- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
blɔkaʒ
nome masculino
1.
bloqueio
le blocage des freins
o bloqueio dos travões
2.
ARQUITETURA enchimento com cascalho
3.
ECONOMIA blocagem feminino, bloqueio, congelamento
blocage des prix
congelamento dos preços
4.
PSICOLOGIA bloqueio
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public worksmoellons ou blocs / noyau dur / blocs / moellons / blocageptpedra para enrocamento, saibro
- electronics and electrical engineeringblocage / dispositif de verrouillage / verrouillage / dispositif de blocageptdispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
- communications / statistics / SCIENCEcongestion / blocage / encombrementptcongestionamento
- chemical compoundadhérence de contact entre feuilles / blocageptaglomeração, aderência entre lâminas sequenciadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmaillochage / blocageptdar maço
- land transport / TRANSPORTblocage / calageptencravamento
- soil scienceinhibition / blocageptinibição
- electronics and electrical engineeringblocageptbloqueio
- communicationsblocageptbloqueio
- air transportblocageptbloqueio
- electronics and electrical engineeringblocageptinibição
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTblocageptbloqueio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresblocageptblocagem
- communicationsblocageptbloqueio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblocageptbloqueio
- mechanical engineeringvis de blocage / vis de verrouillage / vis d'arrêtptparafuso de parada, parafuso de aperto
- EU relations / LAWloi de blocage / loi anti-boycottageptlegislação de bloqueio, Estatuto de Bloqueio
- life sciencesvis de serrage / vis de blocageptparafuso de travamento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvis de blocage / vis de calageptparafuso de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaxe de blocagepteixo de bloqueio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaxe de blocageptpino de bloqueio
- mechanical engineeringvis de blocageptparafuso de blocagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescale de blocage / fermeture par coinptfecho por cunha
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescale de blocage / cale de verrouillageptcunha do bloqueio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescale de blocage / cale de verrouillageptcunha de bloqueio
- electronics and electrical engineeringétat de blocageptestado de bloqueio
- electronics and electrical engineeringsens de blocageptsentido inverso, sentido de bloqueio
- communications policy / information technology and data processingblocage d'appelptbloqueamento de chamada
- electronics and electrical engineeringraté de blocageptfalha de bloqueio
- communications / communications policyblocage interneptbloqueio interno, congestão interna
- electronics and electrical engineeringraté de blocageptperda de bloqueio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcame de blocageptcame de bloqueio
- mechanical engineeringcale de blocageptcalço de aperto, bloco de aperto
- electronics and electrical engineering / soft energydiode de blocageptdíodo de bloqueio
- communicationsréseau avec blocage / réseau bloquant / réseau de connexion à blocage interne / réseau à blocageptrede com bloqueio
- administrative lawgel des prix / blocage des prixptbloqueio de preços
- electronics and electrical engineeringblocage de valve / bloquer une valveptbloqueio de válvula, bloquear uma válvula
- electronics and electrical engineeringtemps de blocage / durée de blocagepttempo de bloqueamento, período de bloqueio
- earth sciences / technology and technical regulationstemps de paralysie / temps de blocagepttempo de paralisia
- ECONOMICSblocage des prix / gel des prixptcongelamento dos preços
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESergot de blocageptplaca de fecho
- FINANCEblocage de fondsptreserva de fundos
- FINANCEblocage de fondsptcongelamento de fundos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbague de blocageptanel de bloqueio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 05:06:51]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public worksmoellons ou blocs / noyau dur / blocs / moellons / blocageptpedra para enrocamento, saibro
- electronics and electrical engineeringblocage / dispositif de verrouillage / verrouillage / dispositif de blocageptdispositivo de encravamento, dispositivo de bloqueio
- communications / statistics / SCIENCEcongestion / blocage / encombrementptcongestionamento
- chemical compoundadhérence de contact entre feuilles / blocageptaglomeração, aderência entre lâminas sequenciadas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmaillochage / blocageptdar maço
- land transport / TRANSPORTblocage / calageptencravamento
- soil scienceinhibition / blocageptinibição
- electronics and electrical engineeringblocageptbloqueio
- communicationsblocageptbloqueio
- air transportblocageptbloqueio
- electronics and electrical engineeringblocageptinibição
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTblocageptbloqueio
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresblocageptblocagem
- communicationsblocageptbloqueio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblocageptbloqueio
- mechanical engineeringvis de blocage / vis de verrouillage / vis d'arrêtptparafuso de parada, parafuso de aperto
- EU relations / LAWloi de blocage / loi anti-boycottageptlegislação de bloqueio, Estatuto de Bloqueio
- life sciencesvis de serrage / vis de blocageptparafuso de travamento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundvis de blocage / vis de calageptparafuso de fixação
- electronics and electrical engineering / chemical compoundaxe de blocagepteixo de bloqueio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTaxe de blocageptpino de bloqueio
- mechanical engineeringvis de blocageptparafuso de blocagem
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescale de blocage / fermeture par coinptfecho por cunha
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescale de blocage / cale de verrouillageptcunha do bloqueio
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescale de blocage / cale de verrouillageptcunha de bloqueio
- electronics and electrical engineeringétat de blocageptestado de bloqueio
- electronics and electrical engineeringsens de blocageptsentido inverso, sentido de bloqueio
- communications policy / information technology and data processingblocage d'appelptbloqueamento de chamada
- electronics and electrical engineeringraté de blocageptfalha de bloqueio
- communications / communications policyblocage interneptbloqueio interno, congestão interna
- electronics and electrical engineeringraté de blocageptperda de bloqueio
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcame de blocageptcame de bloqueio
- mechanical engineeringcale de blocageptcalço de aperto, bloco de aperto
- electronics and electrical engineering / soft energydiode de blocageptdíodo de bloqueio
- communicationsréseau avec blocage / réseau bloquant / réseau de connexion à blocage interne / réseau à blocageptrede com bloqueio
- administrative lawgel des prix / blocage des prixptbloqueio de preços
- electronics and electrical engineeringblocage de valve / bloquer une valveptbloqueio de válvula, bloquear uma válvula
- electronics and electrical engineeringtemps de blocage / durée de blocagepttempo de bloqueamento, período de bloqueio
- earth sciences / technology and technical regulationstemps de paralysie / temps de blocagepttempo de paralisia
- ECONOMICSblocage des prix / gel des prixptcongelamento dos preços
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESergot de blocageptplaca de fecho
- FINANCEblocage de fondsptreserva de fundos
- FINANCEblocage de fondsptcongelamento de fundos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbague de blocageptanel de bloqueio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-18 05:06:51]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: