science
    art dentaire
    pt
    arte dentária
  • cultural policy
    art statuaire / statuaire
    pt
    arte estatuária
  • cultural policy / LAW
    art différent
    pt
    arte diferente
  • arts
    art participatif
    pt
    arte participativa
  • ECONOMICS
    conduite du personnel / direction du personnel / art de commander
    pt
    administração do pessoal, gestão do pessoal
  • statistics
    arts
    pt
    artes
  • industrial structures
    art-serge
    pt
    art-serge
  • EU institution / rights of the individual / data processing
    GT art. 29 / groupe de travail "article 29" sur la protection des données / groupe de travail "article 29" / groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel
    pt
    Grupo do Artigo 29.º, Grupo de Proteção das Pessoas no que diz respeito ao Tratamento de Dados Pessoais, Grupo do Artigo 29.º para a Proteção de Dados
  • preparation for market / cultural policy / arts
    œuvre d'art / objet d'art
    pt
    objeto de arte
  • medical science
    art-thérapie
    pt
    arteterapia
  • cultural policy
    arts d'interprétation / spectacle vivant / arts de scene / arts du spectacle
    pt
    artes do espetáculo
  • fisheries
    engins dormants / arts dormants
    pt
    artes fixas
  • ENVIRONMENT
    ouvrage d'art
    pt
    trabalho de engenharia
  • building and public works
    ouvrage d'art
    pt
    obra de arte
  • cultural policy
    éditeur d'art
    pt
    editor de arte
  • organisation of transport / land transport / technology and technical regulations / building and public works
    ouvrage d'art
    pt
    obra de arte
  • preparation for market / cultural policy
    marchand d'art / commerçant d'oeuvres d'art
    pt
    comerciante de obras de arte
  • ENVIRONMENT
    artisanat d'art
    pt
    artesanato
  • humanities
    lettres et arts
    pt
    artes e humanidades
  • cultural policy
    marché de l'art
    pt
    mercado da arte
  • cultural policy
    arts plastiques
    pt
    artes plásticas
  • cultural policy
    arts décoratifs
    pt
    artes decorativas
  • cultural policy
    arts figuratifs
    pt
    artes figurativas
  • industrial structures
    règles de l'art
    pt
    boas práticas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ferronnier de bâtiment(B) / forgeron d'art(L) / ferronnier d'art
    pt
    ferreiro-objetos de arte
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dessinateur d'art / dessinateur-créateur(L) / dessinateur-modéliste(B)
    pt
    designer de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
  • gravures / objets d'art gravés
    pt
    gravuras, objetos de arte gravados
  • cultural policy
    les Arts graphiques
    pt
    artes gráficas
  • criminal law / culture and religion / European Union
    trafic d'oeuvres d'art volées / circulation illicite d'oeuvres d'art volées / trafic d'objets d'art / trafic illicite d'oeuvres d'art
    pt
    tráfico de obras de arte roubadas
  • cultural policy
    oeuvre d'art originale
    pt
    obra de arte original
  • cultural policy
    oeuvre d'art plastique
    pt
    obra de arte plástica
  • INDUSTRY / chemistry
    cire pour l'art dentaire
    pt
    cera para odontologia
  • preparation for market / cultural policy
    commerce des objets d'art
    pt
    comércio de arte
  • insurance
    assurance des objets d'art
    pt
    seguro de belas-artes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    émailleur d'art sur métaux
    pt
    ourives esmaltador
  • health
    praticien de l'art dentaire
    pt
    dentista
  • rights and freedoms
    liberté des arts et des sciences
    pt
    liberdade das artes e das ciências
  • accounting
    antiquités et autres objets d'art
    pt
    antiguidades e outros objetos de arte
  • cultural policy
    marché intérieur des oeuvres d'art
    pt
    mercado interno das obras de arte
  • cultural policy
    libre circulation des oeuvres d'art
    pt
    livre circulação das obras de arte
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    remblaiement contre un ouvrage d'art
    pt
    terraplenagem contra uma obra de arte,c ontra uma estrutura
  • culture and religion / education
    Ligue européenne des instituts des arts / ELIA
    pt
    Liga Europeia dos Institutos de Arte, ELIA
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
art – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/art [visualizado em 2026-06-08 08:16:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre