attelage

Outros exemplos de uso

• mechanical engineering / land transport
  attelage / attache de remorquage / ferrure d'attelage / boule d'attelage

  pt

  engate, sistema de ligação
• air and space transport
  attelage / amarrage

  pt

  manobra de atracagem
• building and public works
  attelage de travées / attelage

  pt

  junta
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage

  pt

  sistema de ligação, engate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage à un cheval / attelage seul

  pt

  atrelagem simples
• mechanical engineering
  attelage rigide / attelage fixe

  pt

  engate rígido, engate fixo
• mechanical engineering / land transport
  attelage à vis / accouplement à vis

  pt

  acoplamento por parafuso
• mechanical engineering
  attelage avant

  pt

  engate dianteiro
• mechanical engineering
  attelage mixte

  pt

  engate misto
• mechanical engineering
  attelage serré

  pt

  engate apertado
• mechanical engineering
  attelage rapide / attelage instantané / attelage automatique

  pt

  engate rápido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage à deux chevaux / attelage à pair

  pt

  atrelagem de dois cavalos, atrelagem de par
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage tandem / attelage en flèche

  pt

  atrelagem em flecha
• mechanical engineering
  attelage souple

  pt

  engate flexível
• land transport / means of transport
  tête d'accouplement / attelage à boule

  pt

  cabeça de engate
• land transport / TRANSPORT
  choc de traction / attelage central

  pt

  engate com tampão central
• mechanical engineering
  attelage central / attelage ventral

  pt

  engate central, engate ventral
• mechanical engineering
  attelage arrière

  pt

  engate traseiro
• mechanical engineering
  attelage central

  pt

  engate central
• mechanical engineering
  attelage flottant / attelage oscillant / barre d'attelage oscillante

  pt

  engate flutuante, barra de engate
• mechanical engineering
  attelage en un seul point / attelage à articulation unique / attelage un point

  pt

  engate em um ponto
• mechanical engineering
  attelage à chaînes / attelage à chaîne

  pt

  engate de cadeias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage à vaches

  pt

  junta de vacas
• land transport
  attelage articulé

  pt

  engate articulado
• TRANSPORT / land transport
  attelage Willison

  pt

  atrelagem Willison
• mechanical engineering
  attelage réglable

  pt

  engate regulável
• mechanical engineering
  attelage articulé

  pt

  engate articulado
• land transport / TRANSPORT
  attelage mécanique

  pt

  dispositivo mecânico de engate
• mechanical engineering / chemistry
  attelage principal

  pt

  engate principal
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage des bovins

  pt

  atrelagem de bovinos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage de travail

  pt

  atrelagem de trabalho, arneses de trabalho
• mechanical engineering
  attelage côté outil

  pt

  gancho de engate lado reboque
• rail transport
  attelage automatique / autocoupleur

  pt

  engate automático
• mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  attelage de sécurité / attelage anti-cabreur

  pt

  engate de segurança
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage des chevaux

  pt

  atrelagem dos cavalos
• mechanical engineering
  attelage cinq points

  pt

  engate de cinco pontos
• mechanical engineering
  attelage trois points

  pt

  três pontos, engate de três pontos
• mechanical engineering
  attelage côté tracteur

  pt

  gancho de engate lado trator
• mechanical engineering
  attelage quatre points

  pt

  engate de quatro pontos
• mechanical engineering
  attelage en deux points

  pt

  engate de dois pontos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage à trois chevaux

  pt

  atrelagem de três cavalos
• mechanical engineering
  attelage parallélogramme

  pt

  engate paralelogramo
• mechanical engineering / land transport
  mise en tête de la locomotive / attelage de la locomotive

  pt

  engate da locomotiva
• TRANSPORT / land transport
  attelage à tampon central

  pt

  atrelagem
• mechanical engineering
  attelage sous le tracteur

  pt

  engate abaixo do trator
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  attelage de quatre chevaux

  pt

  atrelagem de quatro cavalos
• TRANSPORT / land transport
  attelage automatique rigide

  pt

  engate automático rígido
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  voiture à attelage automatique

  pt

  carruagem com engate automático