hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

avɑ̃se
favoritosfavoritos
nome feminino
saliência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    avancée
    pt
    avançado
  • communications
    lecture avancée
    pt
    leitura prévia
  • financial institutions and credit
    approche par mesure avancée / approche avancée / approche notation interne avancée
    pt
    Método de Medição Avançada
  • TRANSPORT
    commande avancée
    pt
    comando avançado
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    approche avancée fondée sur les notations internes / approche NI avancée / approche NI complexe / approche complexe fondée sur les notations internes
    pt
    método avançado baseado em notações internas, método avançado IRB
  • INDUSTRY
    fabrication avancée
    pt
    produção avançada
  • land transport / technology and technical regulations
    avancée de la sellette d'attelage / avancée de l'axe d'attelage / avancée de sellette
    pt
    avanço do prato de engate
  • chemical compound / industrial structures
    pas progressif / avancée progressive
    pt
    passo progressivo, avanço progressivo
  • materials technology
    technologie avancée
    pt
    tecnologia avançada
  • materials technology
    avancée des fissures / propagation des criques
    pt
    propagação de fendas
  • SCIENCE
    avancée scientifique / percée scientifique
    pt
    descoberta científica
  • electronic component / industrial manufacturing
    mise en boîtier avancée / encapsulation avancée / conditionnement avancé
    pt
    encapsulamento avançado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signalisation avancée
    pt
    sinalização de pré-aviso
  • EU finance
    système d'alerte avancée / sonnette d'alarme / clignotants d'alarme / système d'alerte rapide / système d'alerte précoce
    pt
    SAR, sistema de alerta rápido
  • land transport / TRANSPORT
    pale à géométrie avancée
    pt
    pá de geometria avançada
  • land transport / TRANSPORT
    pale à géométrie avancée
    pt
    pá de geometria avançada
  • information technology and data processing
    menace persistante avancée / APT
    pt
    ameaça persistente avançada, APA
  • land transport / TRANSPORT
    cabine de conduite avancée
    pt
    cabina avançada
  • land transport
    cabine de conduite avancée
    pt
    cabina avançada
  • land transport
    sas cyclable / zone avancée pour cyclistes / sas vélo
    pt
    LPA, linha de paragem avançada, zona avançada para ciclistas
  • armed forces
    zone de rassemblement avancée / FAA
    pt
    zona de reunião avançada
  • natural and applied sciences
    centre de technologie avancée / centre d'études avancées / centre de compétence
    pt
    centro especializado, centro de tecnologia avançada
  • communications systems / information technology and data processing / LAW
    signature électronique avancée
    pt
    assinatura eletrónica avançada
  • iron, steel and other metal industries
    purification avancée des métaux
    pt
    purificação avançada de metais
  • earth sciences
    modélisation avancée des dégâts
    pt
    modelização avançada sobre danos
  • medical science / information technology and data processing
    Informatique avancée en médecine / AIM
    pt
    Informática Avançada no domínio da Medicina
  • health
    technique de productique avancée
    pt
    técnica CIM avançada
  • communications
    fonction de communication avancée
    pt
    função de comunicação avançada
  • chemical compound
    technologie avancée des chlorures
    pt
    tecnologia avançada do cloreto
  • defence
    attaque verticale en zone avancée
    pt
    ataque à vertical de zona avançada
  • air transport
    programme de qualification avancée
    pt
    Programa Avançado de Qualificação
  • defence
    section avancée de contrôle aérien
    pt
    destacamento avançado de controlo aéreo
  • education / information technology and data processing
    technologie d'apprentissage avancée
    pt
    tecnologia educativa avançada
  • education / information technology and data processing
    formation avancée dans les technologies
    pt
    formação avançada em tecnologias
  • education / information technology and data processing
    technique avancée d'assistance à l'apprentissage
    pt
    Técnica avançada para apoio ao ensino
  • exploitation avancée d'un parallélisme à grain fin
    pt
    exploração avançada de paralelismo de elevado nível de grânulos
  • information processing / research / natural and applied sciences / European Union / social sciences / information technology and data processing
    Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée / Eurotra / Système de traduction automatique de conception avancée
    pt
    Programa de Investigação e Desenvolvimento para a CEE respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Conceção Avançada, EUROTRA, Programa de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Concepção Avançada
  • communications systems
    AML / système de géolocalisation mobile avancée en cas d'urgence
    pt
    localização móvel avançada, AML
  • information technology and data processing
    ordinateur à architecture avancée doté de processeurs parallèles
    pt
    computador de arquiteturas paralelas de alta integração
  • defence / communications policy / information technology and data processing
    Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense / Agence des projects de recherche avancée / Agence pour les projets de recherche avancée en matière de défense / ARPA
    pt
    Agência de Projetos de Investigação Avançada de Defesa, DARPA, ARPA, Agência de Projetos de Investigação Avançada, Agência para Projetos de Investigação Avançada, Agência de Projetos Avançados de Investigação
  • EU finance / common agricultural policy
    avance
    pt
    adiantamento
  • financing and investment / Community budget / accounting
    avance
    pt
    adiantamento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    avance
    pt
    avanço
  • mechanical engineering / industrial structures
    avance / avance par minute / vitesse d'avance / vitesse d'amenage
    pt
    velocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
  • preparation for market
    prêt / avance
    pt
    adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    avance
    pt
    adiantamento
  • electronics and electrical engineering
    avance
    pt
    avanço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avancée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/avancée [visualizado em 2026-07-03 21:45:31].
palavras parecidas com avancée

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    avancée
    pt
    avançado
  • communications
    lecture avancée
    pt
    leitura prévia
  • financial institutions and credit
    approche par mesure avancée / approche avancée / approche notation interne avancée
    pt
    Método de Medição Avançada
  • TRANSPORT
    commande avancée
    pt
    comando avançado
  • free movement of capital / financial institutions and credit
    approche avancée fondée sur les notations internes / approche NI avancée / approche NI complexe / approche complexe fondée sur les notations internes
    pt
    método avançado baseado em notações internas, método avançado IRB
  • INDUSTRY
    fabrication avancée
    pt
    produção avançada
  • land transport / technology and technical regulations
    avancée de la sellette d'attelage / avancée de l'axe d'attelage / avancée de sellette
    pt
    avanço do prato de engate
  • chemical compound / industrial structures
    pas progressif / avancée progressive
    pt
    passo progressivo, avanço progressivo
  • materials technology
    technologie avancée
    pt
    tecnologia avançada
  • materials technology
    avancée des fissures / propagation des criques
    pt
    propagação de fendas
  • SCIENCE
    avancée scientifique / percée scientifique
    pt
    descoberta científica
  • electronic component / industrial manufacturing
    mise en boîtier avancée / encapsulation avancée / conditionnement avancé
    pt
    encapsulamento avançado
  • communications / land transport / TRANSPORT
    signalisation avancée
    pt
    sinalização de pré-aviso
  • EU finance
    système d'alerte avancée / sonnette d'alarme / clignotants d'alarme / système d'alerte rapide / système d'alerte précoce
    pt
    SAR, sistema de alerta rápido
  • land transport / TRANSPORT
    pale à géométrie avancée
    pt
    pá de geometria avançada
  • land transport / TRANSPORT
    pale à géométrie avancée
    pt
    pá de geometria avançada
  • information technology and data processing
    menace persistante avancée / APT
    pt
    ameaça persistente avançada, APA
  • land transport / TRANSPORT
    cabine de conduite avancée
    pt
    cabina avançada
  • land transport
    cabine de conduite avancée
    pt
    cabina avançada
  • land transport
    sas cyclable / zone avancée pour cyclistes / sas vélo
    pt
    LPA, linha de paragem avançada, zona avançada para ciclistas
  • armed forces
    zone de rassemblement avancée / FAA
    pt
    zona de reunião avançada
  • natural and applied sciences
    centre de technologie avancée / centre d'études avancées / centre de compétence
    pt
    centro especializado, centro de tecnologia avançada
  • communications systems / information technology and data processing / LAW
    signature électronique avancée
    pt
    assinatura eletrónica avançada
  • iron, steel and other metal industries
    purification avancée des métaux
    pt
    purificação avançada de metais
  • earth sciences
    modélisation avancée des dégâts
    pt
    modelização avançada sobre danos
  • medical science / information technology and data processing
    Informatique avancée en médecine / AIM
    pt
    Informática Avançada no domínio da Medicina
  • health
    technique de productique avancée
    pt
    técnica CIM avançada
  • communications
    fonction de communication avancée
    pt
    função de comunicação avançada
  • chemical compound
    technologie avancée des chlorures
    pt
    tecnologia avançada do cloreto
  • defence
    attaque verticale en zone avancée
    pt
    ataque à vertical de zona avançada
  • air transport
    programme de qualification avancée
    pt
    Programa Avançado de Qualificação
  • defence
    section avancée de contrôle aérien
    pt
    destacamento avançado de controlo aéreo
  • education / information technology and data processing
    technologie d'apprentissage avancée
    pt
    tecnologia educativa avançada
  • education / information technology and data processing
    formation avancée dans les technologies
    pt
    formação avançada em tecnologias
  • education / information technology and data processing
    technique avancée d'assistance à l'apprentissage
    pt
    Técnica avançada para apoio ao ensino
  • exploitation avancée d'un parallélisme à grain fin
    pt
    exploração avançada de paralelismo de elevado nível de grânulos
  • information processing / research / natural and applied sciences / European Union / social sciences / information technology and data processing
    Programme de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne, relatif à un système de traduction automatique de conception avancée / Eurotra / Système de traduction automatique de conception avancée
    pt
    Programa de Investigação e Desenvolvimento para a CEE respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Conceção Avançada, EUROTRA, Programa de Investigação e Desenvolvimento da Comunidade Económica Europeia respeitante a um Sistema de Tradução Automática de Concepção Avançada
  • communications systems
    AML / système de géolocalisation mobile avancée en cas d'urgence
    pt
    localização móvel avançada, AML
  • information technology and data processing
    ordinateur à architecture avancée doté de processeurs parallèles
    pt
    computador de arquiteturas paralelas de alta integração
  • defence / communications policy / information technology and data processing
    Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense / Agence des projects de recherche avancée / Agence pour les projets de recherche avancée en matière de défense / ARPA
    pt
    Agência de Projetos de Investigação Avançada de Defesa, DARPA, ARPA, Agência de Projetos de Investigação Avançada, Agência para Projetos de Investigação Avançada, Agência de Projetos Avançados de Investigação
  • EU finance / common agricultural policy
    avance
    pt
    adiantamento
  • financing and investment / Community budget / accounting
    avance
    pt
    adiantamento
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    avance
    pt
    avanço
  • mechanical engineering / industrial structures
    avance / avance par minute / vitesse d'avance / vitesse d'amenage
    pt
    velocidade de avanço, velocidade de alimentação, avanço
  • preparation for market
    prêt / avance
    pt
    adiantamento, empréstimo, mútuo, adiantamento em dinheiro
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    avance
    pt
    adiantamento
  • electronics and electrical engineering
    avance
    pt
    avanço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avancée – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/avancée [visualizado em 2026-07-03 21:45:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro