bateau

Outros exemplos de uso

• construction and town planning
  bateau de trottoir / passage bateau / abaissé de trottoir / bateau

  pt

  passeio rebaixado
• maritime and inland waterway transport
  bateau

  pt

  embarcação, barco
• LAW / ENVIRONMENT
  navire / bateau

  pt

  navio
• iron, steel and other metal industries / INDUSTRY
  contre-bateau / bateau

  pt

  arqueamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  bateau

  pt

  mossa côncava
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bateau

  pt

  tabuleiro
• mechanical engineering
  basculeur / bateau

  pt

  porta-satélites
• TRANSPORT
  bateau gréé

  pt

  navio aparelhado
• statistics
  bateau privé

  pt

  embarcação particular
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  navire jumeau / bateau jumeau / sister ship / navire identique / navire frère

  pt

  navio irmão, navio gémeo
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  bateau-pilote / bateau pilote

  pt

  barco de pilotos, embarcação de pilotos
• maritime and inland waterway transport
  bateau rapide

  pt

  embarcação rápida, barco de alta velocidade
• TRANSPORT / land transport / maritime and inland waterway transport
  bateau-citerne / bateau citerne

  pt

  navio-tanque, navio-cisterna
• LAW / maritime transport
  bateau à voiles / navire à voiles / voilier

  pt

  veleiro, barco à vela, barco de vela
• maritime transport / fisheries
  embarcation de pêche / navire de pêche / bateau de pêche

  pt

  navio de pesca, barco de pesca, embarcação de pesca
• fisheries
  senne de bateau

  pt

  rede envolvente-arrastante de alar para bordo, mugiganga
• administrative law
  bateau croisant / ..navire coupant (la route d'un autre)

  pt

  navio que segue a um rumo cruzado
• ENVIRONMENT
  épave de bateau

  pt

  destroços, naufrágio
• leisure / maritime transport
  bateau de sport

  pt

  barco de desporto, embarcação de desporto
• land transport / TRANSPORT
  bateau du piège

  pt

  estrutura de purga
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  navire à un pont / bateau à un pont / navire à pont unique

  pt

  navio de um só convés
• inland waterway transport
  bateau à cabines

  pt

  embarcação com cabines, embarcação com camarotes
• mechanical engineering
  hélice de bateau / hélice de navire

  pt

  hélice para embarcação
• maritime transport / inland waterway transport
  bateau remorqueur / remorqueur

  pt

  rebocador
• maritime and inland waterway transport
  navire de soutage / bateau de soutage

  pt

  navio de bancas
• inland waterway transport
  Automoteur / bateau automoteur

  pt

  autopropulsor
• maritime transport / fishing industry
  chalutier congélateur / navire congélateur / bateau congélateur

  pt

  navio congelador
• vessel / inland waterway transport / shipbuilding
  bateau pneumatique

  pt

  embarcação pneumática
• statistics
  bateau de location

  pt

  embarcação de aluguer
• leisure / maritime transport
  bateau de croisière / paquebot de croisière / navire de croisière

  pt

  navio de cruzeiro, navio para cruzeiros, navio de cruzeiros
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  bateau de sauvetage / embarcation de sauvetage / canot de sauvetage

  pt

  embarcação salva-vidas, baleeira salva-vidas, salva-vidas, baleeira
• fisheries
  filet soulevé manoeuvré en bateau / carrelet sur bateau

  pt

  rede de sacada manobrada de embarcações, rede de sacada operada de embarcação
• leisure / maritime transport / technical regulations
  bateau de plaisance / navire de plaisance

  pt

  embarcação de recreio, navio de recreio
• leisure / maritime and inland waterway transport
  engin de plaisance / bateau de plaisance

  pt

  barco de recreio
• mechanical engineering / inland waterway transport
  élévateur de bateau / ascenseur à bateaux

  pt

  ascensor de navio
• maritime transport
  affréteur / affréteur du bateau

  pt

  afretador
• TRANSPORT / maritime and inland waterway transport
  conducteur de bateau

  pt

  condutor de embarcação
• leisure
  bateau de compétition

  pt

  embarcação para competição
• land transport / TRANSPORT
  un bateau est désarmé

  pt

  um barco está desarmado
• land transport / TRANSPORT
  bateau océanographique

  pt

  navio oceanográfico
• international trade
  franco le long du bord / franco long du bord / franco le long du navire / franco le long du bateau / FLB

  pt

  livre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
• vessel / inland waterway transport / shipbuilding
  bateau pneumatique rigide

  pt

  embarcação pneumática rígida
• fisheries
  bateau de pêche à la traîne / ligneur

  pt

  embarcação de pesca ao corrico, embarcação de corrico, embarcação a corricar
• fisheries
  drague remorquée par bateau

  pt

  draga rebocada por embarcação, draga de arrasto, ganchorra, berbigoeira
• maritime and inland waterway transport
  bateau à passagers à voiles

  pt

  embarcação de passageiros à vela
• information technology and data processing
  bateau de soutien logistique

  pt

  navio de apoio logístico
• land transport / TRANSPORT
  passage d'écluse d'un bateau

  pt

  passagem das eclusas
• fisheries
  navire pêchant au filet soulevé / bateau pêchant au filet soulevé

  pt

  navio de pesca de rede de sacada