hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
aspɛ
nome masculino
aspeto
à l'aspect de
à vista de
au premier aspect
à primeira vista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / life sciences
    aspect
    pt
    aspeto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspect
    pt
    aspeto
  • life sciences
    aspect
    pt
    configuração planetária
  • chemical compound / industrial structures
    aspect voilé
    pt
    aspeto velado, aspeto esbatido
  • earth sciences
    aspect moiré
    pt
    aspeto ondeado
  • ENVIRONMENT
    aspect global, mondial / aspect global
    pt
    aspetos globais, aspeto global
  • industrial structures
    aspect délavé
    pt
    aspeto desbotado
  • chemical compound
    aspect flammé
    pt
    aspeto flamejado
  • communications
    aspect sécurité
    pt
    aspetos da segurança
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspect pruineux
    pt
    aparência amarelada
  • chemical compound
    aspect porphyré
    pt
    aspeto pórfiro
  • iron, steel and other metal industries
    aspect graineux
    pt
    aspeto granuloso
  • health policy / pharmaceutical industry
    aspect clinique
    pt
    aspeto clínico
  • ENVIRONMENT
    aspect militaire
    pt
    aspetos militares
  • animal health
    aspect mal soigné
    pt
    má aparência, aparência mal cuidada
  • iron, steel and other metal industries
    aspect de surface
    pt
    aspeto da superfície
  • FINANCE
    aspect protecteur
    pt
    aspeto protetor
  • international trade
    conception du produit / aspect du produit / dessin du produit
    pt
    concepção do produto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    position d'un signal / indication d'un signal / aspect d'un signal
    pt
    aspeto de um sinal, indicação de um sinal
  • ENVIRONMENT
    aspect sociologique / aspect socio-politique
    pt
    aspeto sociopolítico, aspetos sociopolíticos
  • earth sciences
    aspect morphologique
    pt
    aspeto morfológico
  • ENVIRONMENT
    aspect prélégislatif
    pt
    aspeto pré-legislativo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aspect réglementaire
    pt
    aspeto regulamentar
  • information technology and data processing
    interfaces utilisateurs et le caractère pratique / aspect et la sensation
    pt
    aspeto do ambiente operativo
  • FINANCE
    aspect coût-efficacité
    pt
    aspeto custo-benefício
  • communications / chemistry
    encre OVI / encre optiquement variable / encre à aspect variable / encre à couleur changeante
    pt
    tinta oticamente variável, tinta de variação ótica, OVI
  • communications
    aspect relatif à l'accès
    pt
    aspeto do acesso
  • chemical compound / industrial structures
    aspect brut de la surface
    pt
    aspeto da superfície em bruto, superfície em bruto
  • communications / technology
    MOV / élément à aspect variable / marque optiquement variable
    pt
    EOV, elemento oticamente variável
  • medical science
    aspect extérieur du prématuré
    pt
    aspeto exterior do prematuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspect et consistance du beurre
    pt
    aspeto e consistência da manteiga
  • iron, steel and other metal industries
    aspect fini miroir de la surface
    pt
    aspeto uniforme da superfície espelhada
  • iron, steel and other metal industries
    aspect lisse et uniforme de la surface
    pt
    aspeto liso e uniforme da superfície
  • chemical compound
    due à des sels solubles / aspect d'empreinte digitale le long d'une arête
    pt
    bordo defeituoso devido a sais solúveis
  • intellectual property
    vue de l'aspect
    pt
    vistas de diferentes ângulos
  • materials technology / industrial structures
    défaut d'aspect
    pt
    defeito de aspeto
  • earth sciences
    rapport d'aspect
    pt
    razão de aspeto
  • communications / defence
    fluctuation d'écho / variation d'aspect
    pt
    mudança de aspeto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    classement d'aspect
    pt
    classificação por defeito, classificação baseada nos elementos visíveis
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    block à deux aspects
    pt
    bloqueamento de duas indicações
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    block à trois aspects
    pt
    bloqueamento de três indicações
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    block à quatre aspects
    pt
    bloqueamento de quatro indicações
  • communications / information technology and data processing
    rapport largeur/hauteur / rapport des dimensions / rapport de format / rapport nominal d'aspect
    pt
    razão largura/altura, razão das dimensões, relação de aspeto, índice de aparência nominal
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    rapport nominal d'aspect
    pt
    índice de aparência nominal, R
  • ENVIRONMENT
    culture (aspects sociaux)
    pt
    cultura (socialização)
  • means of communication
    enseignement par l'aspect
    pt
    ensino pela imagem
  • electronics and electrical engineering
    rapport d'aspect d'un tore
    pt
    relação de aspeto de um toro
  • electronics and electrical engineering
    rapport d'aspect du plasma
    pt
    relação de aspeto do plasma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 03:19:18]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / life sciences
    aspect
    pt
    aspeto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspect
    pt
    aspeto
  • life sciences
    aspect
    pt
    configuração planetária
  • chemical compound / industrial structures
    aspect voilé
    pt
    aspeto velado, aspeto esbatido
  • earth sciences
    aspect moiré
    pt
    aspeto ondeado
  • ENVIRONMENT
    aspect global, mondial / aspect global
    pt
    aspetos globais, aspeto global
  • industrial structures
    aspect délavé
    pt
    aspeto desbotado
  • chemical compound
    aspect flammé
    pt
    aspeto flamejado
  • communications
    aspect sécurité
    pt
    aspetos da segurança
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspect pruineux
    pt
    aparência amarelada
  • chemical compound
    aspect porphyré
    pt
    aspeto pórfiro
  • iron, steel and other metal industries
    aspect graineux
    pt
    aspeto granuloso
  • health policy / pharmaceutical industry
    aspect clinique
    pt
    aspeto clínico
  • ENVIRONMENT
    aspect militaire
    pt
    aspetos militares
  • animal health
    aspect mal soigné
    pt
    má aparência, aparência mal cuidada
  • iron, steel and other metal industries
    aspect de surface
    pt
    aspeto da superfície
  • FINANCE
    aspect protecteur
    pt
    aspeto protetor
  • international trade
    conception du produit / aspect du produit / dessin du produit
    pt
    concepção do produto
  • communications / land transport / TRANSPORT
    position d'un signal / indication d'un signal / aspect d'un signal
    pt
    aspeto de um sinal, indicação de um sinal
  • ENVIRONMENT
    aspect sociologique / aspect socio-politique
    pt
    aspeto sociopolítico, aspetos sociopolíticos
  • earth sciences
    aspect morphologique
    pt
    aspeto morfológico
  • ENVIRONMENT
    aspect prélégislatif
    pt
    aspeto pré-legislativo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    aspect réglementaire
    pt
    aspeto regulamentar
  • information technology and data processing
    interfaces utilisateurs et le caractère pratique / aspect et la sensation
    pt
    aspeto do ambiente operativo
  • FINANCE
    aspect coût-efficacité
    pt
    aspeto custo-benefício
  • communications / chemistry
    encre OVI / encre optiquement variable / encre à aspect variable / encre à couleur changeante
    pt
    tinta oticamente variável, tinta de variação ótica, OVI
  • communications
    aspect relatif à l'accès
    pt
    aspeto do acesso
  • chemical compound / industrial structures
    aspect brut de la surface
    pt
    aspeto da superfície em bruto, superfície em bruto
  • communications / technology
    MOV / élément à aspect variable / marque optiquement variable
    pt
    EOV, elemento oticamente variável
  • medical science
    aspect extérieur du prématuré
    pt
    aspeto exterior do prematuro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspect et consistance du beurre
    pt
    aspeto e consistência da manteiga
  • iron, steel and other metal industries
    aspect fini miroir de la surface
    pt
    aspeto uniforme da superfície espelhada
  • iron, steel and other metal industries
    aspect lisse et uniforme de la surface
    pt
    aspeto liso e uniforme da superfície
  • chemical compound
    due à des sels solubles / aspect d'empreinte digitale le long d'une arête
    pt
    bordo defeituoso devido a sais solúveis
  • intellectual property
    vue de l'aspect
    pt
    vistas de diferentes ângulos
  • materials technology / industrial structures
    défaut d'aspect
    pt
    defeito de aspeto
  • earth sciences
    rapport d'aspect
    pt
    razão de aspeto
  • communications / defence
    fluctuation d'écho / variation d'aspect
    pt
    mudança de aspeto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    classement d'aspect
    pt
    classificação por defeito, classificação baseada nos elementos visíveis
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    block à deux aspects
    pt
    bloqueamento de duas indicações
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    block à trois aspects
    pt
    bloqueamento de três indicações
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    block à quatre aspects
    pt
    bloqueamento de quatro indicações
  • communications / information technology and data processing
    rapport largeur/hauteur / rapport des dimensions / rapport de format / rapport nominal d'aspect
    pt
    razão largura/altura, razão das dimensões, relação de aspeto, índice de aparência nominal
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    rapport nominal d'aspect
    pt
    índice de aparência nominal, R
  • ENVIRONMENT
    culture (aspects sociaux)
    pt
    cultura (socialização)
  • means of communication
    enseignement par l'aspect
    pt
    ensino pela imagem
  • electronics and electrical engineering
    rapport d'aspect d'un tore
    pt
    relação de aspeto de um toro
  • electronics and electrical engineering
    rapport d'aspect du plasma
    pt
    relação de aspeto do plasma
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-28 03:19:18]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais