- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / ECONOMICScapital / actif totalptcapital, haver
- LAW / financial institution / accountingcapitalptcapital
- humanitiescapitale / majusculeptmaiúscula, capital
- financing and investment / business organisationcapital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émisptcapital emitido
- forestrycapital bois / superficieptativo em madeira, superfície
- statistics / insurance / social securityallocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décèsptsubsídio por morte
- FINANCEquasi-capitaux propres / quasi-capital / quasi-fonds propresptquase capital, quase fundos próprios
- ECONOMICS / insurance / business organisationcapital versé / fraction du capital libéréptcapital desembolsado
- preparation for marketcapital privéptcapital privado
- statisticscapitaux netsptconta de capital líquida
- insurancecapital décèsptprestações por morte em serviço
- EUROPEAN UNIONquasi capitalptquase capital
- FINANCE / business organisationcapital nominal / capital-actions / capital socialptcapital nominal, capital social
- Criminal lawpeine de mort / peine capitaleptpena de morte
- penalty / LAW / rights and freedomspeine capitale / peine de mortptpena capital, pena de morte
- ECONOMICS / production / capital goodsmoyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipementptmeios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
- free movement of capitalcapital-risque / capital à risques / capital de risqueptcapital de risco
- labour force / ECONOMICS / social affairsressources humaines / capital humainptcapital humano
- financing and investment / accountingcapital social / capital déclaréptcapital declarado
- SOCIAL QUESTIONScapital socialptcapital social
- free movement of capital / insurancecapitalisationptcapitalização
- ECONOMICScapital libéréptcapital realizado
- financial market / business organisationcapital libéréptcapital social realizado
- insurancecapital assuré / somme assuréeptcapital seguro
- FINANCEcapitalisation des intérêts / capitalisationptcapitalização
- ECONOMICS / preparation for marketcapital appeléptcapital exigido, capital não realizado
- financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisationcapital appeléptcapital exigido
- FINANCEcapital appeléptcapital chamado, capital exigido
- free movement of capital / financing and investmentcapital risqueptcapital de risco
- FINANCEcapitalisationptcapitalização
- ECONOMICScapital humainptcapital humano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcapital-bétailptcapital em gado
- FINANCEcapital mobileptcapital móvel
- means of communicationcapitale bâtonptcapital etrusco
- insurancecapital assuréptcapital segurado
- ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / researchgain en capital / plus-valueptmais-valia
- natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENTcapital naturel / capital naturelptcapital natural
- financial institutions and creditcapital interneptcapital interno
- preparation for marketcapital soufflé / surévaluation du capital / surestimation du capitalptdiluição de capital
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEsubvention en capital / aide en capitalptsubsídio em capital
- financingcoût en capitalptcusto de capital
- FINANCEcapital-machineptcapital em maquinaria
- LAW / ownershipcapital foncierptcapital imobiliário
- means of communicationpetite capitaleptmaiúscula pequena
- LAWgel de fonds / gel des capitaux / gel des fondsptcongelamento de fundos
- FINANCE / share capitalcapitaux propres / fonds propresptparticipação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capitalement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capitalement [visualizado em 2026-07-01 04:42:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / ECONOMICScapital / actif totalptcapital, haver
- LAW / financial institution / accountingcapitalptcapital
- humanitiescapitale / majusculeptmaiúscula, capital
- financing and investment / business organisationcapital en actions émis / capital émis / capital social émis / capital-actions émisptcapital emitido
- forestrycapital bois / superficieptativo em madeira, superfície
- statistics / insurance / social securityallocation de décès / capital décès / allocation en cas de décès / allocation au décèsptsubsídio por morte
- FINANCEquasi-capitaux propres / quasi-capital / quasi-fonds propresptquase capital, quase fundos próprios
- ECONOMICS / insurance / business organisationcapital versé / fraction du capital libéréptcapital desembolsado
- preparation for marketcapital privéptcapital privado
- statisticscapitaux netsptconta de capital líquida
- insurancecapital décèsptprestações por morte em serviço
- EUROPEAN UNIONquasi capitalptquase capital
- FINANCE / business organisationcapital nominal / capital-actions / capital socialptcapital nominal, capital social
- Criminal lawpeine de mort / peine capitaleptpena de morte
- penalty / LAW / rights and freedomspeine capitale / peine de mortptpena capital, pena de morte
- ECONOMICS / production / capital goodsmoyens de production durables / biens d'investissement / biens de capital / capitaux fixes / biens de production / biens d'équipementptmeios de produção duráveis, bens de investimento, bens de equipamento, materiais para investimentos
- free movement of capitalcapital-risque / capital à risques / capital de risqueptcapital de risco
- labour force / ECONOMICS / social affairsressources humaines / capital humainptcapital humano
- financing and investment / accountingcapital social / capital déclaréptcapital declarado
- SOCIAL QUESTIONScapital socialptcapital social
- free movement of capital / insurancecapitalisationptcapitalização
- ECONOMICScapital libéréptcapital realizado
- financial market / business organisationcapital libéréptcapital social realizado
- insurancecapital assuré / somme assuréeptcapital seguro
- FINANCEcapitalisation des intérêts / capitalisationptcapitalização
- ECONOMICS / preparation for marketcapital appeléptcapital exigido, capital não realizado
- financial institutions and credit / accounting / ECONOMICS / FINANCE / business organisationcapital appeléptcapital exigido
- FINANCEcapital appeléptcapital chamado, capital exigido
- free movement of capital / financing and investmentcapital risqueptcapital de risco
- FINANCEcapitalisationptcapitalização
- ECONOMICScapital humainptcapital humano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcapital-bétailptcapital em gado
- FINANCEcapital mobileptcapital móvel
- means of communicationcapitale bâtonptcapital etrusco
- insurancecapital assuréptcapital segurado
- ECONOMICS / FINANCE / taxation / financial institutions and credit / researchgain en capital / plus-valueptmais-valia
- natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENTcapital naturel / capital naturelptcapital natural
- financial institutions and creditcapital interneptcapital interno
- preparation for marketcapital soufflé / surévaluation du capital / surestimation du capitalptdiluição de capital
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEsubvention en capital / aide en capitalptsubsídio em capital
- financingcoût en capitalptcusto de capital
- FINANCEcapital-machineptcapital em maquinaria
- LAW / ownershipcapital foncierptcapital imobiliário
- means of communicationpetite capitaleptmaiúscula pequena
- LAWgel de fonds / gel des capitaux / gel des fondsptcongelamento de fundos
- FINANCE / share capitalcapitaux propres / fonds propresptparticipação, capitais próprios, capital próprio dos acionistas, fundos próprios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
capitalement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/capitalement [visualizado em 2026-07-01 04:42:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: