- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
boute
Présent do verbo bouter
je
boute
tu
boutes
il, elle
boute
nous
boutions
vous
boutiez
ils, elles
boutent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresbrin / fil de chaîne / bout / passeptfio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
- building and public worksbulldozer / bouteur à chenilles / bouldozer / bouldozeur / bouteurptbuldózer, bulldozer
- INDUSTRY / TRANSPORTbouteurpttrator de terraplenagem
- building and public works / technology and technical regulationsbouteurptbuldózer, trator de terraplenagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespetit bout / fin boutpttopo
- chemical compoundbout durptpeça de reforço da biqueira
- industrial structuresbout durpttesteira dura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbout uniptrabo de tubagem
- industrial structuresbon boutptprotetor
- industrial structurespièce à talon / sous-boutptcamada do tacão
- data processing / information technology and data processingstub / bout mortptmódulo fictício
- building and public works / industrial structuresgros-boutptparte inferior de um toro
- industrial structuresbout rondptbiqueira arredondada
- land transportgros boutptpé de um mastro
- industrial structuresbout golfptbiqueira de golfe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbout-liège / bout en liègeptpapel de boquilha, papel de ponta
- mechanical engineeringbout d'arbre / bout d'axeptponta do eixo, extremo do eixo
- industrial structuresbout acierpttesteira de aço
- industrial structuresbout arêteptbiqueira enrugada
- industrial structuresbout carréptbiqueira quadrada
- fisheriesbout dehors / tangon / tangon de pêcheptpluma, tangão, retranca
- industrial structuresbout pointuptbiqueira pontiaguda
- industrial structuresbout fleuriptbiqueira floreada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbout-filtrepttroço de filtro
- industrial structuresbout souplepttesteira macia
- biology / biotechnologyextrémités collantes / extrémités cohésives / bouts collants / extrémité cohésive / extrémité collante / bout collantptextremidade coesiva
- codingbout de code / extrait de codeptfragmento de código
- life sciencesvent debout / vent contraire / vent de boutptvento contrário
- mechanical engineeringbout d'arbre / bout d'arbre d'entraînementptextremidade do eixo
- land transport / building and public works / TRANSPORTbout de voieptpara-choques
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbout d'arbreptprolongamento do eixo, ponta do veio
- industrial structuresbout perforéptbiqueira perfurada
- industrial structuresbout du piedptponta do pé
- building and public works / industrial structuresbois de boutpttopo
- industrial structuresbout gondoleptbiqueira gôndola
- land transport / TRANSPORTbout de paleptponta da pá
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdent en bout / arête en boutptdente frontal
- building and public works / industrial structuresjoint transversal / assemblage en bout / joint en travers du fil / joint en boutptjunta transversal, junta de topo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfente / fente en boutptfenda de topo, fenda
- mechanical engineeringbrin de câble / bout de câbleptextremidade do cabo
- industrial structuresbout de pièceptextremidade da peça, ponta da peça
- industrial structuresbout coquilleptestilete de ferro
- industrial structuresbout de talonptponta do tacão
- industrial structuresbout renverséptbiqueira revirada
- earth sciences / technology and technical regulationseffet de boutptefeito de bordo
- building and public works / industrial structuresfente en boutptfenda de topo
- natural and applied sciences / industrial structuresbout d'écorceptdesperdício de cortiça, refugo de cortiça
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boute – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boute [visualizado em 2026-06-27 04:23:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresbrin / fil de chaîne / bout / passeptfio, junção, fio de teia, ponta de tecido, retalho, passagem
- building and public worksbulldozer / bouteur à chenilles / bouldozer / bouldozeur / bouteurptbuldózer, bulldozer
- INDUSTRY / TRANSPORTbouteurpttrator de terraplenagem
- building and public works / technology and technical regulationsbouteurptbuldózer, trator de terraplenagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structurespetit bout / fin boutpttopo
- chemical compoundbout durptpeça de reforço da biqueira
- industrial structuresbout durpttesteira dura
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbout uniptrabo de tubagem
- industrial structuresbon boutptprotetor
- industrial structurespièce à talon / sous-boutptcamada do tacão
- data processing / information technology and data processingstub / bout mortptmódulo fictício
- building and public works / industrial structuresgros-boutptparte inferior de um toro
- industrial structuresbout rondptbiqueira arredondada
- land transportgros boutptpé de um mastro
- industrial structuresbout golfptbiqueira de golfe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbout-liège / bout en liègeptpapel de boquilha, papel de ponta
- mechanical engineeringbout d'arbre / bout d'axeptponta do eixo, extremo do eixo
- industrial structuresbout acierpttesteira de aço
- industrial structuresbout arêteptbiqueira enrugada
- industrial structuresbout carréptbiqueira quadrada
- fisheriesbout dehors / tangon / tangon de pêcheptpluma, tangão, retranca
- industrial structuresbout pointuptbiqueira pontiaguda
- industrial structuresbout fleuriptbiqueira floreada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbout-filtrepttroço de filtro
- industrial structuresbout souplepttesteira macia
- biology / biotechnologyextrémités collantes / extrémités cohésives / bouts collants / extrémité cohésive / extrémité collante / bout collantptextremidade coesiva
- codingbout de code / extrait de codeptfragmento de código
- life sciencesvent debout / vent contraire / vent de boutptvento contrário
- mechanical engineeringbout d'arbre / bout d'arbre d'entraînementptextremidade do eixo
- land transport / building and public works / TRANSPORTbout de voieptpara-choques
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbout d'arbreptprolongamento do eixo, ponta do veio
- industrial structuresbout perforéptbiqueira perfurada
- industrial structuresbout du piedptponta do pé
- building and public works / industrial structuresbois de boutpttopo
- industrial structuresbout gondoleptbiqueira gôndola
- land transport / TRANSPORTbout de paleptponta da pá
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdent en bout / arête en boutptdente frontal
- building and public works / industrial structuresjoint transversal / assemblage en bout / joint en travers du fil / joint en boutptjunta transversal, junta de topo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfente / fente en boutptfenda de topo, fenda
- mechanical engineeringbrin de câble / bout de câbleptextremidade do cabo
- industrial structuresbout de pièceptextremidade da peça, ponta da peça
- industrial structuresbout coquilleptestilete de ferro
- industrial structuresbout de talonptponta do tacão
- industrial structuresbout renverséptbiqueira revirada
- earth sciences / technology and technical regulationseffet de boutptefeito de bordo
- building and public works / industrial structuresfente en boutptfenda de topo
- natural and applied sciences / industrial structuresbout d'écorceptdesperdício de cortiça, refugo de cortiça
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
boute – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boute [visualizado em 2026-06-27 04:23:00].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: