hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
aspiʀatœʀ
adjetivo
aspirador, que produz aspiração
nome masculino
aspirador
aspirateur de poussières
aspirador de poeiras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    aspirateur
    pt
    aspirador, aspirador de poeiras, aspirador de pó
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • land transport / TRANSPORT
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • medical science
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • mechanical engineering
    aspirateur
    pt
    tubo de aspiração
  • ENVIRONMENT
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • electrical engineering
    aspirateur robot
    pt
    aspirador-robô
  • electrical engineering
    aspirateur à eau
    pt
    aspirador a húmido
  • ENVIRONMENT
    aspirateur d'air
    pt
    aspirador de ar
  • electrical engineering
    aspirateur ménager
    pt
    aspirador doméstico
  • electrical engineering
    aspirateur hybride
    pt
    aspirador híbrido
  • building and public works / industrial structures
    aspirateur à sciure
    pt
    aspirador de poeira, aspirador de serrim, extrator de poeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur-étrille / étrille à aspirateur
    pt
    almofaça aspiradora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aspirateur nettoyeur
    pt
    aspirador-limpador
  • medical science
    aspirateur mécanique
    pt
    aspirador mecânico
  • electrical engineering
    aspirateur industriel
    pt
    aspirador industrial
  • electrical engineering
    aspirateur pour tapis / aspirateur pour moquette
    pt
    aspirador de alcatifas
  • electrical engineering
    aspirateur équivalent
    pt
    aspirador equivalente
  • electrical engineering
    aspirateur commercial
    pt
    aspirador comercial
  • industrial structures
    tuyau pour aspirateur
    pt
    mangueira para aspirador
  • electrical engineering
    aspirateur d'extérieur
    pt
    aspirador de exterior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur de feuilles / aspirateur-nettoyeur de feuilles
    pt
    aspirador de folhas, aspirador-limpador de folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur de feuilles
    pt
    máquina de recolher folhagem
  • electrical engineering
    aspirateur de poussière
    pt
    aspirador a seco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur des feuilles
    pt
    aspirador de folhas
  • electrical engineering
    aspirateur pour sols durs
    pt
    aspirador de pavimentos duros
  • electrical engineering
    aspirateur à usage général
    pt
    aspirador de uso geral
  • electrical engineering
    aspirateur eau et poussière
    pt
    aspirador de sólidos e líquidos
  • electrical engineering
    aspirateur à filtration par eau / aspirateur avec filtre à eau
    pt
    aspirador com filtro de água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premier aspirateur de feuilles
    pt
    primeira aspiração das folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étrille à aspirateur électrique
    pt
    aspirador para vacas
  • electrical engineering
    aspirateur fonctionnant sur batteries
    pt
    aspirador alimentado por bateria, aspirador a bateria
  • electronics and electrical engineering
    aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
    pt
    aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
  • ENVIRONMENT
    aspirer
    pt
    aspirar
  • construction and town planning / building and public works
    air d'aspiration / air aspiré
    pt
    ar saído para o exterior
  • mechanical engineering / earth sciences
    débit du fluide aspiré / débit élevé / débit aspiré
    pt
    caudal aspirado
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluide aspiré
    pt
    fluido aspirado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drague suceuse / drague aspiratrice / suceuse / drague à succion / drague à aspiration
    pt
    draga-aspiradora
  • mechanical engineering / earth sciences
    état du fluide aspiré
    pt
    estado do fluido aspirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    procédé aspiré-soufflé
    pt
    processo aspirado-soprado
  • mechanical engineering / physical sciences
    pression du fluide aspiré / pression d'aspiration
    pt
    pressão de aspiração
  • iron, steel and other metal industries
    chalumeau aéro-gaz à air aspiré
    pt
    maçarico aero-gás com gás aspirado
  • mechanical engineering / building and public works
    vanne batardeau de l'aspirateur
    pt
    comporta ensecadeira do aspirador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étrille-aspirateur pour tondeuse
    pt
    almofaça aspiradora para tosquiar
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule aérosuspendu / véhicule suspendu sous couche d'air aspiré
    pt
    veículo aerossuspenso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    le déblai est aspiré et déversé dans des chalands
    pt
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
    pt
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aspirateur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 22:43:43]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electrical engineering
    aspirateur
    pt
    aspirador, aspirador de poeiras, aspirador de pó
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • land transport / TRANSPORT
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • medical science
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • mechanical engineering
    aspirateur
    pt
    tubo de aspiração
  • ENVIRONMENT
    aspirateur
    pt
    aspirador
  • electrical engineering
    aspirateur robot
    pt
    aspirador-robô
  • electrical engineering
    aspirateur à eau
    pt
    aspirador a húmido
  • ENVIRONMENT
    aspirateur d'air
    pt
    aspirador de ar
  • electrical engineering
    aspirateur ménager
    pt
    aspirador doméstico
  • electrical engineering
    aspirateur hybride
    pt
    aspirador híbrido
  • building and public works / industrial structures
    aspirateur à sciure
    pt
    aspirador de poeira, aspirador de serrim, extrator de poeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur-étrille / étrille à aspirateur
    pt
    almofaça aspiradora
  • industrial structures / technology and technical regulations
    aspirateur nettoyeur
    pt
    aspirador-limpador
  • medical science
    aspirateur mécanique
    pt
    aspirador mecânico
  • electrical engineering
    aspirateur industriel
    pt
    aspirador industrial
  • electrical engineering
    aspirateur pour tapis / aspirateur pour moquette
    pt
    aspirador de alcatifas
  • electrical engineering
    aspirateur équivalent
    pt
    aspirador equivalente
  • electrical engineering
    aspirateur commercial
    pt
    aspirador comercial
  • industrial structures
    tuyau pour aspirateur
    pt
    mangueira para aspirador
  • electrical engineering
    aspirateur d'extérieur
    pt
    aspirador de exterior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur de feuilles / aspirateur-nettoyeur de feuilles
    pt
    aspirador de folhas, aspirador-limpador de folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur de feuilles
    pt
    máquina de recolher folhagem
  • electrical engineering
    aspirateur de poussière
    pt
    aspirador a seco
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aspirateur des feuilles
    pt
    aspirador de folhas
  • electrical engineering
    aspirateur pour sols durs
    pt
    aspirador de pavimentos duros
  • electrical engineering
    aspirateur à usage général
    pt
    aspirador de uso geral
  • electrical engineering
    aspirateur eau et poussière
    pt
    aspirador de sólidos e líquidos
  • electrical engineering
    aspirateur à filtration par eau / aspirateur avec filtre à eau
    pt
    aspirador com filtro de água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premier aspirateur de feuilles
    pt
    primeira aspiração das folhas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étrille à aspirateur électrique
    pt
    aspirador para vacas
  • electrical engineering
    aspirateur fonctionnant sur batteries
    pt
    aspirador alimentado por bateria, aspirador a bateria
  • electronics and electrical engineering
    aspirateur fonctionnant sur batteries de grande capacité
    pt
    aspirador alimentado por bateria de dimensão normal
  • ENVIRONMENT
    aspirer
    pt
    aspirar
  • construction and town planning / building and public works
    air d'aspiration / air aspiré
    pt
    ar saído para o exterior
  • mechanical engineering / earth sciences
    débit du fluide aspiré / débit élevé / débit aspiré
    pt
    caudal aspirado
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluide aspiré
    pt
    fluido aspirado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drague suceuse / drague aspiratrice / suceuse / drague à succion / drague à aspiration
    pt
    draga-aspiradora
  • mechanical engineering / earth sciences
    état du fluide aspiré
    pt
    estado do fluido aspirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    procédé aspiré-soufflé
    pt
    processo aspirado-soprado
  • mechanical engineering / physical sciences
    pression du fluide aspiré / pression d'aspiration
    pt
    pressão de aspiração
  • iron, steel and other metal industries
    chalumeau aéro-gaz à air aspiré
    pt
    maçarico aero-gás com gás aspirado
  • mechanical engineering / building and public works
    vanne batardeau de l'aspirateur
    pt
    comporta ensecadeira do aspirador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étrille-aspirateur pour tondeuse
    pt
    almofaça aspiradora para tosquiar
  • land transport / TRANSPORT
    véhicule aérosuspendu / véhicule suspendu sous couche d'air aspiré
    pt
    veículo aerossuspenso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    le déblai est aspiré et déversé dans des chalands
    pt
    o material residual é bombeado e descarregado em barras
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
    pt
    a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aspirateur no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 22:43:43]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais