blɑ̃ʃiʀ
verbo transitivo
1.
branquear, tornar branco
poudre à blanchir
cloreto de prata
2.
caiar, pintar de branco
blanchir les murs à la chaux
caiar, branquear os muros com cal
blanchir quelqu'un
antiquado lavar a roupa de alguém
3.
inocentar, ilibar
4.
branquear dinheiro
5.
TIPOGRAFIA espaçar, aumentar as entrelinhas
6.
CULINÁRIA escaldar, dar uma fervura
blanchir des choux
escaldar couves
verbo intransitivo
1.
ficar branco, encanecer
ses cheveux blanchissent
os seus cabelos ficam brancos
2.
ficar branco, empalidecer
il a blanchi de peur
ele ficou branco de medo
verbo pronominal
figurado desculpar-se, justificar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresblanchir à l'hypochlorite / blanchirptbranquear com hipoclorito
- chemical compound / industrial structuresblanchirptbranquear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – blanchir no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:40:48]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresblanchir à l'hypochlorite / blanchirptbranquear com hipoclorito
- chemical compound / industrial structuresblanchirptbranquear
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – blanchir no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:40:48]. Disponível em