-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʃɑsi
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
PINTURA caixilho, moldura feminino, quadro
2.
(porta, janela) guarnição feminino, vão
châssis des portes
vão das portas
châssis des fenêtres
moldura das janelas
3.
armação feminino
4.
TIPOGRAFIA grade feminino, rama feminino
5.
estufa feminino
culture sous châssis
cultura de estufa
6.
chassis, estrutura feminino, suporte metálico de um veículo
châssis d'une automobile
chassis de um automóvel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    châssis / cadre
    pt
    chassi
  • electrical engineering / information technology and data processing
    châssis / baie
    pt
    chassi, bastidor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scie alternative à châssis / châssis
    pt
    serra alternativa
  • iron, steel and other metal industries
    châssis
    pt
    chassi
  • chemistry
    châssis
    pt
    bastidor
  • electronics and electrical engineering
    châssis
    pt
    bastidor
  • mechanical engineering
    châssis
    pt
    porta-satélite
  • TRANSPORT / land transport
    chassis non carrossé
    pt
    quadro sem carroçaria
  • land transport
    chassis non carrossé
    pt
    quadro sem carroçaria
  • mechanical engineering / building and public works
    chassis de l'armoire de manoeuvre / chassis du contrôleur
    pt
    estrutura do quadro de comando
  • TRANSPORT
    châssis nu
    pt
    veículo em quadro
  • iron, steel and other metal industries
    déplacement de moule / déplacement de chassis
    pt
    deslocamento das faces de contacto das caixas de moldagem, junta cruzada
  • mechanical engineering
    châssis en X / châssis croisillonné / châssis à traverse cruciforme
    pt
    chassi em X
  • land transport / TRANSPORT
    faux châssis
    pt
    falso quadrante
  • mechanical engineering
    châssis avant
    pt
    chassi dianteiro
  • communications
    châssis radio
    pt
    prateleira de rádio
  • communications / information technology and data processing
    système de contrôle du chassis
    pt
    sistema de controlo de chassi
  • building and public works
    vantail double / châssis géminé
    pt
    janela dupla
  • iron, steel and other metal industries
    table d'oscillation / table de lingotière / châssis porteur
    pt
    mesa porta moldes
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    tôle de châssis
    pt
    chapa de chassi
  • mechanical engineering / building and public works
    châssis à roues
    pt
    plataforma com rodas
  • mechanical engineering
    châssis caisson
    pt
    chassi com caixa
  • defence
    châssis "fusée"
    pt
    chassi do motor do foguete
  • iron, steel and other metal industries
    châssis démotteur / châssis ouvrant / châssis à démotter
    pt
    chassi articulado
  • land transport / mechanical engineering
    châssis de bogie
    pt
    bogie
  • administrative law / TRANSPORT
    châssis carrossé
    pt
    quadro com carroçaria
  • defence
    châssis "canons"
    pt
    chassi de canhão
  • communications
    châssis amovible
    pt
    prateleira amovível
  • iron, steel and other metal industries
    châssis à barres
    pt
    chassi com barras
  • land transport
    numéro de série / numéro de châssis
    pt
    número de quadro
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    plate-forme de basculement / châssis basculant
    pt
    plataforma basculante
  • information technology and data processing
    châssis de muldex
    pt
    prateleira muldex
  • mechanical engineering
    châssis principal
    pt
    chassi principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    sciage de châssis
    pt
    madeira serrada com serra de quadro
  • land transport / TRANSPORT
    numéro de châssis
    pt
    número de chassi
  • land transport / TRANSPORT
    tirant de châssis
    pt
    tirante de chassi
  • mechanical engineering / land transport
    châssis surbaissé
    pt
    chassi rebaixado
  • mechanical engineering
    châssis tubulaire
    pt
    chassi tubular
  • defence
    châssis "pétrole"
    pt
    chassi da baía do tanque de combustível
  • land transport / TRANSPORT
    châssis "berceau"
    pt
    adaptador de transporte
  • wood industry
    scierie à châssis
    pt
    serração com serra de carro
  • iron, steel and other metal industries
    châssis de dessus
    pt
    chassi superior
  • land transport / electronics and electrical engineering
    châssis électrique
    pt
    massa elétrica
  • health
    châssis porte-film / cassette / cassette radiographique
    pt
    cassete radiográfica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chariot de châssis / chariot / chariot secondaire de châssis
    pt
    chariô secundário
  • mechanical engineering
    châssis-poutre / châssis monopoutre / châssis à tube central
    pt
    chassi tipo monobloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
châssis – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/châssis [visualizado em 2026-07-29 22:10:57].
palavras parecidas com châssis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    châssis / cadre
    pt
    chassi
  • electrical engineering / information technology and data processing
    châssis / baie
    pt
    chassi, bastidor
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    scie alternative à châssis / châssis
    pt
    serra alternativa
  • iron, steel and other metal industries
    châssis
    pt
    chassi
  • chemistry
    châssis
    pt
    bastidor
  • electronics and electrical engineering
    châssis
    pt
    bastidor
  • mechanical engineering
    châssis
    pt
    porta-satélite
  • TRANSPORT / land transport
    chassis non carrossé
    pt
    quadro sem carroçaria
  • land transport
    chassis non carrossé
    pt
    quadro sem carroçaria
  • mechanical engineering / building and public works
    chassis de l'armoire de manoeuvre / chassis du contrôleur
    pt
    estrutura do quadro de comando
  • TRANSPORT
    châssis nu
    pt
    veículo em quadro
  • iron, steel and other metal industries
    déplacement de moule / déplacement de chassis
    pt
    deslocamento das faces de contacto das caixas de moldagem, junta cruzada
  • mechanical engineering
    châssis en X / châssis croisillonné / châssis à traverse cruciforme
    pt
    chassi em X
  • land transport / TRANSPORT
    faux châssis
    pt
    falso quadrante
  • mechanical engineering
    châssis avant
    pt
    chassi dianteiro
  • communications
    châssis radio
    pt
    prateleira de rádio
  • communications / information technology and data processing
    système de contrôle du chassis
    pt
    sistema de controlo de chassi
  • building and public works
    vantail double / châssis géminé
    pt
    janela dupla
  • iron, steel and other metal industries
    table d'oscillation / table de lingotière / châssis porteur
    pt
    mesa porta moldes
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    tôle de châssis
    pt
    chapa de chassi
  • mechanical engineering / building and public works
    châssis à roues
    pt
    plataforma com rodas
  • mechanical engineering
    châssis caisson
    pt
    chassi com caixa
  • defence
    châssis "fusée"
    pt
    chassi do motor do foguete
  • iron, steel and other metal industries
    châssis démotteur / châssis ouvrant / châssis à démotter
    pt
    chassi articulado
  • land transport / mechanical engineering
    châssis de bogie
    pt
    bogie
  • administrative law / TRANSPORT
    châssis carrossé
    pt
    quadro com carroçaria
  • defence
    châssis "canons"
    pt
    chassi de canhão
  • communications
    châssis amovible
    pt
    prateleira amovível
  • iron, steel and other metal industries
    châssis à barres
    pt
    chassi com barras
  • land transport
    numéro de série / numéro de châssis
    pt
    número de quadro
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    plate-forme de basculement / châssis basculant
    pt
    plataforma basculante
  • information technology and data processing
    châssis de muldex
    pt
    prateleira muldex
  • mechanical engineering
    châssis principal
    pt
    chassi principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    sciage de châssis
    pt
    madeira serrada com serra de quadro
  • land transport / TRANSPORT
    numéro de châssis
    pt
    número de chassi
  • land transport / TRANSPORT
    tirant de châssis
    pt
    tirante de chassi
  • mechanical engineering / land transport
    châssis surbaissé
    pt
    chassi rebaixado
  • mechanical engineering
    châssis tubulaire
    pt
    chassi tubular
  • defence
    châssis "pétrole"
    pt
    chassi da baía do tanque de combustível
  • land transport / TRANSPORT
    châssis "berceau"
    pt
    adaptador de transporte
  • wood industry
    scierie à châssis
    pt
    serração com serra de carro
  • iron, steel and other metal industries
    châssis de dessus
    pt
    chassi superior
  • land transport / electronics and electrical engineering
    châssis électrique
    pt
    massa elétrica
  • health
    châssis porte-film / cassette / cassette radiographique
    pt
    cassete radiográfica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chariot de châssis / chariot / chariot secondaire de châssis
    pt
    chariô secundário
  • mechanical engineering
    châssis-poutre / châssis monopoutre / châssis à tube central
    pt
    chassi tipo monobloco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
châssis – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/châssis [visualizado em 2026-07-29 22:10:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro