- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
basculant
Présent do verbo basculer
basculant
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesfour basculantptforno basculante
- military equipmentcharnière / canon basculantptarma com báscula
- land transport / TRANSPORTridelle rabattable / panneau repliable / hayon basculant / hayon abattantpttaipal basculante
- land transport / TRANSPORTwagon basculant / benne basculante / basculeur / camion basculantptdâmper
- chemical compound / industrial structuresmoule basculantptmolde basculante
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon basculantptvagão basculante
- air transport / mechanical engineeringrotor basculantptrotor inclinável
- building and public workspanier basculantptcesta basculante
- mechanical engineeringpignon basculantptcarreto girante
- chemical compound / industrial structuresrouleau mobile / rouleau basculantptrolo oscilante, rolo basculante, rolo inclinável
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesplate-forme de basculement / châssis basculantptplataforma basculante
- land transport / TRANSPORTchariot basculantptcarrinho basculante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbrûleur basculantptqueimador basculante
- mechanical engineering / building and public workssupport basculantptsuporte basculante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStombereau basculantptreboque-balsa basculante
- mechanical engineeringmouvement basculantptmovimento ondulatório
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdispositif basculantptdispositivo basculante
- mechanical engineeringporte-outil basculantptporta-ferramentas basculante
- metallurgical industryfour rotatif basculant / four tournant basculantptforno rotativo basculante
- land transport / building and public works / TRANSPORTpont basculant roulantptponte basculante rolante
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinterrupteur basculantptinterruptor basculante
- land transport / TRANSPORTnez basculant pivotantptabatimento articulante de nariz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstérilisateur basculantptesterilizador basculante
- mechanical engineeringanneau plat à vis / boulon basculant à oeilptparafuso com olhal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélice sur fuseau basculantpthélice inclinável
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESasperseur à marteau / asperseur à levier basculantptaspersor de braço oscilante
- land transport / TRANSPORTvéhicule à caisse basculable / camion basculant à l'arrièreptveículo com caixa basculante
- land transportvéhicule à benne basculante / camion basculant à l'arrièreptveículo com caixa basculante
- preparation for market / agri-foodstuffsemballage à abattant / paquet avec couvercle basculantptpacote de tampa articulada, maço duro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélévateur-transporteur basculantptelevador-transportador basculante
- building and public worksbétonnière à tambour non basculantptbetoneiras não basculantes
- mechanical engineering / air transportrotor basculant à pales repliablesptrotor oscilante de pás dobráveis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéchargeur basculant pour remorquesptplataforma basculante para reboque
- land transport / TRANSPORTwagon à benne basculant bilatéralementptvagão de caixa basculante bilateral
- land transport / TRANSPORTavion à hélices en tandem sur fuseau basculantptaeronave de hélices inclináveis em tandem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuiseur à vapeur électrique basculant avec bras pivotant pour manoeuvrer le lourd couvercleptcozedores elétricos a vapor, basculantes, com braço giratório para manobrar a pesada tampa
- mechanical engineeringvis basculante / vis sans fin basculante / vis sans fin débrayableptparafuso sem-fim basculante
- building and public worksauge basculanteptcalha basculante
- building and public works / industrial structuresporte basculante / I)porte escamotable en plafondptporta basculante
- healthappareil radiologique à bascule / table basculanteptmesa basculante
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestable basculanteptmesa basculante, mesa oscilante
- medical sciencetable basculanteptmesa basculante
- INDUSTRYbroche basculanteptfuso basculante
- building and public works / industrial structuresrigole basculanteptconduta basculante
- mechanical engineeringbasculeur / basculeur d'un moteur / assise basculante / assise basculante d'un moteurptbase basculante do motor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarmite basculanteptmarmita basculante
- land transport / TRANSPORTbarrière oscillante / barrière basculanteptbarreira basculante
- building and public works / industrial structuresgoulotte basculanteptcuba basculante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon hydro-basculantptvagão de caixa rebatível hidraulicamente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
basculant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/basculant [visualizado em 2026-08-04 06:36:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industriesfour basculantptforno basculante
- military equipmentcharnière / canon basculantptarma com báscula
- land transport / TRANSPORTridelle rabattable / panneau repliable / hayon basculant / hayon abattantpttaipal basculante
- land transport / TRANSPORTwagon basculant / benne basculante / basculeur / camion basculantptdâmper
- chemical compound / industrial structuresmoule basculantptmolde basculante
- land transport / building and public works / TRANSPORTwagon basculantptvagão basculante
- air transport / mechanical engineeringrotor basculantptrotor inclinável
- building and public workspanier basculantptcesta basculante
- mechanical engineeringpignon basculantptcarreto girante
- chemical compound / industrial structuresrouleau mobile / rouleau basculantptrolo oscilante, rolo basculante, rolo inclinável
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesplate-forme de basculement / châssis basculantptplataforma basculante
- land transport / TRANSPORTchariot basculantptcarrinho basculante
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbrûleur basculantptqueimador basculante
- mechanical engineering / building and public workssupport basculantptsuporte basculante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStombereau basculantptreboque-balsa basculante
- mechanical engineeringmouvement basculantptmovimento ondulatório
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdispositif basculantptdispositivo basculante
- mechanical engineeringporte-outil basculantptporta-ferramentas basculante
- metallurgical industryfour rotatif basculant / four tournant basculantptforno rotativo basculante
- land transport / building and public works / TRANSPORTpont basculant roulantptponte basculante rolante
- electronics and electrical engineering / earth sciencesinterrupteur basculantptinterruptor basculante
- land transport / TRANSPORTnez basculant pivotantptabatimento articulante de nariz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstérilisateur basculantptesterilizador basculante
- mechanical engineeringanneau plat à vis / boulon basculant à oeilptparafuso com olhal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThélice sur fuseau basculantpthélice inclinável
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESasperseur à marteau / asperseur à levier basculantptaspersor de braço oscilante
- land transport / TRANSPORTvéhicule à caisse basculable / camion basculant à l'arrièreptveículo com caixa basculante
- land transportvéhicule à benne basculante / camion basculant à l'arrièreptveículo com caixa basculante
- preparation for market / agri-foodstuffsemballage à abattant / paquet avec couvercle basculantptpacote de tampa articulada, maço duro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESélévateur-transporteur basculantptelevador-transportador basculante
- building and public worksbétonnière à tambour non basculantptbetoneiras não basculantes
- mechanical engineering / air transportrotor basculant à pales repliablesptrotor oscilante de pás dobráveis
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdéchargeur basculant pour remorquesptplataforma basculante para reboque
- land transport / TRANSPORTwagon à benne basculant bilatéralementptvagão de caixa basculante bilateral
- land transport / TRANSPORTavion à hélices en tandem sur fuseau basculantptaeronave de hélices inclináveis em tandem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScuiseur à vapeur électrique basculant avec bras pivotant pour manoeuvrer le lourd couvercleptcozedores elétricos a vapor, basculantes, com braço giratório para manobrar a pesada tampa
- mechanical engineeringvis basculante / vis sans fin basculante / vis sans fin débrayableptparafuso sem-fim basculante
- building and public worksauge basculanteptcalha basculante
- building and public works / industrial structuresporte basculante / I)porte escamotable en plafondptporta basculante
- healthappareil radiologique à bascule / table basculanteptmesa basculante
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestable basculanteptmesa basculante, mesa oscilante
- medical sciencetable basculanteptmesa basculante
- INDUSTRYbroche basculanteptfuso basculante
- building and public works / industrial structuresrigole basculanteptconduta basculante
- mechanical engineeringbasculeur / basculeur d'un moteur / assise basculante / assise basculante d'un moteurptbase basculante do motor
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmarmite basculanteptmarmita basculante
- land transport / TRANSPORTbarrière oscillante / barrière basculanteptbarreira basculante
- building and public works / industrial structuresgoulotte basculanteptcuba basculante
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon hydro-basculantptvagão de caixa rebatível hidraulicamente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
basculant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/basculant [visualizado em 2026-08-04 06:36:25].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: