- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kalɑ̃dʀ
nome feminino
1.
(ave) calandra, calhandra
2.
(inseto) gorgulho masculino
3.
(máquina) calandra
calandre
Indicatif présent do verbo calandrer
je
calandre
tu
calandres
il, elle
calandre
nous
calandrons
vous
calandrez
ils, elles
calandrent
Présent do verbo calandrer
je
calandre
tu
calandres
il, elle
calandre
nous
calandrions
vous
calandriez
ils, elles
calandrent
Présent do verbo calandrer
tu
calandre
nous
calandrons
vous
calandrez
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalandre / mangleptcalandra para espremer
- industrial structurescalandreptcalandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandreptcalandra
- industrial structurescalandreptcalandra
- INDUSTRYcalandreptcalandra
- industrial structurescalandre Schreiner / calandre cannelée / calandre Schreiner à similiserptrolo Schreiner, calandra Schreiner
- wildlife / ENVIRONMENTalouette calandreptcalhandra-comum
- wildlifealouette calandreptcalhandra-comum
- industrial structurescalandre à feutreptcalandra de feltro
- industrial structuresgrain de calandreptgrão de calandragem
- chemical compoundtrain de calandreptequipamento auxiliar das calandras
- administrative lawgrain de calandreptgrão da calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à moirerptcalandra para efeitos moiré
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à satiner / supercalandreptsupercalandra
- industrial structurescalandre à gaufrerptcalandra de estampar
- materials technologycalandre à enduireptcalandra de revestimento
- industrial structurescalandre à essorerptcalandra para espremer
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à gaufrerptcalandra de gofrar, calandra com baixos relevos
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre classiqueptcalandra convencional, calandra clássica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpressoir à calandreptprensa de calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à frictionptcalandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
- industrial structurescalandre profileuseptcalandra de perfis
- industrial structurescalandre à frictionptcalandra de fricção
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à frictionptcalandra de fricção
- industrial structurescalandre à cuvettesptcalandra com baixo relevo, calandra de gofragem
- industrial structuresrouleau de calandreptrolo da calandra
- fisheriescalandre antarctique / rascasse verte de l'Antarctiqueptpeixe-calhandra-antártico
- industrial structures / technology and technical regulationssimiliseuse / calandre à similiserptcalandra de similizagem
- industrial structurescalandre à cylindresptcalandra de cilindros, calandra de rolos
- industrial structurescalandre d'enductionptcalandra
- administrative lawgommer à la calandreptrevestir à calandra, revestir por calandra
- chemical compoundcalandre en L-inversé / calandre à quatre cylindres en Fptcalandra do tipo L invertido
- mechanical engineeringgrille de radiateur / calandre de radiateurptgrelha de radiador, grade de radiador
- administrative lawenduction par calandrage / gommage à la calandreptrevestimento em calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à maillochesptcalandra de malhetes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconducteur de calandre / calandreur de caoutchouc(B + L)ptoperador de calandra-borracha
- industrial structurescalandre de précrépageptcalandra de pré-encrespagem
- industrial structurescalandre pour doublageptcalandra para dobragem
- administrative lawfriction à la calandreptfricção em calandra, calandragem por fricção
- textile industrycalandre pour tricotageptcalandra para malhas
- industrial structurescalandre à trois cylindresptcalandra de três cilindros
- mechanical engineering / industrial structurescalandre à quatre cylindresptcalandra de quatro cilindros
- mechanical engineering / earth sciencescondenseur à calandre ferméptcondensador de carcaça e tubos fechados
- mechanical engineering / earth sciencescondenseur à calandre ouvertptcondensador de carcaça e tubos abertos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – calandre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 16:23:04]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalandre / mangleptcalandra para espremer
- industrial structurescalandreptcalandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandreptcalandra
- industrial structurescalandreptcalandra
- INDUSTRYcalandreptcalandra
- industrial structurescalandre Schreiner / calandre cannelée / calandre Schreiner à similiserptrolo Schreiner, calandra Schreiner
- wildlife / ENVIRONMENTalouette calandreptcalhandra-comum
- wildlifealouette calandreptcalhandra-comum
- industrial structurescalandre à feutreptcalandra de feltro
- industrial structuresgrain de calandreptgrão de calandragem
- chemical compoundtrain de calandreptequipamento auxiliar das calandras
- administrative lawgrain de calandreptgrão da calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à moirerptcalandra para efeitos moiré
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à satiner / supercalandreptsupercalandra
- industrial structurescalandre à gaufrerptcalandra de estampar
- materials technologycalandre à enduireptcalandra de revestimento
- industrial structurescalandre à essorerptcalandra para espremer
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à gaufrerptcalandra de gofrar, calandra com baixos relevos
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre classiqueptcalandra convencional, calandra clássica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpressoir à calandreptprensa de calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à frictionptcalandra friccionadora, calandra acetinadora, calandra de fricção
- industrial structurescalandre profileuseptcalandra de perfis
- industrial structurescalandre à frictionptcalandra de fricção
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à frictionptcalandra de fricção
- industrial structurescalandre à cuvettesptcalandra com baixo relevo, calandra de gofragem
- industrial structuresrouleau de calandreptrolo da calandra
- fisheriescalandre antarctique / rascasse verte de l'Antarctiqueptpeixe-calhandra-antártico
- industrial structures / technology and technical regulationssimiliseuse / calandre à similiserptcalandra de similizagem
- industrial structurescalandre à cylindresptcalandra de cilindros, calandra de rolos
- industrial structurescalandre d'enductionptcalandra
- administrative lawgommer à la calandreptrevestir à calandra, revestir por calandra
- chemical compoundcalandre en L-inversé / calandre à quatre cylindres en Fptcalandra do tipo L invertido
- mechanical engineeringgrille de radiateur / calandre de radiateurptgrelha de radiador, grade de radiador
- administrative lawenduction par calandrage / gommage à la calandreptrevestimento em calandra
- industrial structures / technology and technical regulationscalandre à maillochesptcalandra de malhetes
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSconducteur de calandre / calandreur de caoutchouc(B + L)ptoperador de calandra-borracha
- industrial structurescalandre de précrépageptcalandra de pré-encrespagem
- industrial structurescalandre pour doublageptcalandra para dobragem
- administrative lawfriction à la calandreptfricção em calandra, calandragem por fricção
- textile industrycalandre pour tricotageptcalandra para malhas
- industrial structurescalandre à trois cylindresptcalandra de três cilindros
- mechanical engineering / industrial structurescalandre à quatre cylindresptcalandra de quatro cilindros
- mechanical engineering / earth sciencescondenseur à calandre ferméptcondensador de carcaça e tubos fechados
- mechanical engineering / earth sciencescondenseur à calandre ouvertptcondensador de carcaça e tubos abertos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – calandre no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-05 16:23:04]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: