-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʃaʀt
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
POLÍTICA carta, constituição
charte des Nations Unies
(direito internacional) Carta das Nações Unidas
la charte constitutionnelle
a carta constitucional
la grande charte
HISTÓRIA a Magna Carta
2.
antiquado carta, alvará masculino
École des chartes
Escola de Paleografia e Diplomática

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • ENVIRONMENT
    charte
    pt
    carta (ato legislativo)
  • education / European Union
    charte du service volontaire européen / charte SVE
    pt
    Carta do Serviço Voluntário Europeu
  • LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nolisement / contrat de nolissement / affrètement / charte partie / contrat d'affrètement
    pt
    contrato de fretamento, carta-partida, CP
  • international agreement / United Nations
    charte des Nations unies / charte de l'ONU
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    carte nautique / carte marine / carte de navigation / charte nautique
    pt
    carta náutica
  • international agreement / international security
    Charte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • international agreement / LAW
    Charte de l'Organisation des Etats américains / Charte de l'OEA
    pt
    Carta da Organização dos Estados Americanos
  • rights and freedoms / Africa / international agreement
    Charte africaine des droits de l'homme et des peuples / Charte de Banjul
    pt
    Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos, Carta de Banjul
  • mass media
    Déclaration des devoirs et des droits des journalistes / Charte de Munich
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Charte de partenariat entre l’Albanie, la Croatie, la Macédoine et les États-Unis / A-5 / Charte adriatique
    pt
    Carta do Adriático
  • construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Charte de Leipzig sur la ville européenne durable / Charte de Leipzig
    pt
    Carta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
  • Asian organisation
    Charte de l'ANASE / Charte de l’ASEAN
    pt
    Carta da ASEAN
  • EU office or agency
    charte de mission
    pt
    carta de missão
  • communications policy
    charte éditoriale
    pt
    estatuto editorial
  • ENVIRONMENT
    charte de Nicosie
    pt
    Carta de Nicósia
  • administrative law
    charte du citoyen
    pt
    cartão de cidadão
  • life sciences
    charte de couleurs
    pt
    carta de cores
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Charte de la Havane
    pt
    Carta de Havana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    charte de la diversité en entreprise / charte de la diversité
    pt
    carta da diversidade
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe / charte de la conférence
    pt
    Carta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
  • political crisis
    Charte de la transition
    pt
    Carta de Transição
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs
    Charte sociale européenne
    pt
    Carta Social Europeia
  • ENVIRONMENT
    charte d'écologie urbaine
    pt
    cartas de ecologia urbana, estatuto de ecologia urbana
  • higher education / educational exchange / EU programme
    charte Erasmus pour l’enseignement supérieur / charte universitaire Erasmus / ECHE
    pt
    Carta Universitária Erasmus, CEES, Carta Erasmus para o Ensino Superior
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    Charte européenne de l'énergie
    pt
    Carta Europeia da Energia
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    charte européenne du chercheur
    pt
    Carta Europeia do Investigador
  • education / European Union
    charte européenne sur les droits et les responsabilités des bénévoles / charte des bénévoles d'Erasmus+
    pt
    Carta dos Voluntários Erasmus+
  • European construction
    Groupe de travail sur la Charte / Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH)"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Carta, Grupo de Trabalho sobre a Integração da Carta/Adesão à CEDH
  • ECONOMICS
    charte pour une économie durable
    pt
    Carta Mundial para uma Atividade Económica Sustentável
  • life sciences
    charte météorologique synoptique
    pt
    carta meteorológica sinóptica
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    TCE / traité sur la Charte de l'énergie
    pt
    TCE, Tratado da Carta da Energia
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    CIE / Charte internationale de l'énergie
    pt
    Carta Internacional da Energia
  • human rights / Arab League countries
    charte arabe des droits de l'homme
    pt
    Carta Árabe dos Direitos do Homem, Carta Árabe dos Direitos Humanos
  • ENERGY
    CPC / Conférence provisoire de la Charte
    pt
    CPC, Conferência Provisória da Carta
  • international agreement / social affairs
    Charte sociale européenne (révisée)
    pt
    Carta Social Europeia (revista)
  • information processing / documentation / cooperation policy
    charte du G8 sur les données ouvertes
    pt
    Carta do G8 sobre dados abertos
  • ENERGY
    Conférence sur la Charte européenne de l'énergie / Conférence sur la Charte de l'énergie
    pt
    Conferência da Carta da Energia, Conferência da Carta Europeia da Energia
  • rights and freedoms / EU Charter of Fundamental Rights
    charte des droits fondamentaux de l'Union européenne / charte des droits fondamentaux de l'UE
    pt
    Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    charte du corps européen de solidarité
    pt
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
  • preparation for market
    charte professionnelle de la franchise
    pt
    alvará
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charte – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/charte [visualizado em 2026-08-02 14:32:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / land transport
    frètement / affrètement par charte-partie / prendre à fret / affréter / charte-partie / charte / donner à fret / fréter / nolisement / contrat d'affrètement par charte-partie / affrètement
    pt
    fretar
  • ENVIRONMENT
    charte
    pt
    carta (ato legislativo)
  • education / European Union
    charte du service volontaire européen / charte SVE
    pt
    Carta do Serviço Voluntário Europeu
  • LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    nolisement / contrat de nolissement / affrètement / charte partie / contrat d'affrètement
    pt
    contrato de fretamento, carta-partida, CP
  • international agreement / United Nations
    charte des Nations unies / charte de l'ONU
    pt
    Carta da ONU, Carta das Nações Unidas
  • GEOGRAPHY / fisheries / maritime transport
    carte nautique / carte marine / carte de navigation / charte nautique
    pt
    carta náutica
  • international agreement / international security
    Charte de Paris / Charte de Paris pour une nouvelle Europe
    pt
    Carta de Paris para uma Nova Europa
  • international agreement / LAW
    Charte de l'Organisation des Etats américains / Charte de l'OEA
    pt
    Carta da Organização dos Estados Americanos
  • rights and freedoms / Africa / international agreement
    Charte africaine des droits de l'homme et des peuples / Charte de Banjul
    pt
    Carta Africana dos Direitos Humanos e dos Povos, Carta de Banjul
  • mass media
    Déclaration des devoirs et des droits des journalistes / Charte de Munich
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • defence policy / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Charte de partenariat entre l’Albanie, la Croatie, la Macédoine et les États-Unis / A-5 / Charte adriatique
    pt
    Carta do Adriático
  • construction and town planning / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    Charte de Leipzig sur la ville européenne durable / Charte de Leipzig
    pt
    Carta de Leipzig, Carta de Leipzig sobre as Cidades Europeias Sustentáveis
  • Asian organisation
    Charte de l'ANASE / Charte de l’ASEAN
    pt
    Carta da ASEAN
  • EU office or agency
    charte de mission
    pt
    carta de missão
  • communications policy
    charte éditoriale
    pt
    estatuto editorial
  • ENVIRONMENT
    charte de Nicosie
    pt
    Carta de Nicósia
  • administrative law
    charte du citoyen
    pt
    cartão de cidadão
  • life sciences
    charte de couleurs
    pt
    carta de cores
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • ENVIRONMENT
    Charte de la Terre
    pt
    Carta da Terra
  • international agreement / EUROPEAN UNION / LAW / international organisation / FINANCE
    Charte de la Havane
    pt
    Carta de Havana
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    charte de la diversité en entreprise / charte de la diversité
    pt
    carta da diversidade
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    charte de la conférence sur l'avenir de l'Europe / charte de la conférence
    pt
    Carta da Conferência, Carta da Conferência sobre o Futuro da Europa
  • political crisis
    Charte de la transition
    pt
    Carta de Transição
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs
    Charte sociale européenne
    pt
    Carta Social Europeia
  • ENVIRONMENT
    charte d'écologie urbaine
    pt
    cartas de ecologia urbana, estatuto de ecologia urbana
  • higher education / educational exchange / EU programme
    charte Erasmus pour l’enseignement supérieur / charte universitaire Erasmus / ECHE
    pt
    Carta Universitária Erasmus, CEES, Carta Erasmus para o Ensino Superior
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    Charte européenne de l'énergie
    pt
    Carta Europeia da Energia
  • EUROPEAN UNION / SCIENCE
    charte européenne du chercheur
    pt
    Carta Europeia do Investigador
  • education / European Union
    charte européenne sur les droits et les responsabilités des bénévoles / charte des bénévoles d'Erasmus+
    pt
    Carta dos Voluntários Erasmus+
  • European construction
    Groupe de travail sur la Charte / Groupe de travail "intégration de la Charte / adhésion à la Convention européenne des droits de l'homme (CEDH)"
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Carta, Grupo de Trabalho sobre a Integração da Carta/Adesão à CEDH
  • ECONOMICS
    charte pour une économie durable
    pt
    Carta Mundial para uma Atividade Económica Sustentável
  • life sciences
    charte météorologique synoptique
    pt
    carta meteorológica sinóptica
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    TCE / traité sur la Charte de l'énergie
    pt
    TCE, Tratado da Carta da Energia
  • international agreement / EU relations / ENERGY
    CIE / Charte internationale de l'énergie
    pt
    Carta Internacional da Energia
  • human rights / Arab League countries
    charte arabe des droits de l'homme
    pt
    Carta Árabe dos Direitos do Homem, Carta Árabe dos Direitos Humanos
  • ENERGY
    CPC / Conférence provisoire de la Charte
    pt
    CPC, Conferência Provisória da Carta
  • international agreement / social affairs
    Charte sociale européenne (révisée)
    pt
    Carta Social Europeia (revista)
  • information processing / documentation / cooperation policy
    charte du G8 sur les données ouvertes
    pt
    Carta do G8 sobre dados abertos
  • ENERGY
    Conférence sur la Charte européenne de l'énergie / Conférence sur la Charte de l'énergie
    pt
    Conferência da Carta da Energia, Conferência da Carta Europeia da Energia
  • rights and freedoms / EU Charter of Fundamental Rights
    charte des droits fondamentaux de l'Union européenne / charte des droits fondamentaux de l'UE
    pt
    Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    charte du corps européen de solidarité
    pt
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
  • preparation for market
    charte professionnelle de la franchise
    pt
    alvará
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charte – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/charte [visualizado em 2026-08-02 14:32:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro