- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bwajo
favoritos
nome masculino
1.
(animais) tripa feminino
les boyaux de porc
as tripas de porco
2.
coloquial (pessoas) intestino, tripa feminino, barriga feminino
il se plaignait de douleurs dans les boyaux
ele queixava-se de dores na barriga
3.
corda delgada feita com as tripas de certos animais
4.
passagem feminino estreita, galeria feminino de mina estreita
5.
pneumático de bicicleta
rendre tripes et boyaux
vomitar as tripas
tordre les boyaux
rir a bandeiras despregadas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologyboyau pour charcuterie / boyau de saucisse ou de saucisson / boyau / boyau à saucisses / boyau pour saucissesptinvólucro para enchidos, tripa para enchidos
- animal productboyaupttripa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
boyau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boyau [visualizado em 2026-06-13 08:35:36].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food technologyboyau pour charcuterie / boyau de saucisse ou de saucisson / boyau / boyau à saucisses / boyau pour saucissesptinvólucro para enchidos, tripa para enchidos
- animal productboyaupttripa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
boyau – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/boyau [visualizado em 2026-06-13 08:35:36].
