hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

kapital
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
GEOGRAFIA capital
Lisbonne est la capitale du Portugal
Lisboa é a capital de Portugal
2.
TIPOGRAFIA capital, maiúscula
écrire en capitales d'imprimerie
escrever em maiúsculas de imprensa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    capitale / majuscule
    pt
    maiúscula, capital
  • Criminal law
    peine de mort / peine capitale
    pt
    pena de morte
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    peine capitale / peine de mort
    pt
    pena capital, pena de morte
  • means of communication
    capitale bâton
    pt
    capital etrusco
  • means of communication
    petite capitale
    pt
    maiúscula pequena
  • rights and freedoms
    abolition de la peine capitale / abolition de la peine de mort
    pt
    abolição da pena de morte
  • culture
    Capitale Culturelle de l'Europe
    pt
    Capital Cultural Europeia
  • European Union / culture
    Capitale européenne de la culture
    pt
    Capital Europeia da Cultura
  • LAW
    départ des milices de la capitale
    pt
    saída das milícias da capital
  • construction and town planning / European Union / arts
    Ville européenne de la culture / Capitale européenne de la culture
    pt
    CEC, Cidade Europeia da Cultura, Capital Europeia da Cultura
  • European Union / environmental policy
    prix de la Capitale verte de l'Europe
    pt
    prémio «Capital Verde da Europa»
  • promotion of the European idea / tourism
    Capitale européenne du tourisme intelligent
    pt
    Capital Europeia de Turismo Inteligente
  • world organisation / United Nations
    Alliance mondiale visant à mettre fin au commerce de biens utilisés pour infliger la peine capitale ou la torture / Alliance mondiale pour un commerce sans torture / Alliance pour un commerce sans torture
    pt
    Aliança para o Comércio sem Tortura
  • preparation for market / ECONOMICS
    capital / actif total
    pt
    capital, haver
  • LAW / financial institution / accounting
    capital
    pt
    capital
  • financing and investment / business organisation
    capital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émis
    pt
    capital emitido
  • forestry
    capital bois / superficie
    pt
    ativo em madeira, superfície
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • FINANCE
    quasi-capitaux propres / quasi-capital / quasi-fonds propres
    pt
    quase capital, quase fundos próprios
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market
    capital privé
    pt
    capital privado
  • statistics
    capitaux nets
    pt
    conta de capital líquida
  • insurance
    capital décès
    pt
    prestações por morte em serviço
  • EUROPEAN UNION
    quasi capital
    pt
    quase capital
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital-actions / capital social
    pt
    capital nominal, capital social
  • ECONOMICS / production / capital goods
    moyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipement
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • free movement of capital
    capital-risque / capital à risques / capital de risque
    pt
    capital de risco
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    ressources humaines / capital humain
    pt
    capital humano
  • financing and investment / accounting
    capital social / capital déclaré
    pt
    capital declarado
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    pt
    capital social
  • free movement of capital / insurance
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • ECONOMICS
    capital libéré
    pt
    capital realizado
  • financial market / business organisation
    capital libéré
    pt
    capital social realizado
  • insurance
    capital assuré / somme assurée
    pt
    capital seguro
  • FINANCE
    capitalisation des intérêts / capitalisation
    pt
    capitalização
  • ECONOMICS / preparation for market
    capital appelé
    pt
    capital exigido, capital não realizado
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    capital appelé
    pt
    capital exigido
  • FINANCE
    capital appelé
    pt
    capital chamado, capital exigido
  • free movement of capital / financing and investment
    capital risque
    pt
    capital de risco
  • FINANCE
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • ECONOMICS
    capital humain
    pt
    capital humano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    capital-bétail
    pt
    capital em gado
  • FINANCE
    capital mobile
    pt
    capital móvel
  • insurance
    capital assuré
    pt
    capital segurado
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
    gain en capital / plus-value
    pt
    mais-valia
  • natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    capital naturel / capital naturel
    pt
    capital natural
  • financial institutions and credit
    capital interne
    pt
    capital interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitale – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capitale [visualizado em 2026-06-27 13:07:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    capitale / majuscule
    pt
    maiúscula, capital
  • Criminal law
    peine de mort / peine capitale
    pt
    pena de morte
  • penalty / LAW / rights and freedoms
    peine capitale / peine de mort
    pt
    pena capital, pena de morte
  • means of communication
    capitale bâton
    pt
    capital etrusco
  • means of communication
    petite capitale
    pt
    maiúscula pequena
  • rights and freedoms
    abolition de la peine capitale / abolition de la peine de mort
    pt
    abolição da pena de morte
  • culture
    Capitale Culturelle de l'Europe
    pt
    Capital Cultural Europeia
  • European Union / culture
    Capitale européenne de la culture
    pt
    Capital Europeia da Cultura
  • LAW
    départ des milices de la capitale
    pt
    saída das milícias da capital
  • construction and town planning / European Union / arts
    Ville européenne de la culture / Capitale européenne de la culture
    pt
    CEC, Cidade Europeia da Cultura, Capital Europeia da Cultura
  • European Union / environmental policy
    prix de la Capitale verte de l'Europe
    pt
    prémio «Capital Verde da Europa»
  • promotion of the European idea / tourism
    Capitale européenne du tourisme intelligent
    pt
    Capital Europeia de Turismo Inteligente
  • world organisation / United Nations
    Alliance mondiale visant à mettre fin au commerce de biens utilisés pour infliger la peine capitale ou la torture / Alliance mondiale pour un commerce sans torture / Alliance pour un commerce sans torture
    pt
    Aliança para o Comércio sem Tortura
  • preparation for market / ECONOMICS
    capital / actif total
    pt
    capital, haver
  • LAW / financial institution / accounting
    capital
    pt
    capital
  • financing and investment / business organisation
    capital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émis
    pt
    capital emitido
  • forestry
    capital bois / superficie
    pt
    ativo em madeira, superfície
  • statistics / insurance / social security
    allocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décès
    pt
    subsídio por morte
  • FINANCE
    quasi-capitaux propres / quasi-capital / quasi-fonds propres
    pt
    quase capital, quase fundos próprios
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    capital versé / fraction du capital libéré
    pt
    capital desembolsado
  • preparation for market
    capital privé
    pt
    capital privado
  • statistics
    capitaux nets
    pt
    conta de capital líquida
  • insurance
    capital décès
    pt
    prestações por morte em serviço
  • EUROPEAN UNION
    quasi capital
    pt
    quase capital
  • FINANCE / business organisation
    capital nominal / capital-actions / capital social
    pt
    capital nominal, capital social
  • ECONOMICS / production / capital goods
    moyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipement
    pt
    meios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
  • free movement of capital
    capital-risque / capital à risques / capital de risque
    pt
    capital de risco
  • labour force / ECONOMICS / social affairs
    ressources humaines / capital humain
    pt
    capital humano
  • financing and investment / accounting
    capital social / capital déclaré
    pt
    capital declarado
  • SOCIAL QUESTIONS
    capital social
    pt
    capital social
  • free movement of capital / insurance
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • ECONOMICS
    capital libéré
    pt
    capital realizado
  • financial market / business organisation
    capital libéré
    pt
    capital social realizado
  • insurance
    capital assuré / somme assurée
    pt
    capital seguro
  • FINANCE
    capitalisation des intérêts / capitalisation
    pt
    capitalização
  • ECONOMICS / preparation for market
    capital appelé
    pt
    capital exigido, capital não realizado
  • financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisation
    capital appelé
    pt
    capital exigido
  • FINANCE
    capital appelé
    pt
    capital chamado, capital exigido
  • free movement of capital / financing and investment
    capital risque
    pt
    capital de risco
  • FINANCE
    capitalisation
    pt
    capitalização
  • ECONOMICS
    capital humain
    pt
    capital humano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    capital-bétail
    pt
    capital em gado
  • FINANCE
    capital mobile
    pt
    capital móvel
  • insurance
    capital assuré
    pt
    capital segurado
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / research
    gain en capital / plus-value
    pt
    mais-valia
  • natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    capital naturel / capital naturel
    pt
    capital natural
  • financial institutions and credit
    capital interne
    pt
    capital interno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
capitale – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capitale [visualizado em 2026-06-27 13:07:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos