-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʃwɛt
favoritosfavoritos
nome feminino
coruja
adjetivo
popular bonito, elegante, fixe, simpático
c'est une prof, chouette!
é uma professora, fixe!
c'est quelqu'un de très chouette
é uma pessoa muito simpática
chouette, alors!
que bom! que fixe!
être le chouette
ser o bobo da festa, ser o arre-burrinho
faire la chouette
jogar um só contra vários parceiros, ser um contra vários
une vieille chouette
uma mulher feia e rabugenta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / life sciences
    chouette bobook de l'île Norfolk / ninoxe bobook de l'île Norfolk / chouette coucou
    pt
    coruja-lavradora
  • wildlife
    chouette lapone
    pt
    coruja-lapónica
  • wildlife
    effraie des clochers / chouette effraie
    pt
    coruja-das-torres
  • wildlife
    chouette harfang / harfang des neiges
    pt
    bufo-branco
  • wildlife
    chouette hulotte
    pt
    coruja-do-mato
  • wildlife
    chevêche d'Athéna / chouette chevêche
    pt
    mocho-galego
  • wildlife
    chouette épervière
    pt
    coruja-gavião
  • wildlife
    chouette de l'Oural
    pt
    coruja-uralense
  • wildlife
    chouette des forêts
    pt
    mocho-das-florestas
  • wildlife
    chouette de Tengmalm / nyctale de Tengmalm
    pt
    mocho-de-tengmalm, coruja-de-tengmalm
  • ENVIRONMENT / wildlife
    chevêchette d'Europe / chouette chevêchette
    pt
    mocho-pigmeu
  • wildlife
    chouette chevêchette
    pt
    mocho-pigmeu
  • wildlife
    chouette de Tengmalm
    pt
    mocho-de-tengmalm
  • wildlife / ENVIRONMENT
    chouette des Moluques / ninoxe des Moluques
    pt
    coruja-lavradora-das-molucas
  • wildlife
    chouette des Moluques
    pt
    coruja-lavradora-das-molucas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strigidés / chouettes
    pt
    corujas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    strigiformes / chouettes, hiboux
    pt
    corujas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chouettes effraies
    pt
    corujas-das-torres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chouette – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chouette [visualizado em 2026-07-29 20:08:25].
palavras parecidas com chouette

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / life sciences
    chouette bobook de l'île Norfolk / ninoxe bobook de l'île Norfolk / chouette coucou
    pt
    coruja-lavradora
  • wildlife
    chouette lapone
    pt
    coruja-lapónica
  • wildlife
    effraie des clochers / chouette effraie
    pt
    coruja-das-torres
  • wildlife
    chouette harfang / harfang des neiges
    pt
    bufo-branco
  • wildlife
    chouette hulotte
    pt
    coruja-do-mato
  • wildlife
    chevêche d'Athéna / chouette chevêche
    pt
    mocho-galego
  • wildlife
    chouette épervière
    pt
    coruja-gavião
  • wildlife
    chouette de l'Oural
    pt
    coruja-uralense
  • wildlife
    chouette des forêts
    pt
    mocho-das-florestas
  • wildlife
    chouette de Tengmalm / nyctale de Tengmalm
    pt
    mocho-de-tengmalm, coruja-de-tengmalm
  • ENVIRONMENT / wildlife
    chevêchette d'Europe / chouette chevêchette
    pt
    mocho-pigmeu
  • wildlife
    chouette chevêchette
    pt
    mocho-pigmeu
  • wildlife
    chouette de Tengmalm
    pt
    mocho-de-tengmalm
  • wildlife / ENVIRONMENT
    chouette des Moluques / ninoxe des Moluques
    pt
    coruja-lavradora-das-molucas
  • wildlife
    chouette des Moluques
    pt
    coruja-lavradora-das-molucas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    strigidés / chouettes
    pt
    corujas
  • wildlife / ENVIRONMENT
    strigiformes / chouettes, hiboux
    pt
    corujas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chouettes effraies
    pt
    corujas-das-torres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chouette – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/chouette [visualizado em 2026-07-29 20:08:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro