hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bʀujœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
emissor de ruídos
adjetivo
que emite ruídos, parasita
signal brouilleur
sinal parasita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    brouillage / signal brouilleur / brouilleur / signal perturbateur / signal de brouillage / signal parasite
    pt
    interferência, sinal de interferência
  • electronics and electrical engineering
    brouilleur / émetteur brouilleur
    pt
    transmissor interferente
  • electronics and electrical engineering / communications
    son brouilleur
    pt
    som interferente
  • electronics and electrical engineering
    voie brouilleuse / canal brouilleur
    pt
    canal interferente
  • electronics and electrical engineering
    champ brouilleur
    pt
    campo interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur
    pt
    sinal indesejado, sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur
    pt
    tonalidade interferente
  • communications policy
    signal brouilleur
    pt
    sinal de interferência
  • electronics and electrical engineering
    circuit brouilleur / scrambleur / brasseur de signaux / embrouilleur
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    produit brouilleur
    pt
    produto indesejado
  • communications
    spectre brouilleur
    pt
    espetro interferente
  • electronics and electrical engineering
    faisceau brouilleur
    pt
    feixe interferente
  • electronics and electrical engineering
    couplage brouilleur
    pt
    acoplamento interferente
  • communications
    brouilleur adjacent
    pt
    interferente adjacente
  • defence / communications systems / European Union
    matériel de brouillage / matériel brouilleur
    pt
    empastelador, equipamento de empastelamento
  • electronics and electrical engineering
    signal son brouilleur
    pt
    sinal de som interferente
  • electronics and electrical engineering
    densité du brouilleur
    pt
    densidade de interferência
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement brouilleur
    pt
    radiação interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur modulé
    pt
    sinal interferente modulado
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur diffusé
    pt
    sinal interferente disperso
  • communications
    brouilleur à onde continue
    pt
    onda contínua interferente
  • electronics and electrical engineering
    portée du signal brouilleur
    pt
    alcance do sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur à balayage
    pt
    sinal interferente de varrimento
  • electronics and electrical engineering
    porteuse du signal brouilleur
    pt
    portadora do sinal interferente
  • communications
    force du signal du brouilleur
    pt
    intensidade do sinal interferente
  • communications
    brouilleur sur le canal RF "Y"
    pt
    interferência no canal de RF "Y"
  • electronics and electrical engineering
    enveloppe du signal brouilleur
    pt
    envolvente da interferência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositif brouilleur de zones
    pt
    dispositivo anti-imagem
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur "sans relation"
    pt
    sinal interferente sem relação
  • electronics and electrical engineering
    signal radioélectrique brouilleur
    pt
    sinal radioelétrico interferente
  • communications
    éclairement du satellite brouilleur
    pt
    iluminação do satélite interferente
  • communications / information technology and data processing
    émetteur brouilleur situé dans le faisceau / émetteur brouilleur dans le faisceau
    pt
    transmissor interferente no feixe
  • electronics and electrical engineering
    contenu d'image du signal brouilleur
    pt
    conteúdo de imagem do sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    interaction avec le signal brouilleur
    pt
    interação com o sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur modulé en fréquence
    pt
    sinal interferente modulado em frequência
  • precision engineering / medical science / chemistry
    rapport signal utile sur signal brouilleur / rapport de puissance signal/bruit / écart entre signal et bruit / rapport S/B / rapport signal-bruit / rapport signal à bruit / rapport signal/bruit / rapport signal sur bruit
    pt
    relação de potência sinal/ruído, relação sinal/ruído, razão sinal-ruído
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur exempt d'évanouissements
    pt
    sinal interferente isento de desvanecimentos
  • communications
    brouilleur de paquet physique de type DECT
    pt
    pacote físico interferente tipo DECT
  • electronics and electrical engineering
    rapport du signal utile au signal brouilleur
    pt
    razão sinal desejado/sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    puissance dans le canal radioélectrique brouilleur
    pt
    potência no canal radioelétrico interferente
  • communications / defence
    anti-brouilleur / antibrouilleur
    pt
    antiparasita
  • communications
    image brouilleuse
    pt
    imagem interferente
  • electronics and electrical engineering / communications
    émission brouilleuse / rayonnement non désiré / émission non désirée
    pt
    transmissão interferente, emissão não desejada, emissão interferente
  • electronics and electrical engineering
    porteuse brouilleuse
    pt
    portadora interferente
  • electronics and electrical engineering
    fréquence brouilleuse
    pt
    frequência interferente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brouilleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/brouilleur [visualizado em 2026-06-28 07:55:21].
palavras parecidas com brouilleur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    brouillage / signal brouilleur / brouilleur / signal perturbateur / signal de brouillage / signal parasite
    pt
    interferência, sinal de interferência
  • electronics and electrical engineering
    brouilleur / émetteur brouilleur
    pt
    transmissor interferente
  • electronics and electrical engineering / communications
    son brouilleur
    pt
    som interferente
  • electronics and electrical engineering
    voie brouilleuse / canal brouilleur
    pt
    canal interferente
  • electronics and electrical engineering
    champ brouilleur
    pt
    campo interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur
    pt
    sinal indesejado, sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur
    pt
    tonalidade interferente
  • communications policy
    signal brouilleur
    pt
    sinal de interferência
  • electronics and electrical engineering
    circuit brouilleur / scrambleur / brasseur de signaux / embrouilleur
    pt
    misturador
  • electronics and electrical engineering
    produit brouilleur
    pt
    produto indesejado
  • communications
    spectre brouilleur
    pt
    espetro interferente
  • electronics and electrical engineering
    faisceau brouilleur
    pt
    feixe interferente
  • electronics and electrical engineering
    couplage brouilleur
    pt
    acoplamento interferente
  • communications
    brouilleur adjacent
    pt
    interferente adjacente
  • defence / communications systems / European Union
    matériel de brouillage / matériel brouilleur
    pt
    empastelador, equipamento de empastelamento
  • electronics and electrical engineering
    signal son brouilleur
    pt
    sinal de som interferente
  • electronics and electrical engineering
    densité du brouilleur
    pt
    densidade de interferência
  • electronics and electrical engineering
    rayonnement brouilleur
    pt
    radiação interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur modulé
    pt
    sinal interferente modulado
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur diffusé
    pt
    sinal interferente disperso
  • communications
    brouilleur à onde continue
    pt
    onda contínua interferente
  • electronics and electrical engineering
    portée du signal brouilleur
    pt
    alcance do sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur à balayage
    pt
    sinal interferente de varrimento
  • electronics and electrical engineering
    porteuse du signal brouilleur
    pt
    portadora do sinal interferente
  • communications
    force du signal du brouilleur
    pt
    intensidade do sinal interferente
  • communications
    brouilleur sur le canal RF "Y"
    pt
    interferência no canal de RF "Y"
  • electronics and electrical engineering
    enveloppe du signal brouilleur
    pt
    envolvente da interferência
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dispositif brouilleur de zones
    pt
    dispositivo anti-imagem
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur "sans relation"
    pt
    sinal interferente sem relação
  • electronics and electrical engineering
    signal radioélectrique brouilleur
    pt
    sinal radioelétrico interferente
  • communications
    éclairement du satellite brouilleur
    pt
    iluminação do satélite interferente
  • communications / information technology and data processing
    émetteur brouilleur situé dans le faisceau / émetteur brouilleur dans le faisceau
    pt
    transmissor interferente no feixe
  • electronics and electrical engineering
    contenu d'image du signal brouilleur
    pt
    conteúdo de imagem do sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    interaction avec le signal brouilleur
    pt
    interação com o sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur modulé en fréquence
    pt
    sinal interferente modulado em frequência
  • precision engineering / medical science / chemistry
    rapport signal utile sur signal brouilleur / rapport de puissance signal/bruit / écart entre signal et bruit / rapport S/B / rapport signal-bruit / rapport signal à bruit / rapport signal/bruit / rapport signal sur bruit
    pt
    relação de potência sinal/ruído, relação sinal/ruído, razão sinal-ruído
  • electronics and electrical engineering
    signal brouilleur exempt d'évanouissements
    pt
    sinal interferente isento de desvanecimentos
  • communications
    brouilleur de paquet physique de type DECT
    pt
    pacote físico interferente tipo DECT
  • electronics and electrical engineering
    rapport du signal utile au signal brouilleur
    pt
    razão sinal desejado/sinal interferente
  • electronics and electrical engineering
    puissance dans le canal radioélectrique brouilleur
    pt
    potência no canal radioelétrico interferente
  • communications / defence
    anti-brouilleur / antibrouilleur
    pt
    antiparasita
  • communications
    image brouilleuse
    pt
    imagem interferente
  • electronics and electrical engineering / communications
    émission brouilleuse / rayonnement non désiré / émission non désirée
    pt
    transmissão interferente, emissão não desejada, emissão interferente
  • electronics and electrical engineering
    porteuse brouilleuse
    pt
    portadora interferente
  • electronics and electrical engineering
    fréquence brouilleuse
    pt
    frequência interferente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brouilleur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/brouilleur [visualizado em 2026-06-28 07:55:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos