Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
1
2
bite

conjugação

verbo transitivo
ver biter
1
2
bitɛʀ
nome masculino
aperitivo amargo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    bitter soda
    pt
    bitter soda
  • electronics and electrical engineering
    solenoïde à disques / bobine de Bitter
    pt
    bobina de Bitter, solenoide de discos
  • beverage
    boisson spiritueuse au goût amer,ou bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre binaire / élément binaire / bit
    pt
    bit, dígito binário
  • employment / UN specialised agency
    Bureau international du travail / BIT
    pt
    Bureau Internacional do Trabalho, BIT, Secretariado Internacional do Trabalho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Shannon / logon / unité binaire de quantité d'information / bit
    pt
    Shannon, unidade binária de quantidade de informação
  • communications
    bits annonçant plus de données / M / M-bit / élément binaire " données à suivre"
    pt
    mais bits de dados, M
  • communications
    bit Q / bit qualificatif
    pt
    bit qualificador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit L / bit de lien
    pt
    bit de ligação
  • electronics and electrical engineering
    bit de controle / binon de controle / bit-clé / clé de controle
    pt
    bit de controlo
  • information technology and data processing
    16 bits
    pt
    16 bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Mb / mbps / Mbs / mégabit/seconde / M bits/s / mégabit par seconde
    pt
    Mbps, megabit por segundo
  • communications
    indicateur explicite de congestion en aval / code EFCI / bit EFCI
    pt
    indicação explícita de congestionamento de transferência
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    bit FECN / indicateur explicite de congestion en amont
    pt
    notificação de congestionamento explícito futuro
  • communications
    mode bit
    pt
    modo bit
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    bit d'information / bit utile
    pt
    bit de dados
  • communications
    bits RSVD
    pt
    bits RSVD
  • information technology and data processing
    canal bit
    pt
    fio de bit
  • electronics and electrical engineering
    binon erroné / bit erroné
    pt
    bit errado
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    Kbit / 1 024 bits
    pt
    1 024 bit, Kbit
  • communications
    bit externe / EB
    pt
    bit externo, EB
  • communications
    bit de tête / P
    pt
    bit de interrogação, P
  • communications
    bit fantôme
    pt
    bit fantasma, bit simulado
  • information technology and data processing
    test de bit
    pt
    teste de bit
  • communications
    orienté bit
    pt
    orientado para bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit d'arrêt
    pt
    bit de paragem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit de zéro
    pt
    bit de zero
  • communications
    bit d'alerte
    pt
    bit de alerta
  • electronics and electrical engineering
    bit de somme
    pt
    bit de soma
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    N / bit de signe
    pt
    N, bit de sinal
  • information technology and data processing
    bit quantique / qubit
    pt
    bit quântico, qubit
  • electronics and electrical engineering
    LSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poids
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • electronics and electrical engineering
    élément de parité / bit d'imparité / élément binaire de contrôle / élément binaire de parité / bit de parité
    pt
    bit de paridade, dígito de paridade
  • information technology and data processing
    bit de report / bit de retenue
    pt
    bit de transporte
  • electronics and electrical engineering
    train de bits / train numérique
    pt
    trem de bits, corrente de bits
  • information technology and data processing
    bit de poids fort / bit de gauche
    pt
    bit de ordem superior
  • communications / information technology and data processing
    code à un bit
    pt
    código de um bit
  • information technology and data processing
    bit de départ
    pt
    bit de início
  • communications / information technology and data processing
    mot de 8 bits
    pt
    palavra de oito bits
  • electronics and electrical engineering / communications
    train de bits
    pt
    fluxo de bits
  • data processing / information technology and data processing
    bit par pixel
    pt
    bit por píxel
  • electronics and electrical engineering
    élément binaire de service / binon de service / bit de service
    pt
    bit de serviço
  • communications
    bit supplémentaire / bit de réserve
    pt
    bit suplementar, bit de reserva
  • electronics and electrical engineering
    bit d'indication / bit indicateur
    pt
    bit indicador, bit de indicação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chaîne binaire / chaîne de bits
    pt
    sequência de bits, cadeia de bits
  • electronics and electrical engineering
    bits d'en-tête
    pt
    bits de cabeçalho
  • information technology and data processing
    bit indicateur / bit de controle / bit de signalisation
    pt
    bit bandeira
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    BPI / bits par pouce
    pt
    BPI, bits por polegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bitter no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 06:51:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • beverage
    bitter soda
    pt
    bitter soda
  • electronics and electrical engineering
    solenoïde à disques / bobine de Bitter
    pt
    bobina de Bitter, solenoide de discos
  • beverage
    boisson spiritueuse au goût amer,ou bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    chiffre binaire / élément binaire / bit
    pt
    bit, dígito binário
  • employment / UN specialised agency
    Bureau international du travail / BIT
    pt
    Bureau Internacional do Trabalho, BIT, Secretariado Internacional do Trabalho
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    Shannon / logon / unité binaire de quantité d'information / bit
    pt
    Shannon, unidade binária de quantidade de informação
  • communications
    bits annonçant plus de données / M / M-bit / élément binaire " données à suivre"
    pt
    mais bits de dados, M
  • communications
    bit Q / bit qualificatif
    pt
    bit qualificador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit L / bit de lien
    pt
    bit de ligação
  • electronics and electrical engineering
    bit de controle / binon de controle / bit-clé / clé de controle
    pt
    bit de controlo
  • information technology and data processing
    16 bits
    pt
    16 bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    Mb / mbps / Mbs / mégabit/seconde / M bits/s / mégabit par seconde
    pt
    Mbps, megabit por segundo
  • communications
    indicateur explicite de congestion en aval / code EFCI / bit EFCI
    pt
    indicação explícita de congestionamento de transferência
  • electronics and electrical engineering / communications / information technology and data processing
    bit FECN / indicateur explicite de congestion en amont
    pt
    notificação de congestionamento explícito futuro
  • communications
    mode bit
    pt
    modo bit
  • ECONOMICS / information technology and data processing
    bit d'information / bit utile
    pt
    bit de dados
  • communications
    bits RSVD
    pt
    bits RSVD
  • information technology and data processing
    canal bit
    pt
    fio de bit
  • electronics and electrical engineering
    binon erroné / bit erroné
    pt
    bit errado
  • preparation for market / EUROPEAN UNION
    Kbit / 1 024 bits
    pt
    1 024 bit, Kbit
  • communications
    bit externe / EB
    pt
    bit externo, EB
  • communications
    bit de tête / P
    pt
    bit de interrogação, P
  • communications
    bit fantôme
    pt
    bit fantasma, bit simulado
  • information technology and data processing
    test de bit
    pt
    teste de bit
  • communications
    orienté bit
    pt
    orientado para bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit d'arrêt
    pt
    bit de paragem
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bit de zéro
    pt
    bit de zero
  • communications
    bit d'alerte
    pt
    bit de alerta
  • electronics and electrical engineering
    bit de somme
    pt
    bit de soma
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    N / bit de signe
    pt
    N, bit de sinal
  • information technology and data processing
    bit quantique / qubit
    pt
    bit quântico, qubit
  • electronics and electrical engineering
    LSB / bit de poids faible / bit de moindre poids / bit de droite / bit de plus faible poids
    pt
    bit menos significativo, dígito menos significativo
  • electronics and electrical engineering
    élément de parité / bit d'imparité / élément binaire de contrôle / élément binaire de parité / bit de parité
    pt
    bit de paridade, dígito de paridade
  • information technology and data processing
    bit de report / bit de retenue
    pt
    bit de transporte
  • electronics and electrical engineering
    train de bits / train numérique
    pt
    trem de bits, corrente de bits
  • information technology and data processing
    bit de poids fort / bit de gauche
    pt
    bit de ordem superior
  • communications / information technology and data processing
    code à un bit
    pt
    código de um bit
  • information technology and data processing
    bit de départ
    pt
    bit de início
  • communications / information technology and data processing
    mot de 8 bits
    pt
    palavra de oito bits
  • electronics and electrical engineering / communications
    train de bits
    pt
    fluxo de bits
  • data processing / information technology and data processing
    bit par pixel
    pt
    bit por píxel
  • electronics and electrical engineering
    élément binaire de service / binon de service / bit de service
    pt
    bit de serviço
  • communications
    bit supplémentaire / bit de réserve
    pt
    bit suplementar, bit de reserva
  • electronics and electrical engineering
    bit d'indication / bit indicateur
    pt
    bit indicador, bit de indicação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    chaîne binaire / chaîne de bits
    pt
    sequência de bits, cadeia de bits
  • electronics and electrical engineering
    bits d'en-tête
    pt
    bits de cabeçalho
  • information technology and data processing
    bit indicateur / bit de controle / bit de signalisation
    pt
    bit bandeira
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    BPI / bits par pouce
    pt
    BPI, bits por polegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bitter no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 06:51:49]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais