butte

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  dos d'âne / butte / bosse(ou rampe)de triage(ou de débranchement)

  pt

  cavalo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  butte

  pt

  meseta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  butte

  pt

  montículo, elevação de terra
• earth sciences
  butte temoin / avant-butte

  pt

  maciço isolado
• life sciences
  butte témoin

  pt

  cabeço testemunho
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  locomotive de butte / locomotive de bosse / locomotive de pousse / locomotive de refoulement / locomotive de débranchement

  pt

  locomotiva para classificar, trator de manobras, locomotiva de manobra em gare de triagem
• earth sciences
  butte à sommet plat

  pt

  planalto
• coal industry
  extraction en butte

  pt

  extração para um plano superior
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plantation sur butte

  pt

  plantação em cômoros
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  pelle équipée en butte / pelle à godet

  pt

  escavadora com balde frontal
• life sciences
  butte de la nappe phréatique

  pt

  elevação da superfície piezométrica, intumescência piezométrica
• land transport / TRANSPORT
  pelle équipée en godet butte

  pt

  escavadora de colher
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  le sillon est recouvert et légèrement butté par des socs ou des disques butteurs

  pt

  o sulco é recoberto e ligeiramente comprimido pelas relhas ou discos amontoadores
• electronics and electrical engineering
  ergot / clavette / butée

  pt

  cavilha
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  roulement à charge axiale / butée / palier de butée

  pt

  mancal de impulso, rolamento de carga axial, chumaceira de impulso
• land transport / TRANSPORT
  butée / poussée de terre passive

  pt

  impulso passivo
• technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
  butée

  pt

  espera
• mechanical engineering
  butée / butée d'arrêt

  pt

  batente, batente de paragem, fim de curso
• mechanical engineering
  butée fixe

  pt

  batente fixo
• mechanical engineering
  butée double / butée à double effet

  pt

  rolamento duplo, rolamento de impulso
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  butée double / butée à double effet

  pt

  retentor de duplo efeito
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  contre-butée

  pt

  anel de pressão
• mechanical engineering
  butée double

  pt

  batente da forquilha de articulação
• mechanical engineering
  butée de pas

  pt

  limitador de passo
• mechanical engineering
  butée à simple effet / butée simple

  pt

  rolamento de simples efeito
• mechanical engineering
  bague d'embrayage / cage de butée

  pt

  caixa do encosto, anel de embraiagem
• mechanical engineering
  butée de pale

  pt

  limitador da pá
• technology and technical regulations / INDUSTRY / mechanical engineering
  butée à billes / roulement à billes / palier à billes / roulement radial à billes

  pt

  rolamento de esferas
• mechanical engineering
  butée de doigt / butée des leviers

  pt

  encosto das patilhas
• mechanical engineering
  circlip / bague de butée

  pt

  anel de impulso, circlip
• mechanical engineering
  butée longitudinale / butée réglable

  pt

  batente longitudinal
• land transport / TRANSPORT
  butée de porte

  pt

  retentor de porta
• mechanical engineering
  butée à rotule

  pt

  mancal axial oscilante
• mechanical engineering
  butée à billes

  pt

  rolamento axial de esferas
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  venir en butée

  pt

  chocar contra
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  butée à billes

  pt

  retentor de esferas
• mechanical engineering
  butée statique

  pt

  limitador estático
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  butée de porte

  pt

  retentor de porta
• mechanical engineering
  butée de moyeu

  pt

  espacejador do cubo
• mechanical engineering
  butée anticône

  pt

  tubeira anticone
• mechanical engineering
  tambour porte-butées / arbre porte-butées / tambour de butées / barre à butées / barillet porte-butées

  pt

  barrilete porta-batentes, tambor porta-batentes, árvore porta-batentes
• mechanical engineering
  roulement axial / butée à billes / butée à rouleaux / roulement à charge axiale

  pt

  rolamento axial, rolamento de cargas axiais
• mechanical engineering
  butée réglable / arrêt réglable

  pt

  batente regulável
• mechanical engineering
  butée à billes / roulement axial à billes

  pt

  rolamento axial de esferas
• mechanical engineering
  boulon / boulon de fixation / boulon d'assemblage / boulon de butée

  pt

  parafuso de bloqueio
• building industry
  massif d'ancrage / massif de butée

  pt

  maciço de ancoragem, maciço de ancoragem de extremidade
• mechanical engineering
  manche en butée

  pt

  posição limite do manche
• mechanical engineering
  plaquette-butée

  pt

  chapa de encosto
• industrial structures
  butée de râteau

  pt

  espera de ancinho
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  butée mécanique

  pt

  retentor mecânico