hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kalɔte
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
dar cacholetas
2.
popular pifar, gamar
on lui a calotté cent euros
gamaram-lhe cem euros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bonnet / calot
    pt
    boné
  • engine / TRANSPORT
    fond / dôme / calotte / calotte du piston / tête de piston / face supérieure du piston / fond du piston / tête du piston
    pt
    cabeça do pistão
  • chemical compound
    cloche / calotte
    pt
    campânula
  • health
    calotte / vertex
    pt
    coroa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calote
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    calotte
    pt
    coroa
  • industrial structures
    fixe-calotte
    pt
    fixa-calota
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint calotte
    pt
    vedante em calote
  • land transport / TRANSPORT
    calotte avant
    pt
    cone de raiz amovível
  • hydrocarbon
    chapeau de gaz / poche de gaz / calotte de gaz
    pt
    chapéu de gás
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte du pot
    pt
    cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
  • industrial structures
    couvre-calotte
    pt
    cobre-calota
  • life sciences
    calotte abritée
    pt
    calote protegida
  • mechanical engineering
    écrou à calotte
    pt
    porca de calota
  • medical science
    méthode de Calot / procédé de Calot
    pt
    método de Calot
  • industrial structures
    joint de calotte
    pt
    junta de calota
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    calotte glaciaire
    pt
    calota de gelo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flèche de calotte
    pt
    flecha da calote
  • natural and applied sciences
    plateau à calotte
    pt
    prato de campânula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calotte de brûleur / chapeau de brûleur / couvercle
    pt
    espalhador do queimador
  • industrial structures
    support de calotte
    pt
    suporte de calota
  • industrial structures
    rondelle de calotte
    pt
    rodela de calota
  • industrial structures
    clavette de calotte
    pt
    chaveta de calota
  • building and public works / industrial structures
    calotte d'aspiration
    pt
    campânula de aspiração
  • industrial structures
    couvercle de calotte
    pt
    tampa de calota
  • mechanical engineering
    calotte aérée filetée
    pt
    cápsula ventilada filetada
  • wildlife
    perroquet à calotte bleue
    pt
    periquito-de-cabeça-azul
  • SCIENCE
    trépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphérique
    pt
    tripé com calote esférica
  • wildlife
    perroquet vert à calotte jaune / poicephalus meyeri
    pt
    papagaio-de-meyer
  • ENVIRONMENT
    équilibre de masse des calottes
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne à calotte
    pt
    porca com 6 lados zarolho com calota
  • industrial structures
    calotte de protection côté cadran
    pt
    calota de proteção lado mostrador
  • iron, steel and other metal industries
    coin en forme de calotte sphérique
    pt
    canto em forma de calote esférica
  • industrial structures
    calotte de protection en deux pièces
    pt
    calota de proteção em duas peças
  • ENERGY
    calotte à charpente intérieure mobile
    pt
    calote com estrutura interior móvel
  • earth sciences
    forage de la calotte glaciaire ancienne
    pt
    perfuração de antiga calote glaciar
  • wildlife
    perroquet vert du Congo à calotte rouge
    pt
    papagaio-de-coroa-vermelha
  • mechanical engineering / building and public works
    marteau perforateur pneumatique pour perforation en calotte
    pt
    obturador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calotter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calotter [visualizado em 2026-06-15 22:14:11].
palavras parecidas com calotter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    bonnet / calot
    pt
    boné
  • engine / TRANSPORT
    fond / dôme / calotte / calotte du piston / tête de piston / face supérieure du piston / fond du piston / tête du piston
    pt
    cabeça do pistão
  • chemical compound
    cloche / calotte
    pt
    campânula
  • health
    calotte / vertex
    pt
    coroa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte
    pt
    calote
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    calotte
    pt
    coroa
  • industrial structures
    fixe-calotte
    pt
    fixa-calota
  • mechanical engineering / earth sciences
    joint calotte
    pt
    vedante em calote
  • land transport / TRANSPORT
    calotte avant
    pt
    cone de raiz amovível
  • hydrocarbon
    chapeau de gaz / poche de gaz / calotte de gaz
    pt
    chapéu de gás
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calotte du pot
    pt
    cúpula do pote coberto, capuz do pote coberto
  • industrial structures
    couvre-calotte
    pt
    cobre-calota
  • life sciences
    calotte abritée
    pt
    calote protegida
  • mechanical engineering
    écrou à calotte
    pt
    porca de calota
  • medical science
    méthode de Calot / procédé de Calot
    pt
    método de Calot
  • industrial structures
    joint de calotte
    pt
    junta de calota
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    calotte glaciaire
    pt
    calota de gelo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    flèche de calotte
    pt
    flecha da calote
  • natural and applied sciences
    plateau à calotte
    pt
    prato de campânula
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    calotte de brûleur / chapeau de brûleur / couvercle
    pt
    espalhador do queimador
  • industrial structures
    support de calotte
    pt
    suporte de calota
  • industrial structures
    rondelle de calotte
    pt
    rodela de calota
  • industrial structures
    clavette de calotte
    pt
    chaveta de calota
  • building and public works / industrial structures
    calotte d'aspiration
    pt
    campânula de aspiração
  • industrial structures
    couvercle de calotte
    pt
    tampa de calota
  • mechanical engineering
    calotte aérée filetée
    pt
    cápsula ventilada filetada
  • wildlife
    perroquet à calotte bleue
    pt
    periquito-de-cabeça-azul
  • SCIENCE
    trépied à coquille et rotule / trépied à rotule / trépied à genou / trépied à calotte sphérique
    pt
    tripé com calote esférica
  • wildlife
    perroquet vert à calotte jaune / poicephalus meyeri
    pt
    papagaio-de-meyer
  • ENVIRONMENT
    équilibre de masse des calottes
    pt
    equilíbrio de massa da cobertura de gelo
  • industrial structures
    écrou à 6 pans borgne à calotte
    pt
    porca com 6 lados zarolho com calota
  • industrial structures
    calotte de protection côté cadran
    pt
    calota de proteção lado mostrador
  • iron, steel and other metal industries
    coin en forme de calotte sphérique
    pt
    canto em forma de calote esférica
  • industrial structures
    calotte de protection en deux pièces
    pt
    calota de proteção em duas peças
  • ENERGY
    calotte à charpente intérieure mobile
    pt
    calote com estrutura interior móvel
  • earth sciences
    forage de la calotte glaciaire ancienne
    pt
    perfuração de antiga calote glaciar
  • wildlife
    perroquet vert du Congo à calotte rouge
    pt
    papagaio-de-coroa-vermelha
  • mechanical engineering / building and public works
    marteau perforateur pneumatique pour perforation en calotte
    pt
    obturador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calotter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/calotter [visualizado em 2026-06-15 22:14:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos