- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
bɑtɔne
verbo transitivo
1.
bater com um pau, dar bastonadas
2.
cancelar, riscar, trancar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / technology and technical regulationsbâton de vitesse / bâton lestéptrégua de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStige à repiquer / emporte-pièce / travelle(Saintonge) / pic / broche / birone / pal / plante-chapon / haque / plantoir / bâton semoirptvara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
- maritime transportbout-dehors de foc / bâton de focptpau da bujarrona
- land transport / TRANSPORTgage / bâton-piloteptbastão-piloto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancre à bâtonptarriosta de bastão
- administrative law / materials technologyéchelle-bâtonptcabeça da escada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbâton abrasif / pierre abrasiveptpedra de polir, pedra abrasiva
- applied sciencesBâton dentaireptLápis dentífrico
- means of communicationcapitale bâtonptcapital etrusco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbâton conducteurptvara condutora
- maritime transportbâton de clin focptpau da giba
- statistics / SCIENCEdiagramme à barres / diagramme en bâtons / graphique à tuyaux d'orgue / graphique à bâtons / diagramme en barres / diagramme à tuyaux d'orgue / diagramme à colonnes / diagramme à bâtonsptgráfico de barras, diagrama de barras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne hygrométrique / bâton hygrométriqueptvara higrométrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbâton de traitementptbastão de tratamento de cascos
- applied sciencesBâton intralésionnelptLápis para lesões
- applied sciencesBaton pour usage nasalptLápis nasal
- defence / criminal law / rights and freedoms / technology and technical regulations / INTERNATIONAL RELATIONS / area of freedom, security and justicematraque électrique / bâton à choc électrique / matraque électronique paralysante / matraque à décharge électriqueptbastão elétrico
- social sciencespolitique de la férule / politique du gros bâtonptpolítica do recurso à força
- applied sciencesBâton pour usage urétralptLápis uretral
- applied sciencesBâton pour usage auriculaireptLápis auricular
- applied sciencesbâton pour application cutanéeptlápis cutâneo
- statistics / SCIENCEdiagramme en bâtons à deux dimensions / diagramme multiple à colonnesptgráfico de barras múltiplas
- life sciencescorrection à apporter aux indications d'un bâton lestéptcorreção das indicações de velocidade de uma escala de sondagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bâtonner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bâtonner [visualizado em 2026-08-11 17:30:59].
palavras parecidas com bâtonner
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / technology and technical regulationsbâton de vitesse / bâton lestéptrégua de velocidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStige à repiquer / emporte-pièce / travelle(Saintonge) / pic / broche / birone / pal / plante-chapon / haque / plantoir / bâton semoirptvara de repicar, alavanca de plantação, estaca de plantação, ferro de plantação, plantador
- maritime transportbout-dehors de foc / bâton de focptpau da bujarrona
- land transport / TRANSPORTgage / bâton-piloteptbastão-piloto
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESancre à bâtonptarriosta de bastão
- administrative law / materials technologyéchelle-bâtonptcabeça da escada
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbâton abrasif / pierre abrasiveptpedra de polir, pedra abrasiva
- applied sciencesBâton dentaireptLápis dentífrico
- means of communicationcapitale bâtonptcapital etrusco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbâton conducteurptvara condutora
- maritime transportbâton de clin focptpau da giba
- statistics / SCIENCEdiagramme à barres / diagramme en bâtons / graphique à tuyaux d'orgue / graphique à bâtons / diagramme en barres / diagramme à tuyaux d'orgue / diagramme à colonnes / diagramme à bâtonsptgráfico de barras, diagrama de barras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanne hygrométrique / bâton hygrométriqueptvara higrométrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbâton de traitementptbastão de tratamento de cascos
- applied sciencesBâton intralésionnelptLápis para lesões
- applied sciencesBaton pour usage nasalptLápis nasal
- defence / criminal law / rights and freedoms / technology and technical regulations / INTERNATIONAL RELATIONS / area of freedom, security and justicematraque électrique / bâton à choc électrique / matraque électronique paralysante / matraque à décharge électriqueptbastão elétrico
- social sciencespolitique de la férule / politique du gros bâtonptpolítica do recurso à força
- applied sciencesBâton pour usage urétralptLápis uretral
- applied sciencesBâton pour usage auriculaireptLápis auricular
- applied sciencesbâton pour application cutanéeptlápis cutâneo
- statistics / SCIENCEdiagramme en bâtons à deux dimensions / diagramme multiple à colonnesptgráfico de barras múltiplas
- life sciencescorrection à apporter aux indications d'un bâton lestéptcorreção das indicações de velocidade de uma escala de sondagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bâtonner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bâtonner [visualizado em 2026-08-11 17:30:59].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: