- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
asɑ̃sœʀ
nome masculino
1.
elevador, ascensor
2.
INFORMÁTICA barra de deslocamento
coloquial renvoyer l'ascenseur
pagar na mesma moeda, retribuir da mesma forma
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmonte-charge / ascenseurptmonta-cargas, elevador
- space transportascenseurpttimão de altura, plano estabilizador, leme de profundidade, cauda estabilizadora, profundor
- mechanical engineeringmonte-charge à vis / ascenseur à visptelevador de parafuso
- mechanical engineering / building and public worksascenseur modèle / ascenseur normaliséptelevador modelo
- mechanical engineering / building and public worksprochain ascenseur / prochaine cabine / prochain départptpróximo elevador, próxima cabina
- mechanical engineering / building and public worksascenseur gearless / ascenseur avec machine sans réducteurptelevador sem engrenagem
- mechanical engineeringmonte-charge à piston / ascenseur à pistonptmonta-cargas de pistão, elevador de pistão
- mechanical engineeringascenseur équilibré / ascenseur à deux cabines / ascenseur à double benneptelevador duplo
- mechanical engineeringmonte-charge à chaînes / ascenseur à chaînesptelevador de cadeias de suspensão
- mechanical engineering / inland waterway transportélévateur de bateau / ascenseur à bateauxptascensor de navio
- mechanical engineering / building and public worksascenseur de chargeptelevador misto
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à tambourptelevador de tração por tambor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundascenseur intérieurptascensor interior
- mechanical engineering / building and public worksascenseur électriqueptelevador elétrico
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à adhérenceptelevador de tração
- mechanical engineering / building and public worksascenseur préfabriquéptelevador pré-fabricado
- mechanical engineering / building industryascenseur hydrauliqueptelevador hidráulico
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à deux cabines / ascenseur à deux pontsptelevador de cabina com 2 pisos
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à balancelle / ascenseur à deux cabines équilibréesptelevador de cabina dupla
- mechanical engineeringplateau pour ascenseurptplataforma para ascensor
- medical scienceascenseur pour maladesptelevador para doentes
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à treuil atteléptelevador de tração direta
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à faible traficptelevador de tráfico reduzido
- mechanical engineeringascenseur sur plan incliné / skip / monte-charge sur plan inclinéptelevador de plano inclinado, elevador inclinado
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à trafic intenseptelevador de tráfico intenso
- mechanical engineering / building and public worksascenseur pour usage mixteptelevador de uso geral
- mechanical engineering / building and public worksindicateur ascenseur occupé / indicateur ascenseur en serviceptindicador de cabina ocupada
- mechanical engineeringascenseur mu électriquementptascensor acionado eletricamente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSascenseur à marche continueptascensor de movimento contínuo
- mechanical engineering / building and public worksascenseur préfabriqué emballéptmonta embrulhos
- mechanical engineeringascenseur électro-hydrauliqueptelevador eletro-hidráulico
- mechanical engineering / building and public worksascenseur pour résidence privéeptelevador de residência particular
- mechanical engineering / building and public worksascenseur accessible aux brancardsptelevador com extensão
- mechanical engineering / building and public worksascenseur avec machine à réducteurptelevador com engrenagem
- mechanical engineering / building and public worksascenseur hydraulique à vérin latéral / ascenseur hydraulique à action latéraleptelevador hidráulico com êmbolo lateral
- mechanical engineering / building and public worksascenseur hydraulique à action directeptelevador hidráulico de ação direta
- mechanical engineering / building and public worksascenseur circulant le long d'une paroiptelevador exterior a um edifício
- mechanical engineering / building and public worksascenseur hydraulique à action indirecteptelevador hidráulico de ação indireta, elevador hidráulico suspenso
- mechanical engineeringascenseur à chaînes latérales et sans fin / monte charge à chaînes latérales et sans finptelevador de cadeia de suspensão
- mechanical engineeringcage d'ascenseur / gaineptpoço, caixa de elevador, caixa
- building and public workscage d'ascenseursptbomba de escada
- land transport / building and public works / TRANSPORTpuits d'ascenseurptpoço de elevador
- mechanical engineeringfond de la gaine / cuvette d'ascenseurptfundo da caixa
- healthillusion d'ascenseurptilusão de elevação
- TRANSPORT / land transport"ascenseur horizontal" / élévateur horizontalpttransportador horizontal
- mechanical engineering / building and public worksindicateur "prochain ascenseur" / indicateur "prochaine cabine" / indicateur "prochain départ"ptindicador de "cabina seguinte"
- mechanical engineering / building and public worksindicateur d'ascenseur en service / indicateur d'appareilptindicador de ascensor ocupado
- EUROPEAN UNIONComité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseursptComité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos ascensores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – ascenseur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 15:08:31]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringmonte-charge / ascenseurptmonta-cargas, elevador
- space transportascenseurpttimão de altura, plano estabilizador, leme de profundidade, cauda estabilizadora, profundor
- mechanical engineeringmonte-charge à vis / ascenseur à visptelevador de parafuso
- mechanical engineering / building and public worksascenseur modèle / ascenseur normaliséptelevador modelo
- mechanical engineering / building and public worksprochain ascenseur / prochaine cabine / prochain départptpróximo elevador, próxima cabina
- mechanical engineering / building and public worksascenseur gearless / ascenseur avec machine sans réducteurptelevador sem engrenagem
- mechanical engineeringmonte-charge à piston / ascenseur à pistonptmonta-cargas de pistão, elevador de pistão
- mechanical engineeringascenseur équilibré / ascenseur à deux cabines / ascenseur à double benneptelevador duplo
- mechanical engineeringmonte-charge à chaînes / ascenseur à chaînesptelevador de cadeias de suspensão
- mechanical engineering / inland waterway transportélévateur de bateau / ascenseur à bateauxptascensor de navio
- mechanical engineering / building and public worksascenseur de chargeptelevador misto
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à tambourptelevador de tração por tambor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundascenseur intérieurptascensor interior
- mechanical engineering / building and public worksascenseur électriqueptelevador elétrico
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à adhérenceptelevador de tração
- mechanical engineering / building and public worksascenseur préfabriquéptelevador pré-fabricado
- mechanical engineering / building industryascenseur hydrauliqueptelevador hidráulico
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à deux cabines / ascenseur à deux pontsptelevador de cabina com 2 pisos
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à balancelle / ascenseur à deux cabines équilibréesptelevador de cabina dupla
- mechanical engineeringplateau pour ascenseurptplataforma para ascensor
- medical scienceascenseur pour maladesptelevador para doentes
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à treuil atteléptelevador de tração direta
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à faible traficptelevador de tráfico reduzido
- mechanical engineeringascenseur sur plan incliné / skip / monte-charge sur plan inclinéptelevador de plano inclinado, elevador inclinado
- mechanical engineering / building and public worksascenseur à trafic intenseptelevador de tráfico intenso
- mechanical engineering / building and public worksascenseur pour usage mixteptelevador de uso geral
- mechanical engineering / building and public worksindicateur ascenseur occupé / indicateur ascenseur en serviceptindicador de cabina ocupada
- mechanical engineeringascenseur mu électriquementptascensor acionado eletricamente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSascenseur à marche continueptascensor de movimento contínuo
- mechanical engineering / building and public worksascenseur préfabriqué emballéptmonta embrulhos
- mechanical engineeringascenseur électro-hydrauliqueptelevador eletro-hidráulico
- mechanical engineering / building and public worksascenseur pour résidence privéeptelevador de residência particular
- mechanical engineering / building and public worksascenseur accessible aux brancardsptelevador com extensão
- mechanical engineering / building and public worksascenseur avec machine à réducteurptelevador com engrenagem
- mechanical engineering / building and public worksascenseur hydraulique à vérin latéral / ascenseur hydraulique à action latéraleptelevador hidráulico com êmbolo lateral
- mechanical engineering / building and public worksascenseur hydraulique à action directeptelevador hidráulico de ação direta
- mechanical engineering / building and public worksascenseur circulant le long d'une paroiptelevador exterior a um edifício
- mechanical engineering / building and public worksascenseur hydraulique à action indirecteptelevador hidráulico de ação indireta, elevador hidráulico suspenso
- mechanical engineeringascenseur à chaînes latérales et sans fin / monte charge à chaînes latérales et sans finptelevador de cadeia de suspensão
- mechanical engineeringcage d'ascenseur / gaineptpoço, caixa de elevador, caixa
- building and public workscage d'ascenseursptbomba de escada
- land transport / building and public works / TRANSPORTpuits d'ascenseurptpoço de elevador
- mechanical engineeringfond de la gaine / cuvette d'ascenseurptfundo da caixa
- healthillusion d'ascenseurptilusão de elevação
- TRANSPORT / land transport"ascenseur horizontal" / élévateur horizontalpttransportador horizontal
- mechanical engineering / building and public worksindicateur "prochain ascenseur" / indicateur "prochaine cabine" / indicateur "prochain départ"ptindicador de "cabina seguinte"
- mechanical engineering / building and public worksindicateur d'ascenseur en service / indicateur d'appareilptindicador de ascensor ocupado
- EUROPEAN UNIONComité permanent pour le rapprochement des législations des États membres relatives aux ascenseursptComité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos ascensores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – ascenseur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 15:08:31]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
