-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bʀizœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
quebrador, destruidor, aquele que quebra
briseur de grèves
fura-greves
briseur d'émulsion
técnico desemulsificante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cylindre briseur / cylindre rouletabosse
    pt
    tomador, cilindro abridor
  • medical science
    mutagène briseur d'ADN
    pt
    mutágeno que quebra o ADN
  • iron, steel and other metal industries
    passage au rouleau briseur
    pt
    passagem na desempenadora
  • medical science
    antioxydant briseur de chaînes
    pt
    antioxidante quebrador de cadeias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    avant-train briseur d'une carde à travailleurs
    pt
    tomador de uma carda de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    grille du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    grelha do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couteau du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    faca do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couvercle du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    cobertura do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plocteuse / carde briseuse
    pt
    antecarda
  • industrial structures
    carde briseuse
    pt
    carda abridora
  • waste disposal
    broyeur rotatif à rouleaux briseurs
    pt
    triturador rotativo com cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carde briseuse d'une carde à travailleurs
    pt
    cilindro abridor de uma carda de rolos
  • iron, steel and other metal industries
    la cage briseuse d'oxyde élimine la calamine qui s'est formée dans le four poussant
    pt
    a caixa que quebra o óxido elimina a calamina que se vai formando no forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
briseur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/briseur [visualizado em 2026-08-03 06:39:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cylindre briseur / cylindre rouletabosse
    pt
    tomador, cilindro abridor
  • medical science
    mutagène briseur d'ADN
    pt
    mutágeno que quebra o ADN
  • iron, steel and other metal industries
    passage au rouleau briseur
    pt
    passagem na desempenadora
  • medical science
    antioxydant briseur de chaînes
    pt
    antioxidante quebrador de cadeias
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    avant-train briseur d'une carde à travailleurs
    pt
    tomador de uma carda de rolos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    grille du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    grelha do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couteau du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    faca do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couvercle du cylindre briseur d'une carde à chapeaux
    pt
    cobertura do cilindro tomador de uma carda de chapéus
  • industrial structures / technology and technical regulations
    plocteuse / carde briseuse
    pt
    antecarda
  • industrial structures
    carde briseuse
    pt
    carda abridora
  • waste disposal
    broyeur rotatif à rouleaux briseurs
    pt
    triturador rotativo com cilindros
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carde briseuse d'une carde à travailleurs
    pt
    cilindro abridor de uma carda de rolos
  • iron, steel and other metal industries
    la cage briseuse d'oxyde élimine la calamine qui s'est formée dans le four poussant
    pt
    a caixa que quebra o óxido elimina a calamina que se vai formando no forno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
briseur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/briseur [visualizado em 2026-08-03 06:39:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro