autorisé

Outros exemplos de uso

• defence
  tir autorisé

  pt

  tiro autorizado
• FINANCE
  agent autorisé / dépositaire des informations / propriétaire des informations

  pt

  zelador, guarda
• chemistry
  usage autorisé / utilisation autorisée

  pt

  utilização autorizada
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  usage autorisé / utilisation autorisée

  pt

  utilização autorizada, uso autorizado
• fisheries
  engin autorisé

  pt

  arte autorizada
• data processing / information technology and data processing
  accès autorisé

  pt

  acesso autorizado
• means of communication / education
  livre autorisé

  pt

  livro recomendado pela universidade
• migration
  séjour autorisé

  pt

  estada autorizada
• accounting / FINANCE
  capital autorisé

  pt

  capital autorizado
• communications / LAW
  service autorisé

  pt

  serviço autorizado
• fisheries / technology and technical regulations
  maillage autorisé

  pt

  malhagem autorizada
• administrative law
  effectif autorisé

  pt

  pessoal autorizado
• LAW / information technology and data processing
  accès non autorisé

  pt

  acesso não autorizado a dados, acesso não autorizado
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  individu non autorisé / tiers non autorisé

  pt

  pessoa não autorizada
• land transport / TRANSPORT
  autorisé à décoller

  pt

  autorizado a descolar
• land transport / TRANSPORT
  autorisé à atterrir

  pt

  autorizado a aterrar
• billet non autorisé

  pt

  nota de banco não autorizada
• communications policy / information technology and data processing
  utilisateur autorisé

  pt

  utilizador autorizado
• information technology and data processing
  destinataire autorisé

  pt

  destinatário autorizado
• mechanical engineering / means of transport / transport regulations / land transport
  masse totale en charge / MTC / poids total autorisé en charge / PTAC / poids maximal autorisé en charge / poids maximum autorisé / Poids maximal autorisé / masse maximale autorisée / MMA / poids total en charge / poids maximal admissible / PTC

  pt

  peso máximo autorizado, PMA, peso bruto, peso bruto do veículo
• migration
  mouvement secondaire irrégulier / mouvement non autorisé / mouvement secondaire

  pt

  movimento secundário, movimento secundário irregular
• land transport / TRANSPORT
  poids maximal autorisé

  pt

  peso máximo autorizado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  montant annuel autorisé

  pt

  montante anual autorizado
• company law
  capital social autorisé

  pt

  capital social autorizado
• information technology and data processing
  utilisateur non autorisé

  pt

  utilizador não autorizado
• migration / customs territory (EU) / tourism / TRANSPORT
  point de passage autorisé / PPA

  pt

  ponto de passagem autorizado
• land transport / TRANSPORT
  autorisé pour une approche

  pt

  autorizado para aproximação
• communications policy / information technology and data processing
  renvoi temporaire autorisé

  pt

  envio temporário autorizado
• insurance
  niveau de contrôle autorisé

  pt

  nível de controlo autorizado
• preparation for market / communications
  niveau de recettes autorisé

  pt

  grau de receita autorizada
• EU budget
  crédit autorisé par le budget / crédits autorisés / crédits alloués

  pt

  dotação autorizada no orçamento, dotação autorizada, dotação aprovada
• air transport
  centre de réparation autorisé

  pt

  centro reparador autorizado
• air transport
  chargement autorisé en cabine / charge marchande / charge offerte

  pt

  peso total admissível de carga e passageiros
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  poids total en charge autorisé / P.T.A.C. / poids total autorisé en charge

  pt

  carga máxima admissível
• LAW / information technology and data processing
  tentative d'accès non autorisé

  pt

  tentativa de acesso não autorizado
• communications policy / information technology and data processing
  accès autorisé au réseau public

  pt

  acesso autorizado à rede pública
• LAW
  usage non autorisé de la marque

  pt

  utilização não autorizada da marca
• fisheries
  effort de pêche maximal autorisé / TAE / total autorisé d'effort de pêche / total admissible de l'effort de pêche

  pt

  total admissível do esforço de pesca, esforço de pesca máximo autorizado, esforço de pesca total admissível
• information technology and data processing
  utilisateur autorisé des données

  pt

  utilizador autorizado de dados
• medical science
  prémélange médicamenteux autorisé

  pt

  pré-mistura medicamentosa autorizada
• INDUSTRY / health
  prémélange médicamenteux autorisé

  pt

  pré-mistura medicamentosa autorizada
• land transport / TRANSPORT
  poids maximal autorisé par essieu

  pt

  peso máximo autorizado por eixo
• communications
  libre,suivi d'itinérance non autorisé / inactivité,suivi d'itinérance non autorisé

  pt

  inativo, com roaming não permitido
• land transport / TRANSPORT
  protection contre emploi non autorisé

  pt

  proteção contra a utilização não autorizada
• right of asylum / migration
  franchissement non autorisé des frontières / entrée illégale

  pt

  passagem ilegal da fronteira, entrada ilegal, passagem não autorizada da fronteira
• offence / migration / area of freedom, security and justice
  franchissement non autorisé des frontières / entrée illégale / entrée irrégulière

  pt

  passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal