- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bat
nome feminino
1.
malho masculino, maço masculino, instrumento masculino para bater ou pisar
2.
pedra de tanque onde se bate a roupa
batte de blanchisseuse
pequeno banco onde as lavadeiras batem a roupa
3.
DESPORTO taco masculino
4.
(ouro) martelamento masculino
batte
Présent do verbo battre
je
batte
tu
battes
il, elle
batte
nous
battions
vous
battiez
ils, elles
battent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatte / lutinet / martinetptmaço de tanoeiro, malho
- iron, steel and other metal industriesbatteptmaço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatte à feuptbatedor, instrumento improvisado para combate ao fogo rasteiro
- building and public worksbatte de carreleurptcalcador
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbattementptbatimento
- electronics and electrical engineeringbattementptbatimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbattementptbatimento
- mechanical engineering / earth sciencesbattementptvibração
- land transport / TRANSPORTbattementptbatimento
- space transportbattementptpulsação, subida brusca da pressão
- mechanical engineeringbattement / jeuptfolga, jogo
- materials technology / technology and technical regulationsbattementptbatimento
- electronics and electrical engineeringbattement nul / fréquence de battement nulle / battement zéroptbatimento nulo, frequência de batimento nulo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTanti-battementptcontraoscilação
- coal industry / iron, steel and other metal industriescadre de battée / cadreptarmação da porta
- industrial structures / technology and technical regulationsvoilure / battement axialptempenamento axial
- industrial structures / technology and technical regulationsbattes de volantptréguas da árvore horizontal
- mechanical engineeringaxe de battementpteixo de batimento
- materials technology / technology and technical regulationsbattement radialptbatimento radial
- electronics and electrical engineeringnote de battement / fréquence de battementptnota de batimento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvoile de la fraise / battement frontalptdesvio da fresa
- earth sciencesbattement audibleptbatimento audível
- land transport / TRANSPORTplan de battementptplano de batimento
- materials technology / technology and technical regulationsbattement obliqueptbatimento oblíquo
- medical sciencebattement du coeurptpulsação do coração
- land transport / TRANSPORTtemps de battement / durée de retournementptintervalo para reversão, tempo de recuperação
- mechanical engineeringbutée de battementptlimitador de batimento
- land transport / TRANSPORTangle de battementptângulo de batimento
- technology and technical regulationsméthode par battement / méthode de mesurage par battementptmétodo de medição por batimento
- chemical compound / industrial structureslongueur de battement / longueur de résonanceptduração do batimento, duração da ressonância
- electronics and electrical engineeringproduit de battementsptproduto de batimento
- electronics and electrical engineeringbattement d'hétérodyneptbatimento heteródino
- electronics and electrical engineeringfréquence de battementptfrequência de batimento
- electronics and electrical engineeringfréquence de battementptfrequência de batimento, frequência acústica
- electronics and electrical engineeringbattement des porteusesptfrequência de batimento da portadora
- electronics and electrical engineeringbattement de fréquencesptbatimento de frequência
- communications / electronics industryoscillateur local final / oscillateur de battementptoscilador de batimento
- communications / electronics industryhétérodyne / oscillateur de battementptoscilador heteródino
- materials technology / land transport / TRANSPORTinstabilité de battement / instabilité "parapluie"ptinstabilidade de conicidade
- industrial structures / technology and technical regulationsherse / couvercle à battes fixesptgrade, cobertura com réguas fixas
- mechanical engineeringaxe de levée de pale / axe de battement de paleptpino da articulação de batimento
- communications / electronics industryoscillateur de battementptoscilador de batimentos
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbattement d'une aiguilleptoscilação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarticulation de battement / articulation de levée de paleptarticulação de batimento
- earth sciencesnote de battement audibleptnota de batimento audível
- communications / information technology and data processinginterférence de battementptinterferência de batimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTdans le sens du battementptno sentido dos flapes
- land transport / TRANSPORTarticulation de battementptcharneira delta
- materials technology / land transport / TRANSPORTangle de battement cycliqueptângulo de batimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
batte – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/batte [visualizado em 2026-07-29 03:02:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatte / lutinet / martinetptmaço de tanoeiro, malho
- iron, steel and other metal industriesbatteptmaço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbatte à feuptbatedor, instrumento improvisado para combate ao fogo rasteiro
- building and public worksbatte de carreleurptcalcador
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbattementptbatimento
- electronics and electrical engineeringbattementptbatimento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbattementptbatimento
- mechanical engineering / earth sciencesbattementptvibração
- land transport / TRANSPORTbattementptbatimento
- space transportbattementptpulsação, subida brusca da pressão
- mechanical engineeringbattement / jeuptfolga, jogo
- materials technology / technology and technical regulationsbattementptbatimento
- electronics and electrical engineeringbattement nul / fréquence de battement nulle / battement zéroptbatimento nulo, frequência de batimento nulo
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTanti-battementptcontraoscilação
- coal industry / iron, steel and other metal industriescadre de battée / cadreptarmação da porta
- industrial structures / technology and technical regulationsvoilure / battement axialptempenamento axial
- industrial structures / technology and technical regulationsbattes de volantptréguas da árvore horizontal
- mechanical engineeringaxe de battementpteixo de batimento
- materials technology / technology and technical regulationsbattement radialptbatimento radial
- electronics and electrical engineeringnote de battement / fréquence de battementptnota de batimento
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvoile de la fraise / battement frontalptdesvio da fresa
- earth sciencesbattement audibleptbatimento audível
- land transport / TRANSPORTplan de battementptplano de batimento
- materials technology / technology and technical regulationsbattement obliqueptbatimento oblíquo
- medical sciencebattement du coeurptpulsação do coração
- land transport / TRANSPORTtemps de battement / durée de retournementptintervalo para reversão, tempo de recuperação
- mechanical engineeringbutée de battementptlimitador de batimento
- land transport / TRANSPORTangle de battementptângulo de batimento
- technology and technical regulationsméthode par battement / méthode de mesurage par battementptmétodo de medição por batimento
- chemical compound / industrial structureslongueur de battement / longueur de résonanceptduração do batimento, duração da ressonância
- electronics and electrical engineeringproduit de battementsptproduto de batimento
- electronics and electrical engineeringbattement d'hétérodyneptbatimento heteródino
- electronics and electrical engineeringfréquence de battementptfrequência de batimento
- electronics and electrical engineeringfréquence de battementptfrequência de batimento, frequência acústica
- electronics and electrical engineeringbattement des porteusesptfrequência de batimento da portadora
- electronics and electrical engineeringbattement de fréquencesptbatimento de frequência
- communications / electronics industryoscillateur local final / oscillateur de battementptoscilador de batimento
- communications / electronics industryhétérodyne / oscillateur de battementptoscilador heteródino
- materials technology / land transport / TRANSPORTinstabilité de battement / instabilité "parapluie"ptinstabilidade de conicidade
- industrial structures / technology and technical regulationsherse / couvercle à battes fixesptgrade, cobertura com réguas fixas
- mechanical engineeringaxe de levée de pale / axe de battement de paleptpino da articulação de batimento
- communications / electronics industryoscillateur de battementptoscilador de batimentos
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTbattement d'une aiguilleptoscilação
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringarticulation de battement / articulation de levée de paleptarticulação de batimento
- earth sciencesnote de battement audibleptnota de batimento audível
- communications / information technology and data processinginterférence de battementptinterferência de batimento
- materials technology / land transport / TRANSPORTdans le sens du battementptno sentido dos flapes
- land transport / TRANSPORTarticulation de battementptcharneira delta
- materials technology / land transport / TRANSPORTangle de battement cycliqueptângulo de batimento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
batte – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/batte [visualizado em 2026-07-29 03:02:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: