-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bulɔnʀi
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
fabrico de cavilhas e acessórios
2.
conjunto destes artigos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aciers pour boulonnerie
    pt
    aços para parafusos
  • iron, steel and other metal industries
    fil-machine rond en acier pour articles de boulonnerie formés à froid
    pt
    fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
  • mechanical engineering
    boulon / boulon de fixation / boulon d'assemblage / boulon de butée
    pt
    parafuso de bloqueio
  • building and public works
    boulon
    pt
    parafuso
  • mechanical engineering
    vis de boulon / vis pour boulon / vis de boulon / corps de boulon / vis / boulon
    pt
    parafuso, parafuso de porca
  • mechanical engineering
    boulon / boulon avec écrou
    pt
    parafuso com porca
  • mechanical engineering
    boulon ordinaire / boulon à tête bombée / collet carré / boulon Japy / boulon J / vis à tête bombée à collet carré
    pt
    parafusos de pressão de cabeça quadrada
  • mechanical engineering
    boulonner
    pt
    atarraxar, aparafusar
  • materials technology
    boulonner / fermer à vis / serrer à vis / visser
    pt
    aparafusar
  • mechanical engineering
    boulon en U / étrier
    pt
    parafuso em U
  • mechanical engineering
    boulon-guide
    pt
    cavilha de acerto
  • mechanical engineering
    boulon-pivot / axe boulonné
    pt
    parafuso para eixo
  • mechanical engineering
    oeillet fileté / boulon à oeil
    pt
    pino com olhal
  • mechanical engineering
    boulon fileté / boulon-entretoise
    pt
    parafuso distanciador
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon à oeil
    pt
    perno de anilha
  • mechanical engineering
    boulon de roue / vis de roue
    pt
    parafuso de roda
  • mechanical engineering
    boulon tendeur
    pt
    parafuso de tensão, pino de tração
  • mechanical engineering
    tête de vis / tête de boulon / tête / tête de vis
    pt
    cabeça do parafuso
  • mechanical engineering
    trou de vis / trou de boulon
    pt
    rosca fêmea, rosca interior
  • mechanical engineering
    frein d'écrou / frein de vis / frein de boulon
    pt
    segurança do parafuso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo en plastique en éléments en plastique vissés / silos boulonnés
    pt
    silo em plástico com elementos em plástico enroscados
  • mechanical engineering
    goujon excentré / boulon excentré
    pt
    pino de articulação excêntrico
  • mechanical engineering
    boulon expansible / boulon explosif
    pt
    chumbador de unha
  • mechanical engineering
    boulon excentré
    pt
    parafuso excêntrico
  • mechanical engineering
    boulon de moyeu
    pt
    porca de cubo
  • chemical compound
    boulon explosif
    pt
    parafuso explosivo
  • mechanical engineering / earth sciences
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / boulon de scellement
    pt
    fundação de ancoragem, fundação de fixação
  • building and public works
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / tige d'ancrage
    pt
    parafuso de ancoragem
  • mechanical engineering
    boulon d'éclisse
    pt
    parafuso da eclisse, parafuso da barreta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boulon d'éclisse
    pt
    parafuso de eclisse
  • mechanical engineering
    vis six-pans / boulon à tête hexagonale / boulon hexagonal / boulon à tête six-pans / vis à tête hexagonale / vis à tête six-pans / boulon à six pans
    pt
    parafuso de cabeça hexagonal, parafuso de cabeça sextavada
  • mechanical engineering
    trou de passage pour vis / trou lisse / trou de passage des boulons / trou pour boulon
    pt
    furo roscado
  • metallurgical industry / precision engineering
    boulon de cisaillement / boulon de rupture / boulon auto-cassant
    pt
    parafuso de segurança, perno de segurança, perno de cisalhamento
  • mechanical engineering
    boulon à tête fraisée / boulon de charrue / boulon à tête noyée
    pt
    parafuso de cabeça escariada
  • mechanical engineering
    vis de serrage / boulon de serrage / boulon de fixation
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    boulon de blocage
    pt
    parafuso de aperto
  • mechanical engineering
    boulon à clavette
    pt
    perno com chaveta
  • mechanical engineering
    vis d'arrêt / boulon de fixation
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon à expansion
    pt
    parafuso para inserto
  • mechanical engineering
    boulon de centrage
    pt
    parafuso de centragem
  • building and public works / industrial structures
    boulon de sécurité
    pt
    cavilha de segurança
  • mechanical engineering
    dispositif de démaillage / expulseur de boulon
    pt
    extrator de parafuso
  • mechanical engineering
    vis à trois pans / boulon à trois pans
    pt
    parafuso de cabeça triangular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache par boulons
    pt
    junta de cavilhas múltiplas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boulon d'assemblage
    pt
    parafuso de ligação
  • mechanical engineering
    vis à tête bombée / vis à tête ronde / vis à tête demi-ronde / boulon à tête ronde
    pt
    parafuso de cabeça redonda fendida
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon de suspension
    pt
    perno de gancho
  • mechanical engineering
    boulon de carrosserie
    pt
    parafuso de carroçaria
  • mechanical engineering
    boulon d'accouplement
    pt
    parafuso da união
  • mechanical engineering
    vis à tête noyée / vis à tête fraisée / vis à tête conique / boulon à tête fraisée / vis à tête plate / vis à tête fraisée plate
    pt
    parafuso de cabeça de embeber
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boulonnerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boulonnerie [visualizado em 2026-07-31 10:00:02].
palavras parecidas com boulonnerie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    aciers pour boulonnerie
    pt
    aços para parafusos
  • iron, steel and other metal industries
    fil-machine rond en acier pour articles de boulonnerie formés à froid
    pt
    fio máquina redondo em aço para porcas e parafusos enformados a frio
  • mechanical engineering
    boulon / boulon de fixation / boulon d'assemblage / boulon de butée
    pt
    parafuso de bloqueio
  • building and public works
    boulon
    pt
    parafuso
  • mechanical engineering
    vis de boulon / vis pour boulon / vis de boulon / corps de boulon / vis / boulon
    pt
    parafuso, parafuso de porca
  • mechanical engineering
    boulon / boulon avec écrou
    pt
    parafuso com porca
  • mechanical engineering
    boulon ordinaire / boulon à tête bombée / collet carré / boulon Japy / boulon J / vis à tête bombée à collet carré
    pt
    parafusos de pressão de cabeça quadrada
  • mechanical engineering
    boulonner
    pt
    atarraxar, aparafusar
  • materials technology
    boulonner / fermer à vis / serrer à vis / visser
    pt
    aparafusar
  • mechanical engineering
    boulon en U / étrier
    pt
    parafuso em U
  • mechanical engineering
    boulon-guide
    pt
    cavilha de acerto
  • mechanical engineering
    boulon-pivot / axe boulonné
    pt
    parafuso para eixo
  • mechanical engineering
    oeillet fileté / boulon à oeil
    pt
    pino com olhal
  • mechanical engineering
    boulon fileté / boulon-entretoise
    pt
    parafuso distanciador
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon à oeil
    pt
    perno de anilha
  • mechanical engineering
    boulon de roue / vis de roue
    pt
    parafuso de roda
  • mechanical engineering
    boulon tendeur
    pt
    parafuso de tensão, pino de tração
  • mechanical engineering
    tête de vis / tête de boulon / tête / tête de vis
    pt
    cabeça do parafuso
  • mechanical engineering
    trou de vis / trou de boulon
    pt
    rosca fêmea, rosca interior
  • mechanical engineering
    frein d'écrou / frein de vis / frein de boulon
    pt
    segurança do parafuso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo en plastique en éléments en plastique vissés / silos boulonnés
    pt
    silo em plástico com elementos em plástico enroscados
  • mechanical engineering
    goujon excentré / boulon excentré
    pt
    pino de articulação excêntrico
  • mechanical engineering
    boulon expansible / boulon explosif
    pt
    chumbador de unha
  • mechanical engineering
    boulon excentré
    pt
    parafuso excêntrico
  • mechanical engineering
    boulon de moyeu
    pt
    porca de cubo
  • chemical compound
    boulon explosif
    pt
    parafuso explosivo
  • mechanical engineering / earth sciences
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / boulon de scellement
    pt
    fundação de ancoragem, fundação de fixação
  • building and public works
    boulon de fondation / boulon d'ancrage / tige d'ancrage
    pt
    parafuso de ancoragem
  • mechanical engineering
    boulon d'éclisse
    pt
    parafuso da eclisse, parafuso da barreta
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boulon d'éclisse
    pt
    parafuso de eclisse
  • mechanical engineering
    vis six-pans / boulon à tête hexagonale / boulon hexagonal / boulon à tête six-pans / vis à tête hexagonale / vis à tête six-pans / boulon à six pans
    pt
    parafuso de cabeça hexagonal, parafuso de cabeça sextavada
  • mechanical engineering
    trou de passage pour vis / trou lisse / trou de passage des boulons / trou pour boulon
    pt
    furo roscado
  • metallurgical industry / precision engineering
    boulon de cisaillement / boulon de rupture / boulon auto-cassant
    pt
    parafuso de segurança, perno de segurança, perno de cisalhamento
  • mechanical engineering
    boulon à tête fraisée / boulon de charrue / boulon à tête noyée
    pt
    parafuso de cabeça escariada
  • mechanical engineering
    vis de serrage / boulon de serrage / boulon de fixation
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering
    boulon de blocage
    pt
    parafuso de aperto
  • mechanical engineering
    boulon à clavette
    pt
    perno com chaveta
  • mechanical engineering
    vis d'arrêt / boulon de fixation
    pt
    parafuso de fixação
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon à expansion
    pt
    parafuso para inserto
  • mechanical engineering
    boulon de centrage
    pt
    parafuso de centragem
  • building and public works / industrial structures
    boulon de sécurité
    pt
    cavilha de segurança
  • mechanical engineering
    dispositif de démaillage / expulseur de boulon
    pt
    extrator de parafuso
  • mechanical engineering
    vis à trois pans / boulon à trois pans
    pt
    parafuso de cabeça triangular
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    attache par boulons
    pt
    junta de cavilhas múltiplas
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    boulon d'assemblage
    pt
    parafuso de ligação
  • mechanical engineering
    vis à tête bombée / vis à tête ronde / vis à tête demi-ronde / boulon à tête ronde
    pt
    parafuso de cabeça redonda fendida
  • mechanical engineering / building and public works
    boulon de suspension
    pt
    perno de gancho
  • mechanical engineering
    boulon de carrosserie
    pt
    parafuso de carroçaria
  • mechanical engineering
    boulon d'accouplement
    pt
    parafuso da união
  • mechanical engineering
    vis à tête noyée / vis à tête fraisée / vis à tête conique / boulon à tête fraisée / vis à tête plate / vis à tête fraisée plate
    pt
    parafuso de cabeça de embeber
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boulonnerie – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boulonnerie [visualizado em 2026-07-31 10:00:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro