- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
buʃ
nome feminino
1.
boca
les coins de la bouche
os cantos da boca
une belle bouche
uma bela boca
2.
boca, pessoa que come
une fine bouche
um bom gastrónomo, um bom garfo
une bouche à nourrir
uma boca para alimentar
3.
boca, órgão da fala
ouvrir la bouche
abrir a boca
ferme ta bouche
cala a boca
4.
boca, abertura, entrada
bouche d'égout
boca de esgoto
bouche d'incendie
boca de incêndio
bouche à feu
boca de fogo
bouche d'un fleuve
embocadura de um rio
bouche à fentes
placa de fendas
bouche d'aération
respiradouro masculino
avoir la bouche sèche
ter a boca seca
bouche cousue!
bico calado!
de bouche à oreille
só de ouvir falar
enlever le pain de la bouche de quelqu'un
tirar o pão da boca a alguém
être bouche bée
ficar boquiaberto
être dans toutes les bouches
andar nas bocas do mundo
être sur sa bouche
ser comilão
faire la fine bouche
fazer-se esquisito
faire venir l'eau à la bouche
fazer crescer água na boca
garder pour la bonne bouche
deixar para o fim
la bouche en cœur
com ar afetado
la bouche en cul de poule
com ar constrangido e muito afetado
mauvaise bouche
mau hálito
passer de bouche en bouche
andar de boca em boca
provisions de bouche
víveres
bouche
Indicatif présent do verbo boucher
je
bouche
tu
bouches
il, elle
bouche
nous
bouchons
vous
bouchez
ils, elles
bouchent
Présent do verbo boucher
je
bouche
tu
bouches
il, elle
bouche
nous
bouchions
vous
bouchiez
ils, elles
bouchent
Présent do verbo boucher
tu
bouche
nous
bouchons
vous
bouchez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentbouche / bouche du canonptboca do cano
- building and public worksavaloir / bouche / bouche d'égoutptsarjeta, BE, boca de esgoto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 04:56:56]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentbouche / bouche du canonptboca do cano
- building and public worksavaloir / bouche / bouche d'égoutptsarjeta, BE, boca de esgoto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-22 04:56:56]. Disponível em
