-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

asjete
favoritosfavoritos
nome feminino
pratada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space science / space transport
    position de vol / orientation / assiette de vol / assiette
    pt
    orientação, atitude
  • fiscal policy
    assiette fiscale / assiette
    pt
    base tributável
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    assiette
    pt
    caimento
  • packaging / foodstuff
    assiette
    pt
    prato
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    musso / lure / assiette
    pt
    peixe-roda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vol / assiette
    pt
    disco de centrifugação
  • taxation
    assiette / base d'imposition
    pt
    rendimento tributável, matéria coletável
  • building and public works
    assiette / largeur d'assiette
    pt
    leito de estrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    assiette
    pt
    prato de centrifugação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette
    pt
    assento de corte
  • taxation
    base d'imposition à la TVA / assiette TVA / assiette de la TVA / assiette de la taxe sur la valeur ajoutée
    pt
    matéria coletável do IVA
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    loi d'assiette
    pt
    lei de atitude
  • land transport / TRANSPORT
    gyro d'assiette
    pt
    indicador de atitude acionado por giroscópio
  • land transport / TRANSPORT
    assiette de vol
    pt
    centragem de voo
  • fishing industry / maritime transport
    angle d'assiette
    pt
    ângulo de caimento
  • land transport / TRANSPORT
    table d'assiette
    pt
    tabela de caimento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tenue d'assiette
    pt
    manutenção de altitude
  • vessel
    caisse d'appoint / citerne de coqueron / caisse d'assiette / caisse de réglage
    pt
    tanque de caimento, pique tanque
  • air transport
    inclinaison / angle de roulis / assiette latérale
    pt
    rol(o), bamboleio, lista
  • taxation
    assiette uniforme / base d'imposition uniforme
    pt
    matéria coletável uniforme
  • land transport
    cuvette du siège / assiette du siège
    pt
    fundo do assento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chauffe-assiettes
    pt
    estufa
  • land transport / TRANSPORT
    assiette positive
    pt
    equilíbrio longitudinal positivo
  • land transport / TRANSPORT
    assiette négative
    pt
    equilíbrio longitudinal negativo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette latérale
    pt
    atitude de rolamento
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette à piquer
    pt
    atitude de nariz em baixo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette à cabrer
    pt
    atitude de nariz em cima
  • FINANCE
    assiette du droit
    pt
    base de incidência
  • land transport / TRANSPORT
    assiette latérale / angle de gite / angle de roulis
    pt
    atitude lateral
  • TRANSPORT / SCIENCE / land transport
    assiette latérale
    pt
    ângulo de rolamento
  • land transport / TRANSPORT
    assiette des rails
    pt
    assentos dos carris
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assiette effective
    pt
    matéria coletável efetiva
  • taxation
    base d'imposition / base imposable / assiette de l'impôt
    pt
    valor tributável, base de tributação, matéria coletável
  • chemical compound / industrial structures
    assiette à granuler / cuvette d'agglomération
    pt
    prato granulador, disco de peletização
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiettes-mussolini
    pt
    corcovados
  • land transport
    assiette de la voie
    pt
    assento da via
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette sur le cul
    pt
    caimento à ré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette sur le nez
    pt
    afocinhado, caimento a vante
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage d'assiette
    pt
    controlo automático de altitude
  • communications / land transport / TRANSPORT
    maintien d'assiette
    pt
    manutenção de passo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assiette harmonisée
    pt
    matéria coletável harmonizada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette d'approche
    pt
    atitude de aproximação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    centrale d'assiette
    pt
    gerador de informação de atitude
  • land transport / TRANSPORT
    assiette de tangage
    pt
    atitude de picada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyroscope d'assiette
    pt
    giroscópio de atitude
  • FINANCE
    assiette statistique
    pt
    matéria coletável «estatística»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assiettée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/assiettée [visualizado em 2026-07-18 00:08:56].
relacionadas com assiettée
palavras parecidas com assiettée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space science / space transport
    position de vol / orientation / assiette de vol / assiette
    pt
    orientação, atitude
  • fiscal policy
    assiette fiscale / assiette
    pt
    base tributável
  • inland waterway transport / fishing industry / maritime transport
    assiette
    pt
    caimento
  • packaging / foodstuff
    assiette
    pt
    prato
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    musso / lure / assiette
    pt
    peixe-roda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vol / assiette
    pt
    disco de centrifugação
  • taxation
    assiette / base d'imposition
    pt
    rendimento tributável, matéria coletável
  • building and public works
    assiette / largeur d'assiette
    pt
    leito de estrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    assiette
    pt
    prato de centrifugação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette
    pt
    assento de corte
  • taxation
    base d'imposition à la TVA / assiette TVA / assiette de la TVA / assiette de la taxe sur la valeur ajoutée
    pt
    matéria coletável do IVA
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    loi d'assiette
    pt
    lei de atitude
  • land transport / TRANSPORT
    gyro d'assiette
    pt
    indicador de atitude acionado por giroscópio
  • land transport / TRANSPORT
    assiette de vol
    pt
    centragem de voo
  • fishing industry / maritime transport
    angle d'assiette
    pt
    ângulo de caimento
  • land transport / TRANSPORT
    table d'assiette
    pt
    tabela de caimento
  • communications / land transport / TRANSPORT
    tenue d'assiette
    pt
    manutenção de altitude
  • vessel
    caisse d'appoint / citerne de coqueron / caisse d'assiette / caisse de réglage
    pt
    tanque de caimento, pique tanque
  • air transport
    inclinaison / angle de roulis / assiette latérale
    pt
    rol(o), bamboleio, lista
  • taxation
    assiette uniforme / base d'imposition uniforme
    pt
    matéria coletável uniforme
  • land transport
    cuvette du siège / assiette du siège
    pt
    fundo do assento
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chauffe-assiettes
    pt
    estufa
  • land transport / TRANSPORT
    assiette positive
    pt
    equilíbrio longitudinal positivo
  • land transport / TRANSPORT
    assiette négative
    pt
    equilíbrio longitudinal negativo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette latérale
    pt
    atitude de rolamento
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette à piquer
    pt
    atitude de nariz em baixo
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette à cabrer
    pt
    atitude de nariz em cima
  • FINANCE
    assiette du droit
    pt
    base de incidência
  • land transport / TRANSPORT
    assiette latérale / angle de gite / angle de roulis
    pt
    atitude lateral
  • TRANSPORT / SCIENCE / land transport
    assiette latérale
    pt
    ângulo de rolamento
  • land transport / TRANSPORT
    assiette des rails
    pt
    assentos dos carris
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assiette effective
    pt
    matéria coletável efetiva
  • taxation
    base d'imposition / base imposable / assiette de l'impôt
    pt
    valor tributável, base de tributação, matéria coletável
  • chemical compound / industrial structures
    assiette à granuler / cuvette d'agglomération
    pt
    prato granulador, disco de peletização
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiettes-mussolini
    pt
    corcovados
  • land transport
    assiette de la voie
    pt
    assento da via
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette sur le cul
    pt
    caimento à ré
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    assiette sur le nez
    pt
    afocinhado, caimento a vante
  • communications / land transport / TRANSPORT
    pilotage d'assiette
    pt
    controlo automático de altitude
  • communications / land transport / TRANSPORT
    maintien d'assiette
    pt
    manutenção de passo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    assiette harmonisée
    pt
    matéria coletável harmonizada
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    assiette d'approche
    pt
    atitude de aproximação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    centrale d'assiette
    pt
    gerador de informação de atitude
  • land transport / TRANSPORT
    assiette de tangage
    pt
    atitude de picada
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gyroscope d'assiette
    pt
    giroscópio de atitude
  • FINANCE
    assiette statistique
    pt
    matéria coletável «estatística»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
assiettée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/assiettée [visualizado em 2026-07-18 00:08:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro