hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
banco
banc de jardin
banco de jardim
banc des accusés
banco dos réus
banc des remplaçants
DESPORTO banco de suplentes
2.
técnico banco, pranchão; bancada feminino; pilha feminino
banc à étirer
bancada de trefilação
banc d'essai à rouleaux
banco de ensaio por rolos
banc d'essai moteur
banco de ensaio de motor
banc de fermentation
pilha de fermentação
banc de reproduction
mesa de reprodução
3.
banco, amontoamento, acumulação feminino
banc de sable
banco de areia
banc de neige
Canadá banco de neve
4.
GEOLOGIA banco, camada
banc de calcaire
banco de calcário
5.
cardume
un banc de poissons
um cardume
POLÍTICA les bancs de l'opposition
a bancada da oposição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banc
    pt
    pilha
  • mechanical engineering
    banc
    pt
    barramento
  • mechanical engineering
    banc
    pt
    barramento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banc final
    pt
    banco de inspeção final
  • mechanical engineering
    banc rompu
    pt
    torno cabeçote
  • industrial structures
    banc fileur
    pt
    filatório contínuo com campo de pentes
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    banc de mesure de couple / banc Froude
    pt
    banco de binário
  • applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
    banc d'essai / banc d'épreuve
    pt
    banco de ensaio
  • mechanical engineering / industrial structures
    banc de scie
    pt
    banco de serragem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    banc de tour
    pt
    assento
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    banc d'essai
    pt
    aparelho para provas
  • electronics and electrical engineering
    banc de voies / TNE / TNE / terminal numérique d'extrémité
    pt
    banco de canais
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle au banc / essai au banc
    pt
    controlo no banco
  • earth sciences
    banc de neige / congère
    pt
    neve derivante
  • chemical compound
    banc d'argile / lit d'argile
    pt
    banco de argila, leito de argila
  • life sciences
    banc de brume
    pt
    banco de nevoeiro
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle au banc / essai au banc
    pt
    controlo no banco
  • electronics and electrical engineering
    ligne de mesure à fente / banc de mesure / ligne à fente
    pt
    linha ranhurada
  • life sciences
    banc de nuages
    pt
    banco de nuvens
  • iron, steel and other metal industries
    banc de Kofler
    pt
    banco de Kofler
  • industrial structures
    banc à broches
    pt
    torce
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banc à broches
    pt
    torce
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banc d'étirage
    pt
    laminador
  • life sciences
    banc de milieu
    pt
    banco médio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banc à broches
    pt
    banco de fusos, torce
  • mechanical engineering
    banc de charge
    pt
    banco de carga
  • criminal law / European Union
    banc d'épreuve
    pt
    banco de prova
  • life sciences
    banc de nuages
    pt
    faixa nebulosa
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    banc dynamométrique / banc à rouleaux
    pt
    banco de rolos
  • fisheries
    banc de poisson
    pt
    banco de peixes, cardume de peixes
  • electronics and electrical engineering
    banc de contacts / banc de broches / banc de contact
    pt
    banco
  • information technology and data processing
    banc de mémoire
    pt
    banco de memória
  • glass industry
    banc de verrier
    pt
    cadeira de vidreiro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bloc de mémoire / banc de mémoire
    pt
    banco de memória
  • electronics and electrical engineering
    batterie de filtres / banc de filtrage
    pt
    bateria de filtros, banco de filtros
  • electronics industry / information technology and data processing
    banc de contacts
    pt
    banco de contactos
  • mechanical engineering
    banc hydraulique
    pt
    banco hidráulico
  • mechanical engineering
    chariot porte-outil sur banc / chariot / chariot sur banc / traînard / chariot porte-outil
    pt
    carro porta-ferramentas, chariô
  • iron, steel and other metal industries
    machine d'oxycoupage pour la préparation des toles avec dispositifs pour coupes d'équerre aux extrémités / banc d'oxycoupage
    pt
    máquina de oxicorte para a preparação de chapas com dispositivos de corte em esquadria nas extremidades
  • mechanical engineering
    tour frontal / tour à banc court
    pt
    torno frontal
  • mechanical engineering
    tour de reprise / tour à banc court
    pt
    torno de acabamentos
  • communications / communications policy
    banc d'ionisation
    pt
    banco de ionização
  • chemical compound / industrial structures
    banc de débordage
    pt
    bancada para a separação dos bordos
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / information technology and data processing
    banc d'étalonnage
    pt
    banco de calibração
  • life sciences
    banc de brouillard
    pt
    banco de nevoeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banc – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/banc [visualizado em 2026-07-11 10:50:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banc
    pt
    pilha
  • mechanical engineering
    banc
    pt
    barramento
  • mechanical engineering
    banc
    pt
    barramento
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banc final
    pt
    banco de inspeção final
  • mechanical engineering
    banc rompu
    pt
    torno cabeçote
  • industrial structures
    banc fileur
    pt
    filatório contínuo com campo de pentes
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    banc de mesure de couple / banc Froude
    pt
    banco de binário
  • applied sciences / technology and technical regulations / mechanical engineering
    banc d'essai / banc d'épreuve
    pt
    banco de ensaio
  • mechanical engineering / industrial structures
    banc de scie
    pt
    banco de serragem
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    banc de tour
    pt
    assento
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    banc d'essai
    pt
    aparelho para provas
  • electronics and electrical engineering
    banc de voies / TNE / TNE / terminal numérique d'extrémité
    pt
    banco de canais
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle au banc / essai au banc
    pt
    controlo no banco
  • earth sciences
    banc de neige / congère
    pt
    neve derivante
  • chemical compound
    banc d'argile / lit d'argile
    pt
    banco de argila, leito de argila
  • life sciences
    banc de brume
    pt
    banco de nevoeiro
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle au banc / essai au banc
    pt
    controlo no banco
  • electronics and electrical engineering
    ligne de mesure à fente / banc de mesure / ligne à fente
    pt
    linha ranhurada
  • life sciences
    banc de nuages
    pt
    banco de nuvens
  • iron, steel and other metal industries
    banc de Kofler
    pt
    banco de Kofler
  • industrial structures
    banc à broches
    pt
    torce
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banc à broches
    pt
    torce
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banc d'étirage
    pt
    laminador
  • life sciences
    banc de milieu
    pt
    banco médio
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banc à broches
    pt
    banco de fusos, torce
  • mechanical engineering
    banc de charge
    pt
    banco de carga
  • criminal law / European Union
    banc d'épreuve
    pt
    banco de prova
  • life sciences
    banc de nuages
    pt
    faixa nebulosa
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    banc dynamométrique / banc à rouleaux
    pt
    banco de rolos
  • fisheries
    banc de poisson
    pt
    banco de peixes, cardume de peixes
  • electronics and electrical engineering
    banc de contacts / banc de broches / banc de contact
    pt
    banco
  • information technology and data processing
    banc de mémoire
    pt
    banco de memória
  • glass industry
    banc de verrier
    pt
    cadeira de vidreiro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bloc de mémoire / banc de mémoire
    pt
    banco de memória
  • electronics and electrical engineering
    batterie de filtres / banc de filtrage
    pt
    bateria de filtros, banco de filtros
  • electronics industry / information technology and data processing
    banc de contacts
    pt
    banco de contactos
  • mechanical engineering
    banc hydraulique
    pt
    banco hidráulico
  • mechanical engineering
    chariot porte-outil sur banc / chariot / chariot sur banc / traînard / chariot porte-outil
    pt
    carro porta-ferramentas, chariô
  • iron, steel and other metal industries
    machine d'oxycoupage pour la préparation des toles avec dispositifs pour coupes d'équerre aux extrémités / banc d'oxycoupage
    pt
    máquina de oxicorte para a preparação de chapas com dispositivos de corte em esquadria nas extremidades
  • mechanical engineering
    tour frontal / tour à banc court
    pt
    torno frontal
  • mechanical engineering
    tour de reprise / tour à banc court
    pt
    torno de acabamentos
  • communications / communications policy
    banc d'ionisation
    pt
    banco de ionização
  • chemical compound / industrial structures
    banc de débordage
    pt
    bancada para a separação dos bordos
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences / information technology and data processing
    banc d'étalonnage
    pt
    banco de calibração
  • life sciences
    banc de brouillard
    pt
    banco de nevoeiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
banc – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/banc [visualizado em 2026-07-11 10:50:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro