- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ʃine
verbo transitivo
1.
alternar cores num tecido
2.
criticar, troçar, ironizar
chiner quelqu'un
troçar de alguém
3.
procurar fazer bom negócio
chiner aux puces
negociar na feira da ladra
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrychiné / fil chinéptmatizado, fio matizado
- GEOGRAPHY / Asiala Chine / la République populaire de ChineptChina, República Popular da China
- textile industryfil chinéptfio com efeitos flamejados
- industrial structures / technology and technical regulationscarton chinéptcartão jaspeado, cartão marmoreado
- industrial structures / technology and technical regulationspapier chinéptpapel da china, papel jaspeado, papel marmoreado, papel mármore
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchou chinois / chou de Chine / petsaiptcouve-da-china
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchanvre d'Australie / sida de Chine / fause guimauveptplanta-do-chá
- industrial structurescrêpe de Chineptcrepe da China
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESigname de Chine / igname patateptinhame-da-china
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanane de Chineptbanana-da-china
- wildlifeagneau de Chineptcordeiro da China
- GEOGRAPHY / Asiala région administrative spéciale de Hong Kong / région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine / RASHK / Hong Kong, Chine / Hong KongptRAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciencesgalanga de Chine / galanga mineur / galanga / petit galangaptgalanga-da-china, galanga-verdadeira, galanga, galanga-pequena
- wildlifemoineau de Chineptpardal-chinês
- fisheriespolyodon de Chineptpeixe-espátula-chinês
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrhubarbe de Chineptruibarbo
- animal taxonomy / wildlifepangolin de Chineptpangolim-chinês
- wildlifechevreau de Chineptcabrito da China
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsouris végétale / groseille de Chine / groseille chinoise / kiwiptquivi
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenévrier de ChineptJuniperus sinensis Hort., zimbro-chinês
- wildlifealligator de Chineptaligátor-da-china
- wildlife / ENVIRONMENTalligator de Chineptaligátor-da-china
- GEOGRAPHYmer de Chine du Sud / mer de Chine méridionaleptmar da China Meridional
- China / civil society / European Economic and Social Committeetable ronde UE-Chine / table ronde de la société civile UE-ChineptMesa-Redonda UE-China
- wildlife / ENVIRONMENTchat-léopard de Chineptgato-leopardo-chinês
- wildlifechat léopard de Chineptgato-leopardo-chinês
- institutional structure / EU relations / European Economic and Social Committeegroupe de contact UE-Chine / comité de suivi UE-ChineptGrupo de Contacto UE-China, Comité de Acompanhamento UE-China
- wildlife / ENVIRONMENTbeiji / dauphin d'eau douce de Chineptdelfim-chinês-d'água-doce
- wildlifedauphin d'eau douce de Chineptdelfim-chinês-d'água-doce
- economic developmentBRIC / Brésil, Russie , Inde et ChineptBrasil, Rússia, Índia e China, BRIC, países BRIC
- life sciencesmoutarde de l'Inde / moutarde brune / moutarde indienne / moutarde chinoise / moutarde de Chine à feuilles de chouptmostarda-da-índia, mostarda-da-china, mostarda-de-castanha
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyConseil économique et social de ChineptCESC, Conselho Económico e Social da China
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – chiner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 18:54:24]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- textile industrychiné / fil chinéptmatizado, fio matizado
- GEOGRAPHY / Asiala Chine / la République populaire de ChineptChina, República Popular da China
- textile industryfil chinéptfio com efeitos flamejados
- industrial structures / technology and technical regulationscarton chinéptcartão jaspeado, cartão marmoreado
- industrial structures / technology and technical regulationspapier chinéptpapel da china, papel jaspeado, papel marmoreado, papel mármore
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchou chinois / chou de Chine / petsaiptcouve-da-china
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESchanvre d'Australie / sida de Chine / fause guimauveptplanta-do-chá
- industrial structurescrêpe de Chineptcrepe da China
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESigname de Chine / igname patateptinhame-da-china
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbanane de Chineptbanana-da-china
- wildlifeagneau de Chineptcordeiro da China
- GEOGRAPHY / Asiala région administrative spéciale de Hong Kong / région administrative spéciale de Hong Kong de la République populaire de Chine / RASHK / Hong Kong, Chine / Hong KongptRAE de Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong, Hong Kong, Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product / life sciencesgalanga de Chine / galanga mineur / galanga / petit galangaptgalanga-da-china, galanga-verdadeira, galanga, galanga-pequena
- wildlifemoineau de Chineptpardal-chinês
- fisheriespolyodon de Chineptpeixe-espátula-chinês
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrhubarbe de Chineptruibarbo
- animal taxonomy / wildlifepangolin de Chineptpangolim-chinês
- wildlifechevreau de Chineptcabrito da China
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsouris végétale / groseille de Chine / groseille chinoise / kiwiptquivi
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenévrier de ChineptJuniperus sinensis Hort., zimbro-chinês
- wildlifealligator de Chineptaligátor-da-china
- wildlife / ENVIRONMENTalligator de Chineptaligátor-da-china
- GEOGRAPHYmer de Chine du Sud / mer de Chine méridionaleptmar da China Meridional
- China / civil society / European Economic and Social Committeetable ronde UE-Chine / table ronde de la société civile UE-ChineptMesa-Redonda UE-China
- wildlife / ENVIRONMENTchat-léopard de Chineptgato-leopardo-chinês
- wildlifechat léopard de Chineptgato-leopardo-chinês
- institutional structure / EU relations / European Economic and Social Committeegroupe de contact UE-Chine / comité de suivi UE-ChineptGrupo de Contacto UE-China, Comité de Acompanhamento UE-China
- wildlife / ENVIRONMENTbeiji / dauphin d'eau douce de Chineptdelfim-chinês-d'água-doce
- wildlifedauphin d'eau douce de Chineptdelfim-chinês-d'água-doce
- economic developmentBRIC / Brésil, Russie , Inde et ChineptBrasil, Rússia, Índia e China, BRIC, países BRIC
- life sciencesmoutarde de l'Inde / moutarde brune / moutarde indienne / moutarde chinoise / moutarde de Chine à feuilles de chouptmostarda-da-índia, mostarda-da-china, mostarda-de-castanha
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyConseil économique et social de ChineptCESC, Conselho Económico e Social da China
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – chiner no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 18:54:24]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: