hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kapital
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
capital, principal, essencial
une découverte capitale
uma descoberta capital
2.
capital, mortal, de morte
peine capitale
pena capital, pena de morte
péchés capitaux
RELIGIÃO pecados mortais
nome masculino
1.
capital, fortuna feminino, bens, valores acumulados
2.
ECONOMIA capital
société anonyme au capital de dix mille euros
sociedade anónima com o capital de dez mil euros
3.
POLÍTICA capital, os que detêm os meios de produção, os capitalistas
nome masculino plural
capitais, meios financeiros
fuite des capitaux
fuga de capitais
manger son capital
arruinar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / ECONOMICS
    capital / actif total
    pt
    capital, haver
  • LAW / financial institution / accounting
    capital
    pt
    capital
  • financing and investment / business organisation
    capital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émis
    pt
    capital emitido
  • forestry
    capital bois / superficie
    pt
    ativo em madeira, superfície
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market
    capital privé
    pt
    capital privado
  • insurance
    capital décès
    pt
    prestações por morte em serviço
  • EUROPEAN UNION
    quasi capital
    pt
    quase capital
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital-actions / capital social
    pt
    capital nominal, capital social
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    ressources humaines / capital humain
    pt
    capital humano
  • financing and investment / accounting
    capital social / capital déclaré
    pt
    capital declarado
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    pt
    capital social
  • ECONOMICS
    capital libéré
    pt
    capital realizado
  • financial market / business organisation
    capital libéré
    pt
    capital social realizado
  • insurance
    capital assuré / somme assurée
    pt
    capital seguro
  • ECONOMICS / preparation for market
    capital appelé
    pt
    capital exigido, capital não realizado
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    capital appelé
    pt
    capital exigido
  • FINANCE
    capital appelé
    pt
    capital chamado, capital exigido
  • free movement of capital / financing and investment
    capital risque
    pt
    capital de risco
  • ECONOMICS
    capital humain
    pt
    capital humano
  • FINANCE
    capital mobile
    pt
    capital móvel
  • insurance
    capital assuré
    pt
    capital segurado
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
    gain en capital / plus-value
    pt
    mais-valia
  • natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    capital naturel / capital naturel
    pt
    capital natural
  • financial institutions and credit
    capital interne
    pt
    capital interno
  • preparation for market
    capital soufflé / surévaluation du capital / surestimation du capital
    pt
    diluição de capital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    subvention en capital / aide en capital
    pt
    subsídio em capital
  • financing
    coût en capital
    pt
    custo de capital
  • LAW / ownership
    capital foncier
    pt
    capital imobiliário
  • ECONOMICS / production / capital goods
    moyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipement
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • credit / accounting
    financement obligataire / capital emprunté / capital d'emprunt
    pt
    dívidas a terceiros
  • financial instrument
    titre de participation / titre de capital
    pt
    valor mobiliário representativo de capital, título de capital
  • preparation for market / LAW
    capital exigible / capital appelable
    pt
    capital exigível
  • FINANCE / business organisation
    capital souscrit
    pt
    capital subscrito
  • credit policy
    ratio de capital
    pt
    rácio do fundo
  • preparation for market
    surcapitalisation / excès de capital
    pt
    excesso de capital
  • accounting / FINANCE
    capital autorisé
    pt
    capital autorizado
  • accounting
    gains en capital
    pt
    ganhos de capital
  • preparation for market / FINANCE
    perte en capital
    pt
    perda em capital
  • accounting
    capital non appelé / capital non versé / capital à libérer / capital non libéré
    pt
    capital não realizado, capital a liberar
  • free movement of capital
    capital-risque / capital à risques / capital de risque
    pt
    capital de risco
  • FINANCE
    apport en capital / dotation en capital / injection de capital
    pt
    injeção de capital
  • ECONOMICS / national accounts / FINANCE
    balance des opérations en capital / compte de capital
    pt
    balança de operações de capital, balança de capital, balança de capitais
  • financing and investment / ECONOMICS
    capital financier
    pt
    capital financeiro
  • financing and investment / TRADE / ECONOMICS
    capital productif
    pt
    capital produtivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capital – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capital [visualizado em 2026-06-24 02:26:13].
palavras parecidas com capital

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / ECONOMICS
    capital / actif total
    pt
    capital, haver
  • LAW / financial institution / accounting
    capital
    pt
    capital
  • financing and investment / business organisation
    capital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émis
    pt
    capital emitido
  • forestry
    capital bois / superficie
    pt
    ativo em madeira, superfície
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market
    capital privé
    pt
    capital privado
  • insurance
    capital décès
    pt
    prestações por morte em serviço
  • EUROPEAN UNION
    quasi capital
    pt
    quase capital
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital-actions / capital social
    pt
    capital nominal, capital social
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    ressources humaines / capital humain
    pt
    capital humano
  • financing and investment / accounting
    capital social / capital déclaré
    pt
    capital declarado
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    pt
    capital social
  • ECONOMICS
    capital libéré
    pt
    capital realizado
  • financial market / business organisation
    capital libéré
    pt
    capital social realizado
  • insurance
    capital assuré / somme assurée
    pt
    capital seguro
  • ECONOMICS / preparation for market
    capital appelé
    pt
    capital exigido, capital não realizado
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    capital appelé
    pt
    capital exigido
  • FINANCE
    capital appelé
    pt
    capital chamado, capital exigido
  • free movement of capital / financing and investment
    capital risque
    pt
    capital de risco
  • ECONOMICS
    capital humain
    pt
    capital humano
  • FINANCE
    capital mobile
    pt
    capital móvel
  • insurance
    capital assuré
    pt
    capital segurado
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
    gain en capital / plus-value
    pt
    mais-valia
  • natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    capital naturel / capital naturel
    pt
    capital natural
  • financial institutions and credit
    capital interne
    pt
    capital interno
  • preparation for market
    capital soufflé / surévaluation du capital / surestimation du capital
    pt
    diluição de capital
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    subvention en capital / aide en capital
    pt
    subsídio em capital
  • financing
    coût en capital
    pt
    custo de capital
  • LAW / ownership
    capital foncier
    pt
    capital imobiliário
  • ECONOMICS / production / capital goods
    moyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipement
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • credit / accounting
    financement obligataire / capital emprunté / capital d'emprunt
    pt
    dívidas a terceiros
  • financial instrument
    titre de participation / titre de capital
    pt
    valor mobiliário representativo de capital, título de capital
  • preparation for market / LAW
    capital exigible / capital appelable
    pt
    capital exigível
  • FINANCE / business organisation
    capital souscrit
    pt
    capital subscrito
  • credit policy
    ratio de capital
    pt
    rácio do fundo
  • preparation for market
    surcapitalisation / excès de capital
    pt
    excesso de capital
  • accounting / FINANCE
    capital autorisé
    pt
    capital autorizado
  • accounting
    gains en capital
    pt
    ganhos de capital
  • preparation for market / FINANCE
    perte en capital
    pt
    perda em capital
  • accounting
    capital non appelé / capital non versé / capital à libérer / capital non libéré
    pt
    capital não realizado, capital a liberar
  • free movement of capital
    capital-risque / capital à risques / capital de risque
    pt
    capital de risco
  • FINANCE
    apport en capital / dotation en capital / injection de capital
    pt
    injeção de capital
  • ECONOMICS / national accounts / FINANCE
    balance des opérations en capital / compte de capital
    pt
    balança de operações de capital, balança de capital, balança de capitais
  • financing and investment / ECONOMICS
    capital financier
    pt
    capital financeiro
  • financing and investment / TRADE / ECONOMICS
    capital productif
    pt
    capital produtivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capital – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capital [visualizado em 2026-06-24 02:26:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos