-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

baskyl
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
báscula
fauteuil à bascule
cadeira de baloiço
jeu de bascule
tábua de baloiçar, catapulta
2.
(balança) báscula
bascule de pesage
báscula
bascule instable
técnico multivibrador
basculelocução
Présent do verbo basculer
expandir
je
bascule
tu
bascules
il, elle
bascule
nous
basculions
vous
basculiez
ils, elles
basculent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bascule / circuit bistable / bascule bistable / bistable
    pt
    circuito biestável
  • electronics and electrical engineering
    bistable / bascule / flip-flop
    pt
    flip-flop, multivibrador biestável
  • materials technology / technology and technical regulations
    peseuse / bascule
    pt
    balança, báscula
  • electronics and electrical engineering
    bascule / basculeur
    pt
    circuito de disparo monoestável
  • leisure
    bascule / balançoire
    pt
    baloiço, balanço
  • mechanical engineering
    bascule
    pt
    báscula
  • space transport
    bascule
    pt
    perda de altura seguida de uma picada, descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa, estol brusco com resvalamento da cauda
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bascule
    pt
    báscula
  • electronics and electrical engineering
    bascule
    pt
    par binário
  • electronics and electrical engineering
    bascule D / flip-flop D
    pt
    báscula D, célula de registo D, flip-flop D
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop T / bascule T
    pt
    flip-flop tipo T
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop D / bascule D
    pt
    flip-flop tipo D
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule R-S
    pt
    flip-flop tipo R-S
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule J-K
    pt
    flip-flop tipo J-K
  • TRANSPORT / land transport
    bascule de chemin de fer / bascule à wagon
    pt
    báscula dos caminhos de ferro
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siège pendule / siège à bascule
    pt
    tamborete pendular
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule couplée
    pt
    flip-flop acoplado em c.a.
  • industrial structures
    roue de bascule
    pt
    roda de báscula
  • climate change
    point de bascule climatique / point de basculement / point de basculement climatique / point de bascule
    pt
    ponto de inflexão climático, ponto de inflexão
  • electronics and electrical engineering
    bascule instable / multivibrateur
    pt
    multivibrador
  • electronics and electrical engineering
    bouton à bascule / touche à bascule
    pt
    botão de báscula
  • technology and technical regulations
    bascule à cadran
    pt
    balança com mostrador móvel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    verrou à bascule
    pt
    fecho com mosquetão
  • industrial structures
    tenon de bascule
    pt
    espigão de báscula
  • industrial structures
    noyau de bascule
    pt
    núcleo de báscula
  • industrial structures
    bague de bascule
    pt
    anilha de báscula
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuit bistable / bascule bistable
    pt
    multivibrador biestável
  • information technology and data processing
    bascule de signe
    pt
    báscula de sinal, flip-flop de sinal
  • mechanical engineering
    bascule continue
    pt
    báscula de utilização contínua
  • land transport / TRANSPORT
    bascule de pesage / balance d'essieux
    pt
    báscula de pesagem por eixos
  • mechanical engineering
    serrure à volet / serrure à bascule
    pt
    fechadura basculante
  • electronics industry / information technology and data processing
    bascule d'échange
    pt
    flip-flop de troca
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    fenêtre à bascule
    pt
    janela basculante
  • earth sciences / information technology and data processing
    bascule de type D
    pt
    flip-flop do tipo D
  • industrial structures
    bascule de réveil
    pt
    báscula de despertar
  • industrial structures
    bascule de renvoi
    pt
    báscula de rodinha
  • communications / electrical engineering
    circuit monostable / basculateur monostable / bascule monostable
    pt
    circuito monoestável
  • building and public works / industrial structures
    bascule à courroie
    pt
    báscula de tapete
  • industrial structures
    bascule des phases
    pt
    báscula das fases
  • communications
    compteur binaire / basculateur dédoubleur / bascule dédoubleuse
    pt
    contador binário, contador de base dois, divisor binário
  • mechanical engineering
    fermeture à bascule
    pt
    fecho da palanca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bascule de contrôle
    pt
    balança de controlo
  • industrial structures
    bascule d'embrayage
    pt
    báscula de engate
  • industrial structures
    commande de bascule
    pt
    comando de báscula
  • industrial structures
    bascule d'inversion
    pt
    báscula de inversão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bascule automatique
    pt
    báscula automática
  • communications / electrical engineering
    basculateur bistable à une entrée / basculateur à une entrée / bascule bistable à une entrée / bascule à une entrée
    pt
    circuito biestável de entrada simples
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule électronique
    pt
    circuito flip-flop
  • electronics industry / information technology and data processing
    bascule d'événements
    pt
    flip-flop de eventos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bascule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bascule [visualizado em 2026-08-11 10:56:55].
relacionadas com bascule
palavras parecidas com bascule

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    bascule / circuit bistable / bascule bistable / bistable
    pt
    circuito biestável
  • electronics and electrical engineering
    bistable / bascule / flip-flop
    pt
    flip-flop, multivibrador biestável
  • materials technology / technology and technical regulations
    peseuse / bascule
    pt
    balança, báscula
  • electronics and electrical engineering
    bascule / basculeur
    pt
    circuito de disparo monoestável
  • leisure
    bascule / balançoire
    pt
    baloiço, balanço
  • mechanical engineering
    bascule
    pt
    báscula
  • space transport
    bascule
    pt
    perda de altura seguida de uma picada, descolamento dos filetes de ar na extremidade da asa, estol brusco com resvalamento da cauda
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    bascule
    pt
    báscula
  • electronics and electrical engineering
    bascule
    pt
    par binário
  • electronics and electrical engineering
    bascule D / flip-flop D
    pt
    báscula D, célula de registo D, flip-flop D
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop T / bascule T
    pt
    flip-flop tipo T
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    flip-flop D / bascule D
    pt
    flip-flop tipo D
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule R-S
    pt
    flip-flop tipo R-S
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule J-K
    pt
    flip-flop tipo J-K
  • TRANSPORT / land transport
    bascule de chemin de fer / bascule à wagon
    pt
    báscula dos caminhos de ferro
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    siège pendule / siège à bascule
    pt
    tamborete pendular
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule couplée
    pt
    flip-flop acoplado em c.a.
  • industrial structures
    roue de bascule
    pt
    roda de báscula
  • climate change
    point de bascule climatique / point de basculement / point de basculement climatique / point de bascule
    pt
    ponto de inflexão climático, ponto de inflexão
  • electronics and electrical engineering
    bascule instable / multivibrateur
    pt
    multivibrador
  • electronics and electrical engineering
    bouton à bascule / touche à bascule
    pt
    botão de báscula
  • technology and technical regulations
    bascule à cadran
    pt
    balança com mostrador móvel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    verrou à bascule
    pt
    fecho com mosquetão
  • industrial structures
    tenon de bascule
    pt
    espigão de báscula
  • industrial structures
    noyau de bascule
    pt
    núcleo de báscula
  • industrial structures
    bague de bascule
    pt
    anilha de báscula
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuit bistable / bascule bistable
    pt
    multivibrador biestável
  • information technology and data processing
    bascule de signe
    pt
    báscula de sinal, flip-flop de sinal
  • mechanical engineering
    bascule continue
    pt
    báscula de utilização contínua
  • land transport / TRANSPORT
    bascule de pesage / balance d'essieux
    pt
    báscula de pesagem por eixos
  • mechanical engineering
    serrure à volet / serrure à bascule
    pt
    fechadura basculante
  • electronics industry / information technology and data processing
    bascule d'échange
    pt
    flip-flop de troca
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    fenêtre à bascule
    pt
    janela basculante
  • earth sciences / information technology and data processing
    bascule de type D
    pt
    flip-flop do tipo D
  • industrial structures
    bascule de réveil
    pt
    báscula de despertar
  • industrial structures
    bascule de renvoi
    pt
    báscula de rodinha
  • communications / electrical engineering
    circuit monostable / basculateur monostable / bascule monostable
    pt
    circuito monoestável
  • building and public works / industrial structures
    bascule à courroie
    pt
    báscula de tapete
  • industrial structures
    bascule des phases
    pt
    báscula das fases
  • communications
    compteur binaire / basculateur dédoubleur / bascule dédoubleuse
    pt
    contador binário, contador de base dois, divisor binário
  • mechanical engineering
    fermeture à bascule
    pt
    fecho da palanca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bascule de contrôle
    pt
    balança de controlo
  • industrial structures
    bascule d'embrayage
    pt
    báscula de engate
  • industrial structures
    commande de bascule
    pt
    comando de báscula
  • industrial structures
    bascule d'inversion
    pt
    báscula de inversão
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bascule automatique
    pt
    báscula automática
  • communications / electrical engineering
    basculateur bistable à une entrée / basculateur à une entrée / bascule bistable à une entrée / bascule à une entrée
    pt
    circuito biestável de entrada simples
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bascule électronique
    pt
    circuito flip-flop
  • electronics industry / information technology and data processing
    bascule d'événements
    pt
    flip-flop de eventos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bascule – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bascule [visualizado em 2026-08-11 10:56:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya