- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ʃakœ̃
favoritos
pronome indefinido
1.
cada um, cada qual
chacun de nous
cada um de nós
tout un chacun
cada pessoa, qualquer pessoa
2.
cada um, qualquer um, todas as pessoas
chacun pense d'abord à soi
cada qual pensa primeiro em si próprio
chacun a ses défauts
todos nós temos defeitos, cada qual tem os seus defeitos
à chacun le sien
o seu a seu dono
chacun pour soi et Dieu pour tous
cada um por si e Deus por todos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringnormale au flanc en chacun des points de contact / ligne d'engrènement / tangente commune aux deux cercles de base / normale commune aux profils conjugués / normale au flanc / ligne de pression / ligne de contact / ligne de conduiteptlinha de pressão, reta de pressão
- LAWliberté de chacun de maîtriser des informations le concernantptdireito à autodeterminação informativa, direito à livre escolha em matéria de informação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
chacun – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chacun [visualizado em 2026-07-04 17:54:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringnormale au flanc en chacun des points de contact / ligne d'engrènement / tangente commune aux deux cercles de base / normale commune aux profils conjugués / normale au flanc / ligne de pression / ligne de contact / ligne de conduiteptlinha de pressão, reta de pressão
- LAWliberté de chacun de maîtriser des informations le concernantptdireito à autodeterminação informativa, direito à livre escolha em matéria de informação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
chacun – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chacun [visualizado em 2026-07-04 17:54:20].
