hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

buʃabuʃ
favoritosfavoritos
nome masculino
(respiração artificial) boca a boca

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    bouche d'incendie / hydrant / bouche à eau
    pt
    boca de incêndio
  • mechanical engineering / public works
    bouche à clé
    pt
    caixa de válvula
  • building and public works
    bouche à grille
    pt
    boca de grade, boca de grelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barre à boucher
    pt
    maço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boucheuse / bouche-bouteille / machine à boucher
    pt
    rolhadeira, arrolhadeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soufflage à la bouche
    pt
    sopragem à boca
  • fisheries
    éperlan à petite bouche
    pt
    eperlano-do-pacífico, eperlano-de-tanque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cardinal à bouche noire
    pt
    dentinho-do-cabo
  • life sciences / fisheries
    chien espagnol / pristiure à bouche noire
    pt
    leitão-boca-negra
  • military equipment
    bouche / bouche du canon
    pt
    boca do cano
  • building and public works
    avaloir / bouche / bouche d'égout
    pt
    sarjeta, BE, boca de esgoto
  • life sciences
    bouche
    pt
    descarga, canal de descarga terminal, boca
  • mechanical engineering
    bouche
    pt
    tubeira
  • land transport / TRANSPORT
    bouche
    pt
    boca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tampon / couvercle de bouche à clé
    pt
    tampa de caixa de válvula
  • administrative law / materials technology
    couvercle de bouche à eau
    pt
    tampa de boca de incêndio
  • fisheries
    black bass à grande bouche / perche noire d'Amérique / achigan
    pt
    achigã
  • electronics and electrical engineering / statistics / chemical compound
    bouches / feux
    pt
    queimadores
  • means of communication
    boucher
    pt
    entupir
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    boucher
    pt
    cortador, açougueiro
  • animal production / food technology
    animal de boucherie / animal destiné à l'abattage / animal d'abattage / animal destiné à la boucherie / bétail de boucherie
    pt
    animal de abate
  • military equipment
    arme à chargement par la bouche / arme à feu à chargement par la bouche
    pt
    arma de carregamento pela boca
  • communications
    caractéristiques de "bouche à oreille" / caractéristiques bouche-à-oreille
    pt
    características boca a ouvido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orifice à soufflage / bouche à soufflage dans conduite d'air
    pt
    orifício de ventilação em conduta de ar
  • administrative law / building and public works
    bouches d'incendie à colonne tubulaire
    pt
    bocas de incêndio na rede
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ouvre-bouche
    pt
    abre-bocas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col étranglé(B) / col trop étroit / col bouché(B)
    pt
    gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
  • chemical compound / building and public works
    bouches-pores / mastic de fermeture
    pt
    mástique
  • building and public works / industrial structures
    bouche-porage / masticage
    pt
    enchimento de fendas
  • building and public works / industrial structures
    bouche-porage
    pt
    tapa-poros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bien en bouche
    pt
    bem-apaladado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soufflé-bouche
    pt
    trabalhado à mão, trabalho na cadeira, soprado à boca
  • medical science
    bain de bouche
    pt
    bochecho
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre de consommation / sucre de consommation / sucre de bouche
    pt
    açúcar de consumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool potable / alcool fin / alcool de bouche
    pt
    álcool para bebida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bouche de retour / bouche de reprise
    pt
    boca de retorno
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    alcool de bouche / alcool de consommation de bouche
    pt
    álcool para consumo, álcool potável, álcool de boca
  • animal production / food technology
    porc d'abattage / porc de boucherie
    pt
    suíno para abate, porco de abate
  • administrative law / materials technology
    borne d'irrigation / bouche d'incendie / hydrant
    pt
    hidrante, boca de incêndio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    race de boucherie / race à viande
    pt
    raça de carne
  • wood industry
    procédé Boucherie / procédé par déplacement de la sève
    pt
    processo de Boucherie, processo de substituição da seiva
  • earth sciences / construction and town planning
    bouche de plafond / ouverture de plafond
    pt
    abertura de teto
  • chemistry
    Rincer la bouche.
    pt
    Enxaguar a boca.
  • chemical compound / industrial structures
    procédé Boucherie
    pt
    processo Boucherie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouche de la cuve
    pt
    boca de cuba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bouche-à-bouche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouche-à-bouche [visualizado em 2026-06-15 05:05:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    bouche d'incendie / hydrant / bouche à eau
    pt
    boca de incêndio
  • mechanical engineering / public works
    bouche à clé
    pt
    caixa de válvula
  • building and public works
    bouche à grille
    pt
    boca de grade, boca de grelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barre à boucher
    pt
    maço
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boucheuse / bouche-bouteille / machine à boucher
    pt
    rolhadeira, arrolhadeira
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soufflage à la bouche
    pt
    sopragem à boca
  • fisheries
    éperlan à petite bouche
    pt
    eperlano-do-pacífico, eperlano-de-tanque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cardinal à bouche noire
    pt
    dentinho-do-cabo
  • life sciences / fisheries
    chien espagnol / pristiure à bouche noire
    pt
    leitão-boca-negra
  • military equipment
    bouche / bouche du canon
    pt
    boca do cano
  • building and public works
    avaloir / bouche / bouche d'égout
    pt
    sarjeta, BE, boca de esgoto
  • life sciences
    bouche
    pt
    descarga, canal de descarga terminal, boca
  • mechanical engineering
    bouche
    pt
    tubeira
  • land transport / TRANSPORT
    bouche
    pt
    boca
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tampon / couvercle de bouche à clé
    pt
    tampa de caixa de válvula
  • administrative law / materials technology
    couvercle de bouche à eau
    pt
    tampa de boca de incêndio
  • fisheries
    black bass à grande bouche / perche noire d'Amérique / achigan
    pt
    achigã
  • electronics and electrical engineering / statistics / chemical compound
    bouches / feux
    pt
    queimadores
  • means of communication
    boucher
    pt
    entupir
  • iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    boucher
    pt
    cortador, açougueiro
  • animal production / food technology
    animal de boucherie / animal destiné à l'abattage / animal d'abattage / animal destiné à la boucherie / bétail de boucherie
    pt
    animal de abate
  • military equipment
    arme à chargement par la bouche / arme à feu à chargement par la bouche
    pt
    arma de carregamento pela boca
  • communications
    caractéristiques de "bouche à oreille" / caractéristiques bouche-à-oreille
    pt
    características boca a ouvido
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orifice à soufflage / bouche à soufflage dans conduite d'air
    pt
    orifício de ventilação em conduta de ar
  • administrative law / building and public works
    bouches d'incendie à colonne tubulaire
    pt
    bocas de incêndio na rede
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ouvre-bouche
    pt
    abre-bocas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    col étranglé(B) / col trop étroit / col bouché(B)
    pt
    gargalo demasiado estreito, gargalo estrangulado, gargalo tapado
  • chemical compound / building and public works
    bouches-pores / mastic de fermeture
    pt
    mástique
  • building and public works / industrial structures
    bouche-porage / masticage
    pt
    enchimento de fendas
  • building and public works / industrial structures
    bouche-porage
    pt
    tapa-poros
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bien en bouche
    pt
    bem-apaladado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    soufflé-bouche
    pt
    trabalhado à mão, trabalho na cadeira, soprado à boca
  • medical science
    bain de bouche
    pt
    bochecho
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sucre de consommation / sucre de consommation / sucre de bouche
    pt
    açúcar de consumo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alcool potable / alcool fin / alcool de bouche
    pt
    álcool para bebida
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    bouche de retour / bouche de reprise
    pt
    boca de retorno
  • AGRI-FOODSTUFFS / viticulture
    alcool de bouche / alcool de consommation de bouche
    pt
    álcool para consumo, álcool potável, álcool de boca
  • animal production / food technology
    porc d'abattage / porc de boucherie
    pt
    suíno para abate, porco de abate
  • administrative law / materials technology
    borne d'irrigation / bouche d'incendie / hydrant
    pt
    hidrante, boca de incêndio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    race de boucherie / race à viande
    pt
    raça de carne
  • wood industry
    procédé Boucherie / procédé par déplacement de la sève
    pt
    processo de Boucherie, processo de substituição da seiva
  • earth sciences / construction and town planning
    bouche de plafond / ouverture de plafond
    pt
    abertura de teto
  • chemistry
    Rincer la bouche.
    pt
    Enxaguar a boca.
  • chemical compound / industrial structures
    procédé Boucherie
    pt
    processo Boucherie
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bouche de la cuve
    pt
    boca de cuba
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bouche-à-bouche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouche-à-bouche [visualizado em 2026-06-15 05:05:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre