hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bujɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
que ferve, que está a ferver
eau bouillante
água a ferver
2.
escaldante, muito quente
boire son café bouillant
beber o café muito quente
3.
figurado ardente, impetuoso, fogoso
bouillant de colère
ardendo em cólera
bouillantlocução
Présent do verbo bouillir
expandir
bouillant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    modèle bouillant
    pt
    modelo de ebulição
  • chemical industry
    réacteur bouillant / réacteur à ébullition / bouilleur
    pt
    reator de ebulição
  • nuclear energy
    réacteur bouillant à eau lourde
    pt
    BHWR, reator de água pesada fervente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    source bouillante
    pt
    fonte borbulhante, fonte de água a ferver
  • ENERGY / nuclear energy
    réacteur à eau bouillante / REB
    pt
    reator de água ebuliente
  • chemical compound / industrial structures
    colle résistant à l'eau bouillante
    pt
    cola resistente à água quente
  • technology and technical regulations
    essai de résistance à l'eau bouillante / essai à l'ébullition
    pt
    ensaio de resistência com água em ebulição, ensaio de ebulição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bouillant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouillant [visualizado em 2026-06-08 11:00:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    modèle bouillant
    pt
    modelo de ebulição
  • chemical industry
    réacteur bouillant / réacteur à ébullition / bouilleur
    pt
    reator de ebulição
  • nuclear energy
    réacteur bouillant à eau lourde
    pt
    BHWR, reator de água pesada fervente
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    source bouillante
    pt
    fonte borbulhante, fonte de água a ferver
  • ENERGY / nuclear energy
    réacteur à eau bouillante / REB
    pt
    reator de água ebuliente
  • chemical compound / industrial structures
    colle résistant à l'eau bouillante
    pt
    cola resistente à água quente
  • technology and technical regulations
    essai de résistance à l'eau bouillante / essai à l'ébullition
    pt
    ensaio de resistência com água em ebulição, ensaio de ebulição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bouillant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/bouillant [visualizado em 2026-06-08 11:00:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre