-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

busɔl
favoritosfavoritos
nome feminino
bússola
s'orienter à l'aide de la boussole
orientar-se com a ajuda da bússola
perdre la boussole
perder o norte

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • navigation aid
    boussole / compas
    pt
    agulha de marear, bússola
  • life sciences
    boussole montée / boussole cavalière
    pt
    bússola cavaleira
  • coal industry / life sciences
    axe de boussole
    pt
    eixo de bússola
  • life sciences
    boussole directrice / boussole de route
    pt
    bússola de orientação com lente amplificadora
  • navigation aid
    compas gyroscopique / boussole gyroscopique / gyrocompas / gyroscope boussole / gyro-compas
    pt
    bússola giroscópica, girobússola, agulha giroscópica
  • POLITICS / information policy / information technology and data processing / EU policy - national policy / digital technology
    boussole numérique
    pt
    Orientações para a Digitalização, Bússola Digital
  • life sciences
    levé décliné / levé à la boussole
    pt
    levantamento à bússola
  • coal industry / life sciences
    boussole à trépied
    pt
    bússola topográfica
  • coal industry / life sciences
    boussole suspendue
    pt
    bússola suspensa
  • land transport / TRANSPORT
    nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas / nord d'une boussole
    pt
    norte da bússola
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nord d'une boussole / nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas
    pt
    norte da bússola
  • politics and public safety / defence policy / common security and defence policy
    boussole stratégique en matière de sécurité et de défense / boussole stratégique / orientations stratégiques / orientations stratégiques sur la sécurité et la défense
    pt
    Bússola Estratégica, orientações estratégicas sobre segurança e defesa, Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa – Por uma União Europeia que protege os seus cidadãos, os seus valores e os seus interesses e contribui para a paz e a segurança internacionais, Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa
  • life sciences
    boussole d'arpenteur
    pt
    bússola de agrimensor
  • coal industry / life sciences
    cheminement à boussole / polygonation à la boussole
    pt
    poligonação da bússola
  • life sciences
    boussole de topographe
    pt
    bússola de topógrafo
  • life sciences
    boussole d'inclinaison
    pt
    agulha magnética
  • life sciences
    tachéomètre à boussole
    pt
    bússola taqueométrica
  • coal industry / life sciences
    orientation à la boussole
    pt
    orientação por bússola
  • life sciences
    oscillations de la boussole
    pt
    oscilações da bússola
  • land transport / TRANSPORT
    étiquette de correction de la boussole
    pt
    tabela de desvio da bússola
  • coal industry / life sciences
    point terminal d'un levé à la boussole
    pt
    ponto estação da bússola
  • coal industry / life sciences
    boussole avec anneau de repérage en cire
    pt
    bússola com o círculo em cera
  • coal industry / life sciences
    aiguille de boussole en forme de couteau
    pt
    agulha da bússola
  • coal industry / life sciences
    moment directeur de boussole gyroscopique
    pt
    momento diretor da bússola giroscópica
  • coal industry / life sciences
    plan déterminé par les étriers d'une boussole de mineur
    pt
    linha de suspensão determinada pelos ganchos da bússola de suspensão
  • coal and mining industries
    direction des couches déterminée à la boussole sans influence de fer ou de courant continu
    pt
    direção da agulha da bússola sem influência de ferro
  • natural and applied sciences
    goniomètre-boussole / théodolite-boussole
    pt
    goniómetro
  • navigation aid
    boussole-déclinatoire,déclinatoire
    pt
    bússola declinadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boussole – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boussole [visualizado em 2026-07-30 13:22:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • navigation aid
    boussole / compas
    pt
    agulha de marear, bússola
  • life sciences
    boussole montée / boussole cavalière
    pt
    bússola cavaleira
  • coal industry / life sciences
    axe de boussole
    pt
    eixo de bússola
  • life sciences
    boussole directrice / boussole de route
    pt
    bússola de orientação com lente amplificadora
  • navigation aid
    compas gyroscopique / boussole gyroscopique / gyrocompas / gyroscope boussole / gyro-compas
    pt
    bússola giroscópica, girobússola, agulha giroscópica
  • POLITICS / information policy / information technology and data processing / EU policy - national policy / digital technology
    boussole numérique
    pt
    Orientações para a Digitalização, Bússola Digital
  • life sciences
    levé décliné / levé à la boussole
    pt
    levantamento à bússola
  • coal industry / life sciences
    boussole à trépied
    pt
    bússola topográfica
  • coal industry / life sciences
    boussole suspendue
    pt
    bússola suspensa
  • land transport / TRANSPORT
    nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas / nord d'une boussole
    pt
    norte da bússola
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nord d'une boussole / nord du compas / nord magnétique du compas / nord compas
    pt
    norte da bússola
  • politics and public safety / defence policy / common security and defence policy
    boussole stratégique en matière de sécurité et de défense / boussole stratégique / orientations stratégiques / orientations stratégiques sur la sécurité et la défense
    pt
    Bússola Estratégica, orientações estratégicas sobre segurança e defesa, Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa – Por uma União Europeia que protege os seus cidadãos, os seus valores e os seus interesses e contribui para a paz e a segurança internacionais, Bússola Estratégica para a Segurança e a Defesa
  • life sciences
    boussole d'arpenteur
    pt
    bússola de agrimensor
  • coal industry / life sciences
    cheminement à boussole / polygonation à la boussole
    pt
    poligonação da bússola
  • life sciences
    boussole de topographe
    pt
    bússola de topógrafo
  • life sciences
    boussole d'inclinaison
    pt
    agulha magnética
  • life sciences
    tachéomètre à boussole
    pt
    bússola taqueométrica
  • coal industry / life sciences
    orientation à la boussole
    pt
    orientação por bússola
  • life sciences
    oscillations de la boussole
    pt
    oscilações da bússola
  • land transport / TRANSPORT
    étiquette de correction de la boussole
    pt
    tabela de desvio da bússola
  • coal industry / life sciences
    point terminal d'un levé à la boussole
    pt
    ponto estação da bússola
  • coal industry / life sciences
    boussole avec anneau de repérage en cire
    pt
    bússola com o círculo em cera
  • coal industry / life sciences
    aiguille de boussole en forme de couteau
    pt
    agulha da bússola
  • coal industry / life sciences
    moment directeur de boussole gyroscopique
    pt
    momento diretor da bússola giroscópica
  • coal industry / life sciences
    plan déterminé par les étriers d'une boussole de mineur
    pt
    linha de suspensão determinada pelos ganchos da bússola de suspensão
  • coal and mining industries
    direction des couches déterminée à la boussole sans influence de fer ou de courant continu
    pt
    direção da agulha da bússola sem influência de ferro
  • natural and applied sciences
    goniomètre-boussole / théodolite-boussole
    pt
    goniómetro
  • navigation aid
    boussole-déclinatoire,déclinatoire
    pt
    bússola declinadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boussole – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boussole [visualizado em 2026-07-30 13:22:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro