- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kaʀɔte
verbo transitivo
1.
coloquial roubar, pifar, gamar
il a carotté quelques euros
ele gamou alguns euros
2.
extrair do solo uma amostra de terra em forma de cenoura
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescarotte / noyauptcanal de vazamento, núcleo
- industrial structurescarotte / culotpthaste
- chemical compound / industrial structurescarotte / barre rondeptbarra redonda
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarotteptpilha de discos
- land transport / TRANSPORTcarottepttarolo, carote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarottepttabaco em corda
- medical sciencecarottesptcenouras
- industrial structures / coal industrysondeuse / carotteuseptsonda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarotte sauvageptcenoura-brava
- chemical compoundcanal de carotteptcanal de ligação ao molde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac en carottepttabaco em rolo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespistolet de soudage par points manuel / carotte de soudageptpistola para soldadura manual por pontos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarotte fourragèreptcenoura-forrageira
- earth scienceséchantillon carottépttarolo, testemunho, carote
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarottes fourragèresptcenouras forrageiras
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuceron de la carotte / puceron des ombellifèresptpulgão-da-erva-doce
- medical sciencerégime à la bouillie de carottesptdieta de cenouras
- chemistrymoulage par injection sans carotte / injection directeptmoldação por injeção direta
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarotte de court-circuit à réactionptpistola de expansão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunité de fabrication de jus de carotteptfábrica de sumo de cenoura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstallation de calibrage des carottesptinstalação de calibragem de cenoura
- chemical compoundbuse allongée pour moulage sans carotteptataque em ponta cilíndrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapacité de conditionnement de carottesptcapacidade de embalagem de cenouras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carotter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carotter [visualizado em 2026-06-27 07:34:21].
anagramas de carotter
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriescarotte / noyauptcanal de vazamento, núcleo
- industrial structurescarotte / culotpthaste
- chemical compound / industrial structurescarotte / barre rondeptbarra redonda
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarotteptpilha de discos
- land transport / TRANSPORTcarottepttarolo, carote
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarottepttabaco em corda
- medical sciencecarottesptcenouras
- industrial structures / coal industrysondeuse / carotteuseptsonda
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarotte sauvageptcenoura-brava
- chemical compoundcanal de carotteptcanal de ligação ao molde
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStabac en carottepttabaco em rolo
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriespistolet de soudage par points manuel / carotte de soudageptpistola para soldadura manual por pontos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarotte fourragèreptcenoura-forrageira
- earth scienceséchantillon carottépttarolo, testemunho, carote
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarottes fourragèresptcenouras forrageiras
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpuceron de la carotte / puceron des ombellifèresptpulgão-da-erva-doce
- medical sciencerégime à la bouillie de carottesptdieta de cenouras
- chemistrymoulage par injection sans carotte / injection directeptmoldação por injeção direta
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriescarotte de court-circuit à réactionptpistola de expansão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESunité de fabrication de jus de carotteptfábrica de sumo de cenoura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESinstallation de calibrage des carottesptinstalação de calibragem de cenoura
- chemical compoundbuse allongée pour moulage sans carotteptataque em ponta cilíndrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScapacité de conditionnement de carottesptcapacidade de embalagem de cenouras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carotter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/carotter [visualizado em 2026-06-27 07:34:21].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: