assigner

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / LAW
  assigner à comparaître

  pt

  notificar para comparecer
• LAW
  citation / assignation

  pt

  citação
• information technology and data processing
  assignation / affectation

  pt

  afetação, atribuição
• communications
  bande de fréquences assignée / bande assignée

  pt

  banda atribuída, banda de frequências atribuída
• land transport / TRANSPORT
  piste assignée

  pt

  pista em serviço
• electronics and electrical engineering
  valeur assignée

  pt

  valor efetivo, valor atribuído
• electronics and electrical engineering
  valeur nominale / valeur assignée

  pt

  valor nominal
• electronics and electrical engineering
  courant assigné

  pt

  corrente atribuída
• electrical engineering
  tension assignée

  pt

  tensão estipulada
• electricity storage device
  capacité assignée / capacité nominale

  pt

  capacidade nominal, capacidade estipulada
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  franc-bord de base / franc-bord assigné

  pt

  bordo livre de base
• electronics and electrical engineering
  puissance assignée

  pt

  potência estipulada
• information technology and data processing
  assignation unique

  pt

  atribuição única
• electronics and electrical engineering
  fréquence assignée

  pt

  frequência atribuída
• information technology and data processing
  assignation par nom / affectation par nom

  pt

  afetação por nome
• communications
  assignation tardive

  pt

  consignação posterior
• communications
  assignation précoce

  pt

  consignação prévia
• electronics and electrical engineering
  température assignée

  pt

  temperatura estabelecida
• communications / FINANCE
  chèque d'assignation

  pt

  cheque nominado
• pharmaceutical industry
  Assignation aléatoire / Allocation au hasard / Allocation aléatoire / Assignation au hasard

  pt

  Alocação social
• medical science
  allocation aléatoire / assignation aléatoire

  pt

  alocação social
• health
  haute tension assignée

  pt

  tensão máxima nominal
• European Union / LAW
  régime de résidence surveillée / assignation à domicile / résidence forcée / assignation à résidence

  pt

  obrigação de permanência na habitação
• communications
  algorithme d'assignation

  pt

  algoritmo de atribuição
• communications
  assignation incompatible

  pt

  atribuição incompatível
• electronics and electrical engineering
  courant permanent assigné

  pt

  corrente permanente atribuída
• LAW
  citation à comparaître / assignation à comparaître

  pt

  citação
• electronics and electrical engineering
  caractéristiques assignées / régime nominal

  pt

  características atribuídas
• electronics and electrical engineering
  tension d'échelon assignée

  pt

  tensão de escalão estipulada
• electronics and electrical engineering
  courant traversant assigné

  pt

  corrente de passagem atribuída
• electronics and electrical engineering
  niveau d'isolement assigné

  pt

  nível de isolamento atribuído
• medical science
  assignation à la maternité

  pt

  imposição da maternidade
• rights and freedoms
  sexe assigné à la naissance

  pt

  sexo ao nascimento
• communications systems
  assignation d'une fréquence radio / assignation d'une fréquence

  pt

  consignação de frequências, atribuição de frequência
• communications
  assignation de remplacement

  pt

  compromisso de substituição
• rights and freedoms
  genre assigné à la naissance

  pt

  género de nascença
• communications
  message ASSIGNATION TERMINEE

  pt

  mensagem de CONSIGNAÇÃO COMPLETA
• insurance
  portefeuille assigné d'actifs

  pt

  carteira de ativos afeta
• earth sciences
  tension assignée à l'appareil

  pt

  tensão nominal de entrada
• communications
  message ASSIGNATION IMMEDIATE

  pt

  mensagem de CONSIGNAÇÃO IMEDIATA
• communications
  assignation sans interversion

  pt

  atribuição comum para as mesmas direções
• communications
  message COMMANDE D'ASSIGNATION

  pt

  mensagem de ORDEM DE CONSIGNAÇÃO
• communications
  assignation des fréquences radioélectriques / assignation des radiofréquences

  pt

  atribuição de espetro
• electronics and electrical engineering
  courant de courte durée assigné

  pt

  corrente de curta duração atribuída
• communications
  plan d'assignation de fréquences

  pt

  plano de atribuição de frequências
• communications
  assignation de fréquence porteuse

  pt

  atribuição de frequência portadora
• electronics and electrical engineering
  rapport de transformation assigné

  pt

  razão de transformação atribuída